Page 4 of 638

3
1
8 7 6 5 4 3 2
4-1.  Antes de conduzir
Conduzir o veículo .............168
Carga e bagagem ..............181
Reboque de atrelado .........183
4-2.  Procedimentos de condução
Interruptor (ignição) do motor 
(veículos sem sistema de 
chave inteligente para 
entrada e arranque) .........192
Interruptor (ignição) do motor 
(veículos com sistema de 
chave inteligente para 
entrada e arranque) .........195
Caixa de velocidades 
Multidrive .........................205
Caixa de velocidades 
manual multimodo ...........209
Caixa de velocidades 
manual .............................214
Alavanca de sinal de 
mudança de direção ........218
Travão de estacionamento 219
Buzina ................................220
4-3.  Funcionamento das luzes 
e do limpa-para-brisas
Interruptor dos faróis..........221
Interruptor das luzes de 
nevoeiro ...........................227
Limpa e lava para-brisas ...2304-4. Reabastecimento
Abertura do tampão do 
depósito de combustível . 235
4-5.  Utilização de outros sistemas 
na condução
Controlo da velocidade de 
cruzeiro ........................... 239
Limitador de velocidade .... 244
Sensor Toyota de ajuda 
ao estacionamento.......... 247
IPA Simples (sistema 
inteligente de assistência 
ao estacionamento) ........ 253
Sistema "Start & Stop" ...... 267
Sistemas de assistência 
à condução ..................... 274
Controlo de assistência ao 
arranque em subidas ...... 279
Sistema do filtro de 
partículas diesel .............. 281
4-6.  Sugestões para a condução
Sugestões para a 
condução no inverno....... 283
4Condução 
     
        
        Page 20 of 638

19Índice ilustrativo
Interruptores do controlo remoto áudio*2 . . . . . . . . . . . . .  P. 351
Patilhas de seleção de velocidades no volante da 
direção
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 210
Interruptores do telefone
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 361
Interruptor do limitador de velocidade
*1 . . . . . . . . . . . . . .  P. 244
Interruptor do controlo da velocidade de cruzeiro
*1. . . . .  P. 239
Interruptor "DISP" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 89, 94
Interruptor do sensor de assistência ao estacionamento 
To y o ta
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 247
Interruptor de cancelamento do sistema "Stop & Start"
*1 P. 268
Interruptor do modo desportivo
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 206
Interruptor "Es"
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  P. 210
Interruptores dos bancos aquecidos
*1. . . . . . . . . . . . . . . .  P. 402
*1: Se equipado
*2: Para veículos com sistema de navegação/multimédia, consulte o "Manual do Proprie-
tário do Sistema de Navegação".
1
2
3
4
5
6
 XTipo A XTipo B
 XTipo C
1
2
3
4
5 
     
        
        Page 41 of 638
401-1. Para uma utilização segura
Os principais componentes do sistema dos airbags do SRS estão
ilustrados acima. O sistema dos airbags do SRS é controlado pelo
conjunto do sensor do airbag. Assim que os airbags deflagram, dá-se
uma reação química nos insufladores que rapidamente enchem os
airbags com gás não tóxico para ajudar a limitar o movimento dos
ocupantes.
Componentes do sistema de Airbag do SRS
Luz de aviso do SRS
Sensores de impacto lateral
(traseiros) (se equipado)
Airbags de cortina (se equi-
pado)
Airbag do condutor
Airbags laterais (se equipado)
Sensores de impacto lateral
(frontais) (se equipado)Pré-tensores dos cintos de
segurança e limitadores de
força
Airbag de joelho do condutor
(se equipado)
Conjunto do sensor do airbag
Sensores de impacto frontal
Interruptor manual para ligar/
desligar o airbag
Airbag do passageiro da
frente
Indicador on-off do airbag1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13 
     
        
        Page 114 of 638
1133-2. Abertura, fecho e trancamento das portas
3
Funcionamento de cada componente
Agarre o manípulo para destran-
car as portas.
Certifique-se que toca no sensor
na parte de trás do manípulo.
As portas não podem ser destran-
cadas nos 3 segundos após terem
sido trancadas.
Toque no sensor de trancamento
(as saliências na parte superior
do manípulo) para trancar todas
as portas.
Verifique se a porta está devida-
mente trancada.
Prima o interruptor para destran-
car a mala.
Destrancar e trancar as portas (apenas manípulo da frente)
CTH32BC002
Destrancar a mala 
     
        
        Page 117 of 638