2015 TOYOTA AVENSIS Kasutusjuhend (in Estonian)

81
1-2. Uste lukustamine ja lukust avamine
1
Enne sõitu
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■
Pakiruumivalgusti
Kui pakiruumivalgusti on sisselülitatud, süttib tagaluugi avamisel pakiruumis
valgus.
■ Käepide
■ Kui tagaluugi avaja ei toimi või aku on tühi
Tagaluuki on võimalik ka seestpoolt avada. ( lk 719)
HOIATUS
■Sõidu ajal
● Sõitke suletud tagaluugiga.
Nii ei saa tagaluuk midagi riivata ega pagas autost välja kukkuda ja õnne-
tust põhjustada.
Lisaks sellele ei pääse heitgaasid salongi ega saa rasket vingumürgitust
põhjustada. Tagaluuk tuleb enne sõidu alustamist kindlasti sulgeda.
● Veenduge enne sõidu alustamist, et tagaluuk on korralikult suletud. Vasta-
sel korral võib see sõidu ajal ootamatult avaneda ja õnnetuse põhjustada.
● Ärge kunagi lubage kellelgi pakiruumis reisida. Pakiruumis viibijad võivad
hädapidurdusel, järsul pöördel või kokkupõrkel väga tõsiselt viga saada.
Tagaluugi sulgemiseks kasutage käepi-
det.
Ärge sealjuures tagaluuki külgsuunas
tõmmake.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 81 Monday, January 20, 2014 1:34 AM

82
1-2. Uste lukustamine ja lukust avamine
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
HOIATUS
■
Lapsed autos
Pöörake tähelepanu järgmistele ohutusabinõudele.
Nende eiramine võib kaasa tuua üliraskeid vigastusi.
● Ärge laske lapsi pakiruumi.
Lapsed võivad pakiruumi lõksu jääda ning kuumarabanduse saada või
lämbuda.
● Ärge lubage lastel tagaluuki avada ega sulgeda.
Nii võib tagaluuk ootamatult liikuda. Samuti võib lapse käsi, pea või kael
sulguva tagaluugi vahele jääda.
■ Tagaluugi kasutamine
Pöörake tähelepanu järgmistele ohutusabinõudele.
Vastasel korral võivad kellegi kehaosad tagaluugi vahele jääda ja väga tõsi-
selt viga saada.
● Eemaldage tagaluugilt enne selle avamist kõik raskused (nt lumi ja jää).
Vastasel korral võib tagaluuk pärast avamist alla langeda.
● Veenduge enne tagaluugi avamist või sulgemist, et selle liikumistee ja
ümbrus on vabad.
● Kui keegi on tagaluugi lähedal, siis veenduge, et ta on ohutus kauguses,
ning teavitage teda tagaluugi avamisest või sulgemisest.
● Tuulise ilmaga avage ja sulgege tagaluuki veelgi ettevaatlikumalt, sest see
võib ootamatult liikuda.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 82 Monday, January 20, 2014 1:34 AM

83
1-2. Uste lukustamine ja lukust avamine
1
Enne sõitu
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
HOIATUS
●
Ärge paigaldage tagaluugile teisi lisaseadmeid kui Toyota originaalosad.
Lisakaalu tõttu võib tagaluuk peale avamist uuesti alla langeda.
●Kui tagaluuk pole täielikult avatud, võib
see alla langeda. Kaldpinnal on taga-
luuki raskem avada või sulgeda, seega-
kandke hoolt, et see ei saaks ise
sulguda või avaneda. Kontrollige enne
pakiruumi kasutamist, kas tagaluuk on
täielikultavatud ja püsib kindlalt lahti.
● Olge tagaluugi sulgemisel äärmiselt
ettevaatlik, et mitte jätta sõrmi vms
tagaluugi vahele.
● Tagaluugi sulgemisel suruge see õrnalt
väljastpoolt kinni. Kui sulgete tagaluugi
ainult käepideme abil, võib käsi taga-
luugivahele jääda.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 83 Monday, January 20, 2014 1:34 AM

84
1-2. Uste lukustamine ja lukust avamine
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Tagaluuk (luukpära)
Tagaluuki on võimalik ka seestpoolt avada.
Vajutage avamislülitit.
Tagaluuki saab lukustada ja lukust avada intelligentse lukustus- ja
käivitussüsteemi, kaugjuhtimispuldi ja lukustusnuppudega.
■ Intelligentne lukustus- ja kä ivitumissüsteem (mõnel mude-
lil)
 lk 40
■ Kaugjuhtimispult
lk 62
■ Kesklukustuse lüliti
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 84 Monday, January 20, 2014 1:34 AM

