15Obrazový rejstřík
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)Stěrače čelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 272
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 380
Zabránění zamrznutí (odmrazovač stěračů čelního skla/
odmrazovač vyhřívaného čelního skla)
*. . . . . . . . . . . . . S. 460, 468
Pokyny pro myčku vozidel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 506
Dvířka palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 278
Postup při tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 278
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 679
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 538
Rozměry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 693
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 380
Kontrola/střídání/výstražný systém tlaku pneumatik
*. . . . . . . S. 538
Řešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 619, 633
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 516
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 516
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 680
Řešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 664
Světlomety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 261
Přední obrysová světla/světla pro denní svícení . . . . . . . . S. 261
Přední mlhová světla
*/zadní mlhová světla . . . . . . . . . . . . S. 270
Směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 257
Koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 261
Brzdová/koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 261
Asistent rozjezdu do kopce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 373
Asistent pro jízdu z kopce
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 360
Osvětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 261
Couvací světla
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . S. 231, 237, 245, 253
4
5
6
7
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 567, Watty: S. 695)
*: Je-li ve výbavě
8
9
10
11
12
13
14
15
6799-1. Technické údaje
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
9
Technické údaje vozidla
Benzínový motor
*1: S modelovým kódem*3, který má poslední písmeno "X".
*2: S modelovým kódem*3, který má poslední písmeno "W".
*3: Modelový kód je vyznačen na výrobním štítku. (S. 675)
Naftový motor
Palivo
Ty p pa l i v a
Oblast EU:
Pouze bezolovnatý benzín odpovídající Evropské
normě EN228
Mimo oblast EU:
Pouze bezolovnatý benzín
Oktanové
číslo
3ZR-FE*1
91 nebo vyšší2AR-FE
3ZR-FAE*2 95 nebo vyšší
Objem palivové nádrže
(Jmenovitý)60 litrů
Ty p pa l i v a
Oblast EUMotorová nafta odpovídající Evropské normě
EN590
Kromě
oblasti EU
Motory 2AD-FTV a 2AD-FHV:
Kromě Ruska: Motorová nafta obsahující 50 mg/kg
nebo méně síry
Pro Rusko: Motorová nafta odpovídající GOST
R52368-2005 (síra max. 50 mg/kg)
Motor 2WW:
Nafta s velmi nízkým obsahem síry
(síra max. 10 mg/kg)
Cetanové číslo48 nebo vyšší
Objem palivové nádrže
(Jmenovitý)60 litrů
719Abecední rejstřík
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
Dveře
Boční dveře ........................... 135
Dětské pojistky zadních
dveří.................................... 138
Skla dveří .............................. 185
Systém automatického
zamykání a odemykání
dveří.................................... 139
Vnější zpětná zrcátka............ 182
Výstražné hlášení
otevřených dveří ................. 601
Výstražný bzučák
otevřených dveří ................. 154
Zadní dveře ........................... 141
Zámek dveří .................. 135, 141
Dvířka palivové nádrže ............ 278
Tankování ............................. 278
Elektricky ovládaná okna ........ 185
Činnost .................................. 185
Funkce ochrany proti
sevření ................................ 186
Funkce ochrany proti
zachycení ........................... 186
Spínač blokování oken.......... 185
Elektrický posilovač řízení
(EPS) ....................................... 374
Funkce .................................. 374
Výstražná kontrolka .............. 592
Elektronický klíč...................... 118
Funkce šetření energie
baterie................................. 154
Když elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 651
Výměna baterie ..................... 560
EPS (Elektrický posilovač
řízení) ...................................... 374
Funkce .................................. 374
Výstražná kontrolka .............. 592Filtr klimatizace........................ 558
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ...... 186
Otvírač a zavírač elektricky
ovládaných zadních dveří... 146
Střešní okno.......................... 190
Funkce ochrany proti
zachycení ............................... 186
Háčky na oděvy ....................... 501
Háčky na tašku ........................ 486
Hands-free systém
(pro mobilní telefon)
*........... 446
Hlavové airbagy ......................... 45
Hmotnosti ................................. 672
Hodiny ...................................... 111
Horní řemen ............................... 78
Houkačka.................................. 178
Chladicí kapalina ..................... 528
Kontrola ................................ 528
Objem ................................... 687
Příprava a kontrola
před zimou.......................... 380
Chladicí kapalina motoru ........ 528
Kontrola ................................ 528
Objem ................................... 687
Příprava a kontrola
před zimou.......................... 380
Chladič...................................... 529
E
F
H
CH
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
723Abecední rejstřík
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
Osvětlení registrační značky .. 261
Spínač světel ........................ 261
Výkon .................................... 695
Výměna žárovek ................... 575
Osvětlení spínače motoru
(osvětlení spínače
zapalování) ............................ 478
Osvětlení spínače zapalování
