2015 TOYOTA COROLLA airbag

691-1. Para uma utilização segura
1
Para a segurança e proteção
■Quando instalar um sistema de segurança para crianças (cadeirinha)
Necessita de uma mola de trancamento para instalar o sistema de segurança
para crianças (cadeirinha). Siga as instruções fornecidas pelo fabricante do
sistema. Se o seu sistema de segurança para crianças (cadeirinha) não tiver
sido fornecida com uma mola de trancamento, pode adquirir este dispositivo
num concessionário Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou nou-
tro profissional igualmente qualificado e equipado:
Mola de trancamento para sistema de segurança para crianças (cadeirinha)
(Peça N.º 73119-22010)
PREVENÇÃO
■Quando instalar um sistema de segurança para crianças (cadeirinha)
Siga as instruções fornecidas no manual de instalação do sistema de segu-
rança para crianças (cadeirinha) e fixe o sistema de segurança para crian-
ças (cadeirinha) com segurança no devido lugar.
Se o sistema de segurança para crianças (cadeirinha) não estiver devida-
mente fixo no seu lugar, a criança ou outros passageiros poderão sofrer
ferimentos graves ou mesmo morrer no caso de uma travagem súbita,
mudança de direção abrupta ou acidente.
●Se o banco do condutor interferir com o
sistema de segurança para crianças
(cadeirinha) e impedir que este fique
devidamente preso, coloque o sistema
de segurança para crianças (cadeiri-
nha) no assento do lado direito do
banco traseiro (veículos de volante à
esquerda) ou no assento do lado
esquerdo do banco traseiro (veículos
de volante à direita).
●Ajuste o banco do passageiro da frente
de forma a que este não interfira com o
sistema de segurança para crianças
(cadeirinha).
●Quando instalar um sistema de segu-
rança para crianças (cadeirinha) vol-
tada para a frente no banco do passa-
geiro da frente, puxe o banco o mais
para trás possível e remova o encosto
de cabeça.
O não cumprimento disto pode resultar
em morte ou em ferimentos graves se
os airbags deflagrarem (insuflação).

701-1. Para uma utilização segura
PREVENÇÃO
■Quando instalar um sistema de segurança para crianças (cadeirinha)
●Nunca instale um sistema de retenção
para crianças (cadeirinha) com a cri-
ança voltada para trás no banco do
passageiro da frente quando o interrup-
tor de ligar-desligar manualmente o air-
bag estiver ligado. (→P. 51)
A força da rápida deflagração do airbag
do passageiro da frente pode causar
ferimentos graves ou a morte à criança,
em caso de acidente.
●Existe uma etiqueta na pala de sol no
lado do passageiro, indicando que é
proibido colocar um sistema de segu-
rança para crianças (cadeirinha) com a
criança voltada para trás, no banco do
passageiro da frente.
Os pormenores sobre a etiqueta na
pala de sol no lado do passageiro são
apresentados na ilustração abaixo.

4055-5. Outras caraterísticas interiores
5
Caraterísticas do interior
Os ganchos para casacos são
fornecidos com pega auxiliar
traseira (lado do condutor).
Ganchos para casacos
PREVENÇÃO
■Itens que não podem ser pendurados nos ganchos para casacos (veí-
culos com airbags do SRS de cortina)
Não pendure cruzetas ou outro tipo de objeto duro ou afiado no gancho. Se
o airbag do SRS de cortina deflagrar, estes itens podem transformar-se em
projéteis, provocando ferimentos graves ou a morte.

