Vérification et appoint de niveaux
peut provoquer un accident avec de graves
conséquences.
●
Si le niveau de carburant est trop bas, cela
peut perturber l'alimentation du moteur no-
tamment lorsque le véhicule circule dans des
côtes ou sur des chaussées en pentes.
● Si le moteur « a des ratés » ou cale à cause
du manque de carburant, ou parce que celui-
ci est alimenté de manière irrégulière, la di-
rection, tous les systèmes d'assistance à la
conduite ainsi que les systèmes d'assistance
au freinage arrêteront de fonctionner.
● Faites toujours le plein dès qu'il ne vous
reste qu'un 1/4 du réservoir afin d'éviter de
tomber en panne par manque de carburant. ATTENTION
● Veuillez toujours tenir compte des témoins
de contrôle allumés et des descriptions et in-
dications correspondantes afin de ne pas en-
dommager le véhicule.
● Ne poussez pas trop sur la réserve de car-
burant. Si l'alimentation en carburant est ir-
régulière, des défauts d'allumage peuvent se
produire et le carburant sans brûler peut pé-
nétrer dans le système d'échappement. Le fil-
tre du catalyseur ou celui à particules diesel
pourraient alors subir des dommages! Nota
La petite flèche située à côté du symbole de
la pompe à essence sur le tableau de bord ›››
fig. 158 indique de quel côté du véhicule
se tr ou
ve la trappe à carburant. Faire le plein d'essence ou de Diesel
Fig. 159
Trappe à carburant ouverte avec
bouchon de réservoir accroché. Avant
de faire le plein de carburant, vous de-
v ez
éteindre le moteur, couper le contact
d'allumage, votre téléphone mobile, le chauf-
fage stationnaire et les laisser éteints durant
le ravitaillement.
Ouvrir le bouchon du réservoir d'essence
● La trappe à carburant est située sur le côté
droit de la partie arrière du véhicule.
● Appuyez sur la partie arrière de la trappe à
carburant et ouvrez-le.
● Retirez le bouchon du réservoir en le dévis-
sant vers la gauche et introduisez-le dans l'orifice prévu à cet effet dans la charnière de
la trappe à carburant
››› fig. 159.
Fair
e le plein
Un adhésif indiquant quel type de carburant
est adapté au véhicule est collé sur la partie
intérieure de la trappe à carburant ››› pa-
ge 230.
● Dès que l
e pistolet distributeur automati-
que utilisé correctement coupe le débit, on
peut considérer que le réservoir est plein
››› .
● Ne continuez pas à remplir le réservoir lors-
que le pistolet a interrompu automatique-
ment le débit de carburant. Sinon, vous ris-
quez d'occuper l'espace du réservoir prévu
pour la dilatation et le carburant peut alors
déborder, également à cause du réchauffe-
ment.
Fermer le bouchon du réservoir de carburant
● Vissez le bouchon du réservoir en le tour-
nant vers la droite sur la goulotte de remplis-
sage jusqu'à ce qu'il s'encliquette de façon
audible.
● Fermez la trappe à carburant en appuyant
sur celle-ci jusqu'à ce qu’elle s’encliquette.
La trappe à carburant doit être au ras de la
carrosserie. »
229Caractéristiques techniques
Conseils
Commande
Sécurité
Urgences
Égal ou inférieur à 1,3 bars
(19 psi/130 kPa) :
● Ne continuez pas votre route ! Le kit anti-
c r
evaison n'a pas été en mesure de colmater
le pneu.
● Faites appel à un spécialiste en mesure de
vous dépanner ››› .
Égale ou supérieure à 1,4 bars
(20 psi/140 kPa) :
● Ramenez la pression de gonflage du pneu
à la valeur correcte ››› page 255.
● Continuez à circuler avec prudence jusqu'à
l'atelier spécialisé le plus proche, à une vites-
se maximale de 80 km/h (50 mph).
● Faites remplacer le pneu défectueux par
l'atelier. AVERTISSEMENT
La conduite avec un pneu non colmaté est
dangereuse et peut provoquer des accidents
et des blessures graves.
● Si la pression de gonflage du pneu est éga-
le ou inférieure à 1,3 bar (19 psi/130 kPa), ne
continuez pas votre route.
● Faites appel à un spécialiste en mesure de
vous dépanner. Aide au démarrage
Brève introduction Si le moteur ne démarre pas du fait du dé-
chargement de la batterie du véhicule, vous
pouvez utiliser la batterie d'un autre véhicule
pour lancer le moteur. Avant de démarrer vé-
rifiez la jauge de la batterie
››› page 251.
Pour l'aide au démarrage vous avez besoin
d'un câble de démarrage approprié, par
exemple, conforme à la norme DIN 72553
(voir les indications du fabricant du câble).
Le câble doit posséder une coupe minimale
de 25 mm 2
(0,038 pouces 2
) sur les véhicules
à moteur essence et de 35 mm 2
(0,054 pou-
ces 2
) sur les véhicules à moteur diesel.
