2015 TOYOTA AVENSIS Omistajan Käsikirja (in Finnish)

5378-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM20C20FI
8
Häiriön sattuessa
Ota seisontajarrun vapautustyökalu tavaratilasta. (→S. 504, 518)
Nosta vasemman puoleinen lattialevy. ( →S. 375)
Irrota suojus.
Poista tai riko aukkoa peittävä
tiiviste.
Paina seisontajarrun vapautus-
työkalu sisään n iin pitkälle kuin
se menee, varmista ettei se liiku,
kun vapautat kätesi ja käännä
sitä myötäpäivään kunnes kuuluu
klik-ääni. (noin 600 kierrosta,
noin 20 minuuttia)
Jos käännät vapautustyökalua vastapäivään se pyörii vapaasti.
Vapautettuasi seisontajarrun muista poistaa vapautustyökalu ja aseta se
työkalualustalle.
Seisontajarrun vapauttaminen käsin (Touring Sports)
1
2
3
4
5
OM20C20FI.book Page 537 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

5388-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM20C20FI
■Jos tiiviste on vaurioitunut
Tiiviste tulee vaihdattaa valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai -korjaamolla
tai muussa ammattitaitoisessa ja hyvin varustetussa korjaamossa.
Jos tavaratilaan on tulvinut vettä tiivisteen ollessa rikkinäinen tai poissa (esi-
merkiksi, jos auto on jätetty sateeseen takaluukun ollessa auki tai irrotettuna),
seisontajarrujärjestelmä tulee vaihtaa.
■ Seisontajarrun käyttäminen käsin
Seisontajarrua ei voi kytkeä käsin.
VAROITUS
■ Kun vapautat seisontajarrun käsin
XAutot ilman älyavainjärjestelmää
● Siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon (Multidrive) tai 1- tai R-asentoon (käsi-
valintainen vaihteisto), käännä virta-avain LOCK-asentoon ja aseta esteet
renkaisiin.
Muussa tapauksessa auto saattaa siirtyä ja aiheuttaa onnettomuuden.
● Käännä virta-avain LOCK-asentoon ja tarkista, että seisontajarrun merkki-
valo on sammunut.
Muuten järjestelmä saattaa toimia ja kääntää reikään asennettua seisonta-
jarrun vapautustyökalua, mistä voi olla seurauksena loukkaantuminen.
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut autot
● Siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon (Multidrive) tai 1- tai R-asentoon (käsi-
valintainen vaihteisto), käännä virta-avain OFF-asentoon ja aseta esteet
renkaisiin.
Muussa tapauksessa auto saattaa siirtyä ja aiheuttaa onnettomuuden.
● Valitse käynnistyspainikkeesta OFF-toimintatila ja tarkista, että seisonta-
jarrun merkkivalo on sammunut.
Muuten järjestelmä saattaa toimia ja kääntää reikään asennettua seisonta-
jarrun vapautustyökalua, mistä voi olla seurauksena loukkaantuminen.
HUOMAA
■ Kun vapautat seisontajarrun käsin
● Työnnä vapautustyökalu niin syvälle kuin se menee.
Jos työkalun sisään työntäminen jää vajaaksi, toiminto peruuntuu ja
seisontajarrujärjestelmän vapauttaminen epäonnistuu.
● Käytä vain tähän toimenpiteeseen tarkoitettua vapautustyökalua.
Muut kaupasta ostetut työkalut saattavat vahingoittaa reikää ja niiden irrot-
taminen voi olla vaikeaa.
OM20C20FI.book Page 538 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

5398-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM20C20FI
8
Häiriön sattuessa
Jos elektroninen avain ei toimi kunnolla
Käytä mekaanista avainta
(→ S. 106) suorittaaksesi seuraa-
vat toimenpiteet:
Lukitsee kaikki ovet
Avaa kaikkien ovien lukituksen
Älyavainjärjestelmällä varustetut mallit: Jos elektronisen avai-
men ja auton välinen kommuni kointiyhteys on poikki (→S. 130)
tai jos elektronista avainta ei voi käyttää siksi, että paristo on
loppu, älyavainjärjestelmää tai lu kituksen kauko-ohjainta ei voi
käyttää. Tällöin ovet voidaan avata tai moottori käynnistää
seuraavalla tavalla.
Ovien lukitseminen ja lukituksen avaaminen
1
2
OM20C20FI.book Page 539 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

