Page 265 of 365
Cuidado del vehículo263
6.Desenrosque los tres tornillos con
un destornillador y desmonte el
portalámparas del grupo óptico.
7. Para desmontar y sustituir la bom‐
billa, extráigala o presione ligera‐
mente sobre ella en el casquillo y
gírela en sentido antihorario:
Luz trasera ( 1)
Luz de freno ( 2)
Intermitente ( 3)
8. Inserte el portalámparas en el grupo óptico trasero y atorníllelo
en su posición. Enchufe el conec‐
tor del cableado y meta el cable
en el retén. Monte el grupo óptico con los pasadores de sujeción en
los huecos de la carrocería de ve‐
hículo y apriete la tuerca de fija‐
ción de plástico desde el interior
del compartimento de carga.
Cierre y enclave la tapa.Grupo óptico del portón trasero
1. Abra el portón trasero y desmonte
la tapa y las dos tapas ciegas en el lado correspondiente.
2. Desenrosque y desmonte los tres
tornillos.
3. Desmonte el grupo óptico. Ase‐ gúrese de que el conducto de ca‐bles permanezca en su posición.
Page 266 of 365
264Cuidado del vehículo
4. Presione el saliente de fijación ydesmonte el portalámparas del
grupo óptico.
5. Para desmontar y sustituir la bom‐
billa, extráigala o presione ligera‐
mente sobre ella en el casquillo y
gírela en sentido antihorario:
Luz trasera ( 1)
Piloto antiniebla / luz de marcha
atrás ( 2), dependiendo del lado.
6. Inserte el portalámparas en el grupo óptico trasero. Monte el
grupo óptico en el portón trasero
y apriete los tornillos desde el in‐
terior. Acople todas las tapas.
Versión 4 puertas
1. Desmonte la tapa del lado corres‐
pondiente.
2. Desde el interior, desenrosque las dos tuercas de plástico con la
mano.
Page 267 of 365

Cuidado del vehículo2653. Extraiga cuidadosamente elgrupo óptico trasero de los aloja‐
mientos y desmóntelo. Asegúrese de que el conducto de cables per‐manezca en su posición.
4. Desenchufe el conector del por‐ talámparas.
5. Desmonte el portalámparas gi‐ rándolo; para sustituir la bombilla,
extráigala o presione ligeramente
sobre ella en el casquillo y gírela
en sentido antihorario:
Luz trasera / luz de freno ( 1)
Intermitente ( 2)
6. Inserte el portalámparas y gírelo en sentido horario. Conecte el en‐chufe del cableado. Monte el
grupo óptico con los pasadores
de sujeción en los huecos de la
carrocería de vehículo y apriete
las tuercas de fijación de plástico
desde el interior del comparti‐
mento de carga. Coloque la tapa.
Grupo óptico del portón trasero
1. Abra el portón trasero y desmonte
la tapa en el lado correspon‐
diente.
2. Desmonte el portalámparas gi‐ rándolo; para sustituir la bombilla,
extráigala o presione ligeramente
sobre ella en el casquillo y gírela
en sentido antihorario:
Luz trasera ( 1)
Piloto antiniebla / luz de marcha
atrás ( 2), dependiendo del lado.
3. Inserte el portalámparas y gírelo en sentido horario. Coloque la
tapa.
Page 268 of 365
266Cuidado del vehículoSports Tourer
1. En el lado izquierdo, baje la tapay desmóntela.
2.Desmonte la tapa del lado corres‐
pondiente.
3. Desde el interior, desenrosque las dos tuercas de plástico con la
mano.
4. Extraiga cuidadosamente el grupo óptico trasero de los aloja‐
mientos y desmóntelo. Asegúrese
de que el conducto de cables per‐ manezca en su posición.
5. Desenchufe el conector del por‐ talámparas.
6. Desmonte el portalámparas gi‐ rándolo en sentido antihorario;
para sustituir la bombilla, extrái‐
gala o presione ligeramente sobre
ella en el casquillo y gírela en sen‐
tido antihorario:
Luces traseras ( 1 + 2)
Intermitente ( 3)
Luz de freno ( 4)
Page 269 of 365