85
1-2. Uste lukustamine ja lukust avamine
1
Enne sõitu
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Sulgemine
Tagaluugi sulgemiseks pöörake
see käepideme abil alla ja vaju-
tage kinni.
Ärge sealjuures tagaluuki külg-
suunas tõmmake.
■Pakiruumivalgusti
Kui pakiruumivalgusti on sisselülitatud, süttib tagaluugi avamisel pakiruumis
valgus.
■ Kui tagaluugi avaja ei toimi või aku on tühi
 lk 720
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 85 Monday, January 20, 2014 1:34 AM

86
1-2. Uste lukustamine ja lukust avamine
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
HOIATUS
■
Sõidu ajal
● Sõitke suletud tagaluugiga.
Nii ei saa tagaluuk midagi riivata ega pagas autost välja kukkuda ja õnne-
tust põhjustada.
Lisaks sellele ei pääse heitgaasid salongi ega saa rasket vingumürgitust
põhjustada. Tagaluuk tuleb enne sõidu alustamist kindlasti sulgeda.
● Veenduge enne sõidu alustamist, et tagaluuk on korralikult suletud. Vasta-
sel korral võib see sõidu ajal ootamatult avaneda ja õnnetuse põhjustada.
● Ärge kunagi lubage kellelgi pakiruumis reisida. Pakiruumis viibijad võivad
hädapidurdusel, järsul pöördel või kokkupõrkel väga tõsiselt viga saada.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 86 Monday, January 20, 2014 1:34 AM

87
1-2. Uste lukustamine ja lukust avamine
1
Enne sõitu
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
HOIATUS
■
Lapsed autos
Pöörake tähelepanu järgmistele ohutusabinõudele.
Nende eiramine võib kaasa tuua üliraskeid vigastusi.
● Ärge lubage lapsi pakiruumi.
Lapsed võivad pakiruumi lõksu jääda ning kuumarabanduse saada või
lämbuda.
● Ärge lubage lastel tagaluuki avada ega sulgeda.
Nii võib tagaluuk ootamatult liikuda. Samuti võib lapse käsi, pea või kael
sulguva tagaluugi vahele jääda.
■ Tagaluugi kasutamine
Pöörake tähelepanu järgmistele ohutusabinõudele.
Vastasel korral võivad kellegi kehaosad tagaluugi vahele jääda ja väga tõsi-
selt viga saada.
● Eemaldage tagaluugilt enne selle avamist kõik raskused (nt lumi ja jää).
Vastasel korral võib tagaluuk pärast avamist alla langeda.
● Veenduge enne tagaluugi avamist või sulgemist, et selle liikumistee ja
ümbrus on vabad.
● Kui keegi on tagaluugi lähedal, siis veenduge, et ta on ohutus kauguses,
ning teavitage teda tagaluugi avamisest või sulgemisest.
● Tuulise ilmaga avage ja sulgege tagaluuki veelgi ettevaatlikumalt, sest see
võib ootamatult liikuda.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 87 Monday, January 20, 2014 1:34 AM

88
1-2. Uste lukustamine ja lukust avamine
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
HOIATUS
●
Ärge tõmmake tagaluuki sulgemisel amortisaatoritest ega rippuge nende
küljes.
Nii võivad käed amortisaatorite v ahele jääda ja viga saada ning amortisaa-
torid võivad puruneda.
● Kui tagaluugil on jalgrattahoidja või muu raske ese, võib tagaluuk pärast
avamist sulguda ning kellegi käsi, pea või kael võib selle vahe\
le jääda ja
viga saada. Soovitame kasutada tagaluugil Toyota algupärast lisavarus-
tust.
●Kui tagaluuk pole täielikult avatud, võib
see alla langeda. Kaldpinnal on taga-
luuki raskem avada või sulgeda, seega
kandke hoolt, et see ei saaks ise sul-
guda või avaneda. Kontrollige enne
pakiruumi kasutamist, kas tagaluuk on
täielikult avatud ja püsib kindlalt lahti.
● Olge tagaluugi sulgemisel äärmiselt
ettevaatlik, et mitte jätta sõrmi vms
tagaluugi vahele.
● Tagaluugi sulgemisel suruge see õrnalt
väljastpoolt kinni. Kui sulgete tagaluugi
ainult käepideme abil, võib käsi taga-
luugi vahele jääda.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 88 Monday, January 20, 2014 1:34 AM