5408-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM20C20FI
Multidrive-vaihteistolla varustetut autot: Varmistu, että vaihteenvalitsin
on P-asennossa ja paina jarrupoljinta.
Käsivalintaisella vaihte istolla varustetut autot: Varmistu, että vaih-
teenvalitsin on N-asennossa ja paina kytkinpoljinta.
Kosketa käynnistyspainiketta
elektronisen avaimen Toyota-
merkillä varustetulla puolella.
Jos jokin ovista avataan tai suljetaan
sinä aikana, kun avaimella koske-
taan käynnistyspainiketta auton
käynnistämiseksi, summerin ääni
kuuluu sen merkiksi, että käynnis-
tystoiminto ei havaitse elektronista
avainta.
Paina käynnistyspainiketta 10 se kunnin kuluessa siitä, kun sum-
meri alkaa soida pitäen samalla jarrupoljinta (Multidrive-vaihteisto)
tai kytkinpoljinta (käsivalinta inen vaihteisto) painettuna.
Jos käynnistyspainike ei vieläkään toimi, ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaam oon tai muuhun ammattitaitoiseen
ja hyvin varustettuun korjaamoon.
■ Moottorin sammuttaminen
Siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon (Multidrive) tai N-asentoon (käsivalintainen
vaihteisto) ja paina käynnistyspainiketta kuten normaalitilanteessa sammutta-
essasi moottoria.
■ Avaimen pariston vaihtaminen
Koska yllä esitetty menettelytapa on tarkoitettu poikkeustapauksiin, suositte-
lemme, että elektronisen avaimen paristo vaihdetaan välittömästi sen loputtua.
(→S. 441)
■ Hälytin (joissakin malleissa)
Jos ovet lukitaan mekaanisella avaimella, hälytysjärjestelmä ei kytkeydy.
Jos oven lukitus avataan mekaanisella avaimella hälytysjärjestelmän ollessa
kytkettynä, järjestelmä saattaa hälyttää. ( →S. 76)
Moottorin käynnistäminen
1
2
3
OM20C20FI.book Page 540 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

5418-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM20C20FI
8
Häiriön sattuessa
■Eri toimintatilojen valinta käynnistyspainikkeesta
XMultidrive
Vapauta jarrupoljin ja paina käynnistyspainiketta 10 sekunnin sisällä siitä, kun
summeriääni kuuluu.
Moottori ei käynnisty ja toimintatilat vaihtuvat aina, kun painiketta painetaan.
( →S. 183)
XKäsivalintainen vaihteisto
Vapauta kytkinpoljin ja paina käynnistyspainiketta 10 sekunnin sisällä siitä,
kun summeriääni kuuluu.
Moottori ei käynnisty ja toimintatilat vaihtuvat aina, kun painiketta painetaan.
( →S. 183)
OM20C20FI.book Page 541 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

5428-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM20C20FI
Jos akun varaus on purkautunut
Jos sinulla on apukäynnistyskaapelit (tai apusyöttökaapelit) ja toinen
auto, jossa on 12 V -akku, voit käynnistää autosi apuakkukäynnistyk-
sellä alla olevien oh jeiden mukaisesti.
Avaa konepelti. ( →S. 404)
Kytke käynnistyskaapelit seur aavien ohjeiden mukaisesti:
XBensiinimoottori
Seuraavia toimenpiteitä voidaan käyttää moottorin käynnistämi-
seen silloin, kun auton akun varaus on purkautunut.
Voit myös pyytää apua valtuutetulta Toyota-jälleenmyyjältä tai
-korjaamolta tai muulta ammattita itoiselta ja hyvin varustetulta
taholta.
1
2
OM20C20FI.book Page 542 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