4136-1. Cuidados e manutenção
6
Cuidados e manutenção
■Cuidados com as áreas em pele
A Toyota recomenda que para manter a qualidade interior do veículo, a lim-
peza interior seja efetuada, pelo menos, duas vezes por ano.
■Utilização de shampoo nos tapetes
Existem vários tipos de produtos de limpeza de tipo espumoso. Utilize uma
esponja ou uma escova para aplicar a espuma. Esfregue em círculos. Não
aplique água. Os melhores resultados são obtidos mantendo o tapete tão
seco quanto possível.
■Cintos de segurança
Limpe com um sabão suave e água morna utilizando um pano ou uma
escova. Verifique se os cintos estão gastos, esfiados ou com cortes.
PREVENÇÃO
■Água no veículo
●Não salpique nem derrame líquido no veículo.
Se o fizer pode provocar uma avaria ou incêndio nos componentes elétri-
cos, etc.
●Não coloque nenhum componente do SRS ou da cablagem no interior do
veículo molhado. (→P. 4 0 )
Uma avaria elétrica pode fazer com que os airbags deflagrem ou não fun-
cionem devidamente, resultando em morte ou ferimentos graves.
■Limpeza do interior (especialmente no painel de instrumentos)
Não utilize cera ou outro produto de polimento. A parte superior do painel
de instrumentos pode refletir-se no para-brisas, obstruindo a visão do con-
dutor e conduzir a um acidente, resultando em ferimentos graves ou morte.

4947-2. O que fazer em caso de emergência
Siga o procedimento abaixo indicado para voltar a pôr o motor em
funcionamento depois do sistema ser acionado.
XVeículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque
Acione o interruptor da ignição para a posição "ACC" ou "LOCK".
Volte a pôr o motor em funcionamento.
XVeículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque
Acione o interruptor da ignição para o modo ACCESSORY ou
desligue-o.
Volte a pôr o motor em funcionamento.
Sistema de corte da bomba de combustível
(apenas motor a gasolina)
O sistema de corte da bomba de combustível para de fornecer
combustível ao motor para minimizar o risco de perda de com-
bustível sempre que o motor para ou um airbag deflagra devido
a uma colisão.
AT E N Ç Ã O
■Antes de voltar a pôr o motor em funcionamento
Verifique o chão debaixo do veículo.
Se verificar que houve perda de combustível no chão significa que o sis-
tema de combustível foi danificado e que necessita de ser reparado. Neste
caso não volte a pôr o motor em funcionamento.
1
2
1
2

4987-2. O que fazer em caso de emergência
■Para evitar que a embraiagem sobreaqueça
Observe o seguinte durante a condução.
●Não mantenha a condução em baixa velocidade numa subida.
●Não arranque e pare repetidamente numa subida.
●Não utilize o pedal do acelerador ou o sistema de assistência ao arranque
para mante o veículo parado numa subida.
Caso não verifique a causa dos seguintes avisos pode condicionar
um funcionamento incorreto do sistema e provocar um acidente. Soli-
cite uma inspeção num concessionário Toyota autorizado, reparador
Toyota autorizado ou noutro profissional igualmente qualificado e
equipado.
Leve, imediatamente, o veículo para inspeção em um concessio-
nário Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou outro
profissional igualmente equipado e qualificado.
Luz de avisoLuz de aviso/Pormenores
Lâmpada indicadora de avaria
Indica uma avaria no:
• Sistema de controlo eletrónico do motor;
• Sistema de controlo eletrónico do acelerador;
• Sistema de controlo eletrónico da caixa de velocidades
Multidrive;
• Sistema de controlo eletrónico da caixa de velocidades
manual Multimodo; ou
• Catalisador DPF.
Luz de aviso do SRS
Indica uma avaria no:
• Sistema airbag do SRS; ou
• Sistema de pré-tensores dos cintos de segurança
Luz de aviso do ABS
Indica uma avaria no:
• ABS; ou
• Sistema de assistência à travagem
Luz de aviso do sistema de direção assistida elétrica
(sinal sonoro de aviso)
Indica uma avaria no sistema EPS (Direção Assistida
Elétrica)