Cuidado del vehículo2677. Enchufe el conector del cableadoy meta el cable en el retén. Monteel grupo óptico con los pasadoresde sujeción en los huecos de la
carrocería de vehículo y apriete
las tuercas de fijación de plástico
desde el interior del comparti‐
mento de carga. Coloque la tapa.
En el montaje, inserte la tapa
ciega del lado izquierdo en los pa‐
samuros de goma para lograr la
máxima fuerza de retención.
Grupo óptico del portón trasero
1. Abra el portón trasero y desmonte
las tapas ciegas en el lado corres‐ pondiente.
2. Desenrosque y desmonte los tor‐ nillos.
3. Desmonte el grupo óptico trasero y desenchufe el conector del por‐
talámparas.
4. Desmonte el portalámparas gi‐ rándolo en sentido antihorario;
para sustituir la bombilla, extrái‐
gala o presione ligeramente sobre
ella en el casquillo y gírela en sen‐
tido antihorario:
Luz trasera ( 1)
Piloto antiniebla / luz de marcha
atrás ( 2), dependiendo del lado.
5. Monte el grupo óptico en el portón
trasero y apriete los tornillos
desde el interior. Acople todas las
tapas.
Page 270 of 365
268Cuidado del vehículo
El piloto antiniebla o la luz de marchaatrás ( 2), dependiendo del lado, pue‐
den sustituirse mediante una tapa en el portón trasero sin tener que des‐
montar el grupo óptico: desmonte la
tapa, gire el portalámparas y susti‐
tuya la bombilla girándola en sentido
antihorario.Versión 3 puertas
1. Suelte la tapa en el lado corres‐ pondiente y desmóntela.
2. Desde el interior, desenrosqueambas tuercas de plástico con la
mano.
Page 271 of 365

Cuidado del vehículo2693. Extraiga cuidadosamente elgrupo óptico trasero de los aloja‐
mientos y desmóntelo.
4. Desenchufe el conector del por‐ talámparas.
5. Desmonte el portalámparas gi‐ rándolo; para sustituir la bombilla,
extráigala o presione ligeramente
sobre ella en el casquillo y gírela
en sentido antihorario:
Luz trasera / luz de freno ( 1)
Intermitente ( 2)
versión con diodo luminoso (LED)
Sólo se puede cambiar la bombi‐
lla del intermitente ( 2).
6. Inserte el portalámparas en el grupo óptico trasero y gírelo en
sentido horario. Conecte el en‐
chufe en el grupo óptico. Monte el
grupo óptico con los pasadores
de sujeción en los huecos de la
carrocería de vehículo y apriete
las tuercas de fijación de plástico
desde el interior del comparti‐
mento de carga. Cierre y enclave
la tapa.
Grupo óptico del portón trasero1. Abra el portón trasero y desmonte
las tapas en el lado correspon‐
diente.
2. Desenrosque los tres tornillos.
3. Desmonte el grupo óptico trasero del portón trasero.
4. Desmonte el portalámparas gi‐ rándolo; para sustituir la bombilla,
extráigala o presione ligeramente
sobre ella en el casquillo y gírela
en sentido antihorario:
Luz trasera ( 1)
Piloto antiniebla / luz de marcha
atrás ( 2), dependiendo del lado.
versión con diodo luminoso (LED)
Page 272 of 365
270Cuidado del vehículoSólo pueden sustituirse el piloto
antiniebla o la luz de marcha atrás ( 2 ), dependiendo del lado.
5. Inserte el portalámparas en el grupo óptico trasero y gírelo en
sentido horario. Monte el grupo
óptico trasero en el portón trasero
y apriete los tornillos. Acople to‐
das las tapas.
Intermitentes laterales Versión 3 puertas
Para sustituir la bombilla, desmonte
el grupo óptico:1. Deslice la lámpara a la izquierda y extráigala por su extremo dere‐
cho.
2. Gire el portalámparas en sentido antihorario y desmóntelo.
3.Extraiga la bombilla del portalám‐
paras y sustitúyala.
4. Inserte el portalámparas y gírelo en sentido horario.
5. Inserte el extremo izquierdo de la lámpara, deslícela a la izquierda e
introduzca el extremo derecho.
Versión de 5 puertas, sedán de
4 puertas, Sports Tourer
Para sustituir la bombilla, desmonte
el grupo óptico:
1. Deslice la lámpara a la izquierda
y extráigala por su extremo dere‐
cho.