5438-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM20C20FI
8
Häiriön sattuessa
XDieselmoottori
Kiinnitä positiivisen käynnistyskaapelin pää autosi akun positiivi-
seen (+)-napaan.
Kytke kaapelin toinen pää toisen auton akun (+)-napaan.
Kiinnitä negatiivisen käynnistys kaapelin pää toisen auton akun
negatiiviseen (-)-napaan.
Kytke negatiivisen kaapelin toisen pään liitin kiinteään ja maalaa-
mattomaan kohtaan pois akun läheisyydestä ja kaikista liikkuvista
osista kuvan osoittamalla tavalla.
Käynnistä toisen auton moottori. Lisää moottorin kierroksia hieman
ja pidä käyntinopeus samana noin 5 minuutin ajan ladataksesi
autosi akkua.
Vain älyavainjärjestelmällä varu stetut autot: Avaa jokin ovista ja
sulje se käynnistyspainikkeen ollessa OFF-toimintatilassa.
Pidä toisen auton moottorin käyntinopeus samana ja käynnistä
autosi moottori kääntämällä virta-avain ON-asentoon (autot ilman
älyavainjärjestelmää) tai valit semalla käynnistyspainikkeesta
IGNITION ON -toimintatila (älyavai njärjestelmällä varustetut autot).
Kun autosi moottori on käynnist ynyt, irrota apukäynnistyskaapelit
täsmälleen päinvastaisessa järjes tyksessä kuin kytkettäessä.
Moottorin käynnistyttyä tarkastuta autosi valtuutetulla Toyota-jälleen-
myyjällä tai -korjaamolla tai mu ussa ammattitaitoisessa ja hyvin
varustetussa korjaamos sa mahdollisimman pian.
1
2
3
4
3
4
5
6
OM20C20FI.book Page 543 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM

5448-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM20C20FI
■Moottorin käynnistäminen, kun akun varaus on purkautunut (Multidrive-
vaihteistolla varustetut autot)
Moottoria ei voi käynnistää työntämällä autoa.
■ Akun varauksen purkautumisen estämiseksi
●Sammuta ajovalot ja audiojärjestelmä moottorin ollessa sammutettuna.
● Sammuta kaikki tarpeettomat sähkötoimiset laitteet aina, kun autolla ajetaan
hiljaista nopeutta pidempiä aikoja, esimerkiksi ruuhkaliikenteessä jne.
■ Akun lataaminen
Akun varaus purkautuu vähitellen silloin, kun auto ei ole käytössä varauksen
luontaisen purkautumisen ja tiettyjen sähkölaitteiden kulutusominaisuuksien
vuoksi. Jos auto on pitkän aikaa käyttämättä, akun varaus saattaa purkautua,
eikä moottoria saada käynnistymään. (Akku latautuu automaattisesti ajon
aikana.)
■ Jos akku poistetaan tai sen varaus on purkautunut
●Varmistu, ettei avain ole auton sisällä, kun varaat akkua tai kun se vaihde-
taan. Avain saattaa lukkiutua sisälle autoon, jos hälytin aktivoituu. ( →S. 77)
● Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Joissain tilanteissa ei ovien lukitusta
voida avata älyavainjärjestelmän toiminnolla, kun akun varaus on purkautu-
nut. Tässä tilanteessa käytä lukituksen kauko-ohjainta tai mekaanista
avainta avataksesi ovien lukituksen tai lukitaksesi ovet.
● Älyavainjärjestelmällä varustetut auto t: Moottori ei välttämättä käynnisty
ensimmäisellä yrityksellä sen jälkeen, kun akku on ladattu, mutta käynnistyy
normaalisti toisella yrittämällä. Tämä ei ole merkki toimintahäiriöstä.
● Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Käynnistyspainikkeen toimintatila
jää auton muistiin. Kun akku kytketään uudelleen, järjestelmä palauttaa sen
toimintatilan, joka oli valittuna ennen kuin akun varaus purkautui. Ennen kuin
irrotat akun virtapiiristä, valitse käynni styspainikkeesta OFF-toimintatila. Jos
olet epävarma siitä, mikä toimintatila oli valittuna käynnistyspainikkeesta
ennen kuin akun varaus purkautui, ole erityisen varovainen, kun kytket akun
takaisin virtapiiriin.
● Autot Stop & Start -järjestelmällä:
Akun latauksen jälkeen tai akkukaapeleiden kytkemisen jälkeen, Stop &
Start -järjestelmä ei välttämättä automa attisesti pysäytä moottoria noin 5 - 40
minuutin aikana.
■ Kun akku vaihdetaan
●Käytä akkua, jonka ulkomitta on vastaava kuin vaihdettavalla akulla ja jolla
on vastaava tai suurempi 20 h purkausaikaa vastaava varauskyky (20HR).
• Jos koko on poikkeava, akkua ei saada kunnolla kiinnitettyä.
• Jos 20 h purkausaikaa vastaava varauskyky on alhainen, akun varaus
saattaa purkautua ja moottoria ei välttämättä pystytä käynnistämään huo-
limatta siitä, että ajanjakso, jona autoa ei käytetä, olisi lyhyt.
OM20C20FI.book Page 544 Saturday, May 23, 2015 4:27 PM