5687-2. O que fazer em caso de emergência
PREVENÇÃO
■Quando reparar o pneu vazio
●Depois de acabar de encher o pneu, quando retirar o tubo pode salpicar
líquido antifuro ou ar do pneu.
●Siga os procedimentos para reparação do pneu. Caso não proceda con-
forme as indicações o líquido antifuro pode verter.
●Mantenha-se afastado do pneu enquanto está a ser reparado, uma vez
que existe a possibilidade de este rebentar enquanto está a ser reparado.
Caso note alguma rachadela ou deformação do pneu, desligue o com-
pressor e pare de imediato.
●O kit de reparação pode sobreaquecer caso funcione durante um longo
período de tempo. Não mantenha o kit de reparação ligado por mais de 40
minutos consecutivos.
●Durante esta operação algumas peças do kit de reparação ficam quentes.
Durante e depois de utilizar o kit de reparação tome algumas precauções
uma vez que pode ficar muito quente. Não toque nas peças de metal à
volta da zona de ligação entre o frasco e o compressor, pois está extrema-
mente quente.
●Não cole o autocolante de aviso de velocidade do veículo para além do
local sugerido. Se o autocolante for colocado no sítio onde se encontra
um airbag do SRS, como por exemplo, na almofada do volante da dire-
ção, pode impedir o correto funcionamento do airbag do SRS.
■Condução para melhor repartir o líquido na área da reparação
Cumpra com as seguintes medidas de precaução a fim de reduzir o risco
de acidentes.
O não cumprimento destas medidas pode resultar na perda de controlo do
veículo e provocar ferimentos graves ou a morte.
●Conduza o seu veículo com cuidado. Tenha especial atenção ao virar e ao
mudar de direção.
●Caso sinta a direção a fugir, pare o veículo e verifique o seguinte.
• Condições dos pneus. O pneu pode estar separado da jante.
• Pressão dos pneus. Se a pressão for 130 kPa (1.3 kgf/cm
2 ou bar, 19
psi) ou inferior, o pneu poderá estar muito danificado.

622Índice alfabético
Índice alfabético
ABS (Sistema Antibloqueio
dos Travões) .......................... 274
Função .................................. 274
Luz de aviso .......................... 498
A/C (Sistema de Ar
Condicionado ................ 288, 295
Filtro do ar condicionado....... 457
Abertura
Capot .................................... 421
Mala ...................................... 145
Abertura do tampão do
depósito de combustível ...... 235
Airbags ....................................... 39
Airbags SRS ........................... 39
Condições de funcionamento
do airbag............................... 46
Condições de funcionamento
do airbag de cortina .............. 46
Condições de funcionamento
do airbag lateral .................... 46
Condições de funcionamento
dos airbags lateral e
de cortina .............................. 46
Localização dos airbags ......... 39
Luz de aviso do airbag .......... 498
Modificação e eliminação dos
componentes do sistema
de airbag do SRS ................. 45
Postura correta de condução .. 32
Precauções com o airbag
de cortina .............................. 43
Precauções com o
airbag lateral ......................... 41
Precauções com os airbags
laterais e de cortina .............. 41
Precauções genéricas com
os airbags ............................. 41
Sistema de ligar/desligar
manualmente o airbag .......... 51Airbags de cortina ..................... 39
Airbags de joelho ...................... 39
Airbags laterais.......................... 39
Alavanca
Alavanca de destrancamento
do capot.............................. 421
Alavanca do indicador de
mudança de direção .......... 218
Alavanca seletora da caixa
de velocidades ... 205, 209, 214
Limpa e lava para-brisas ...... 230
Suporte auxiliar da alavanca 421
Alavanca seletora da caixa
de velocidades ...... 205, 209, 214
Caixa de velocidades
manual................................ 214
Caixa de velocidades
Multidrive ............................ 205
Caixa de velocidades
manual multimodo .............. 209
Se a alavanca seletora não
puder ser engrenada .......... 573
Se a alavanca seletora
não sair da posição P ......... 572
Antenas (sistema de chave
inteligente para entrada e
arranque)................................ 114
Apoio de braço ........................ 404
Aquecimento
Aquecimento dos bancos ..... 402
Espelhos retrovisores
exteriores............................ 305
Aquecimento dos bancos ....... 402
Aquecimento elétrico .............. 303
Assistência à travagem........... 274
Atolado
Se o veículo ficar atolado ..... 587
A