(osvětlení spínače motoru)... 478
Otáčkoměr ................................ 104
Otvírač
Dvířka palivové nádrže ......... 280
Kapota................................... 516
Zadní dveře ........................... 141
Otvírač a zavírač elektricky
ovládaných zadních dveří..... 141
Ovladač manuálního
nastavení sklonu
světlometů............................. 263
Ovládání jasu
Ovládání osvětlení
přístrojového panelu ........... 105
Ovládání osvětlení
přístrojového panelu ............. 105
Páčka
Páčka směrových světel ....... 257
Páčka stěračů....................... 272
Páčka západky...................... 516
Řadicí páka ... 231, 237, 245, 253
Uvolňovací páčka zámku
kapoty ................................. 516
Pádlové spínače
řazení .............. 240, 241, 248, 249Palivo ........................................ 679
Informace .............................. 696
Když vám dojde palivo
a motor se zastaví ............. 667
Objem ................................... 679
Palivoměr .............................. 104
Palivový filtr................... 536, 667
Systém uzavření palivového
čerpadla.............................. 590
Tankování ............................. 278
Typ ........................................ 679
Výstražná kontrolka/
výstražné hlášení ....... 593, 610
Palivový filtr ..................... 536, 667
Panoramatická kamera
*
Parkovací asistent ................... 338
Parkovací brzda ....................... 258
Činnost.................................. 258
Výstražné hlášení zabrzděné
parkovací brzdy .................. 602
Výstražný bzučák zabrzděné
parkovací brzdy .................. 591
Parkovací kamera
*
Parkovací senzory
(Parkovací asistent) .............. 338
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)........... 290
Funkce .................................. 290
Výstražná kontrolka .............. 594
Výstražné hlášení ......... 606, 611
Zapnutí/vypnutí systému....... 294
Péče .................................. 504, 508
Bezpečnostní pásy ............... 509
Exteriér ................................. 504
Interiér................................... 508
Litá kola ................................ 505
Radarový senzor........... 283, 366
Zrcátka čištěná deštěm......... 505
P
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
728Abecední rejstřík
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
Tankování ................................. 278
Objem ................................... 679
Otevírání uzávěru palivové
nádrže................................. 280
Typy paliva ............................ 679
Tažení
Nouzové tažení ..................... 585
Tažení přívěsu ...................... 208
Tažné oko ............................. 585
Trailer Sway Control ............. 374
Tažení přívěsu .......................... 208
Technické údaje ....................... 672
Telefonní spínače
*.................. 428
Tempomat
Adaptivní tempomat .............. 318
Tempomat ............................. 331
Výstražné hlášení ................. 605
Tlak huštění pneumatik ........... 553
Údaje o údržbě...................... 693
Výstražná kontrolka .............. 595
Toyota Safety Sense................ 281
Trailer Sway Control ................ 374
TRC (Protiprokluzový
systém) ................................... 373
Třetí brzdové světlo
Výměna ................................. 576
Údaje údržby motorového
oleje ........................................ 526
Údržba
Požadavky na údržbu ........... 511
Údaje o údržbě...................... 672
Údržba svépomocí ................ 513
Údržba svépomocí ................... 513
Ukazatele .................................. 104
Úložný prostor ......................... 481
Upevňovací oka ....................... 486
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne .............. 668Varování před přiblížením
Adaptivní tempomat .............. 326
Varovná světla ......................... 580
Vnější zpětná zrcátka .............. 182
Blind Spot Monitor ................ 362
Odmlžování vnějších
zpětných zrcátek ........ 460, 468
Seřízení a sklopení ............... 182
Zrcátka čištěná deštěm......... 183
Vnitřní lampičky ....................... 478
Spínač................................... 479
Výkon .................................... 695
Vnitřní zpětné zrcátko ............. 180
Volant........................................ 178
Seřízení ................................ 178
Spínače audiosystému ......... 392
Telefonní spínače ................. 428
Vyhřívání volantu .................. 476
VSC (Řízení stability vozidla).... 373
Vyhřívání
Automatický systém
klimatizace.......................... 465
Manuální systém
klimatizace.......................... 458
Odmrazovač vyhřívaného
čelního skla ........................ 471
Vnější zpětná zrcátka ... 460, 468
Vyhřívání sedadel ................. 476
Vyhřívání volantu .................. 476
Vyhřívání sedadel .................... 475
Vyhřívání volantu..................... 476
Výměna
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání ............ 560
Baterie elektronického klíče .. 560
Pneumatiky ................... 619, 633
Pojistky ................................. 563
Žárovky ................................. 567
Vynulování údaje o údržbě..... 526
Výstražná hlášení .................... 599
T
U
V
732
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
INFORMACE PRO ČERPACÍ STANICI
Páčka západkyDvířka palivové
nádrže
S. 516
S. 280
Uvolňovací páčka
zámku kapotyOtvírač dvířek
palivové nádržeTlak huštění
pneumatik
S. 516 S. 280 S. 693
Objem palivové nádrže (jmenovitý) 60 litrů
Typ paliva S. 679
Tlak huštění studených pneumatik S. 693
Objem motorového
oleje
(Vypuštění a naplnění
— jmenovitý)
Benzínový
motorlitry
Motory 3ZR-FE a 3ZR-FAE
S filtrem 4,2
Bez filtru 3,9
Motor 2AR-FE
S filtrem 4,4
Bez filtru 4,0
Naftový
motorlitry
Motory 2AD-FTV a 2AD-FHV
S filtrem 5,9
Bez filtru 5,5
Motor 2WW
S filtrem 5,2
Bez filtru 4,7
Typ motorového oleje S. 680