Sur les véhicules dont la batterie ne se trouve
pas dans le compartiment moteur, vous de-
vrez raccorder les câbles de démarrage uni-
quement aux points d'aide au démarrage du
compartiment moteur ! AVERTISSEMENT
Se servir des câbles de démarrage ou démar-
rer la voiture d'une manière inappropriée ris-
que de provoquer l'explosion de la batterie et
donc de graves blessures. Pour éviter le ris-
que d'explosion de la batterie, veuillez tenir
compte des informations suivantes :
● La batterie fournissant le courant doit avoir
la même tension (12 V) et environ la même capacité (voir indications figurant sur la bat-
terie) que la batterie déchargée.
●
Ne chargez jamais une batterie gelée ou à
peine décongelée. Une batterie déchargée
peut geler à des températures proches de
0 °C (+32 °F).
● Si une batterie gèle ou est dégelée, elle de-
vra être remplacée.
● Un mélange de gaz détonant hautement ex-
plosif se forme dans la batterie du véhicule
lors de l'aide au démarrage. Éloignez tou-
jours la batterie du feu, des étincelles, des
flammes et des cigarettes allumées. N'utili-
sez jamais un téléphone mobile alors que
vous placez ou retirez les câbles de démarra-
ge.
● Chargez la batterie uniquement dans des
endroits bien aérés, car lorsque vous faites
appel à l'aide au démarrage, un mélange de
gaz détonant hautement explosif se forme à
l'intérieur de la batterie.
● Les câbles de démarrage devront être pla-
cés de manière à ne jamais entrer en contact
avec les pièces rotatives du compartiment
moteur.
● Veillez à ne jamais confondre le pôle positif
et le négatif et à ne pas vous tromper en
branchant les câbles de démarrage.
● Consultez la notice d'utilisation du fabri-
cant des câbles de démarrage. » 279
Caractéristiques techniques
Conseils
Commande
Sécurité
Index alphabétique
Freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Indicateur du freinage d'urgence en cas defreinage brusque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Freinage brusque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Frein à main Voir « Frein de stationnement » . . . . . . . . . . . . 151
Frein de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Activation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Désactivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Désactivation automatique . . . . . . . . . . . . . . . 152
Fonction de frein d'urgence . . . . . . . . . . . . . . . 152
Voir « Frein de stationnement électronique » . 151
Frein de stationnement électronique . . . . . . . . . 151
Freins Liquide de frein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Niveau du liquide de frein . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Plaquettes de frein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Rodage des plaquettes de frein . . . . . . . . . . . 153
Systèmes d'assistance au freinage . . . . . . . . . 168
Vidange du liquide de frein . . . . . . . . . . . . . . . 249
Fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 Boîtier de fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Différentiation à l'aide de couleurs . . . . . . . . . 292
Préparatifs pour les remplacer . . . . . . . . . . . . 293
Reconnaître des fusibles grillés . . . . . . . . . . . 293
Remplacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
G Galerie porte-bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Garniture des sièges Cuir synthétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Nettoyage de l'Alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Nettoyage des revêtements en tissu . . . . . . . . 221
Nettoyage du tissu des capitons . . . . . . . . . . . 221
Nettoyage et entretien de du cuir naturel . . . . 223
Garnitures Comment traiter les garnitures . . . . . . . . . . . . 221 Gazole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Gazole d'hiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Gazole d'hiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Générateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Gestion du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Gestion du téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Gilet réfléchissant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Glaces Voir « Lève-glaces électriques » . . . . . . . . . . . . 76
GRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
H
Hayon Verrouillage et ouverture de secours . . . . . . . 287
Hayon arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Conduite avec le hayon arrière ouvert . . . . . . . 106
Déverrouiller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63, 73
Fermer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Fermeture électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Ouverture électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Ouvrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Témoin d'alerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Verrouiller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Hayon du coffre Voir « Hayon arrière » . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63, 72
Hiver Chauffage d'appoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Configuration du menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Huile Voir huile moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Huile moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 Appoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Consommation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Jauge d'huile moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Orifice de remplissage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 Témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Témoin d'alerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Vérification du niveau d'huile . . . . . . . . . . . . . 242
vidange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
I
Identificateur de modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Identification du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Indicateur de contrôle des pneus . . . . . . . . . . . . 195
Indicateur de température Liquide de refroidissement . . . . . . . . . . . . . . . 245
Indicateur du freinage d'urgence . . . . . . . . . . . . 269
Indicateur du niveau de carburant . . . . . . . . . . . 228 Témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Indicateurs d'usure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Indication des périodicités d'entretien . . . . . . . . . 47
Indication sur l'écran Système de détection de panneaux de signali-sation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Indice d'octane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Informations pour l'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . 225
Informations sur la consommation . . . . . . . . . . . 232
Installation de lavage automatique . . . . . . . . . . 214 Désactivation de l'aide au démarrage . . . . . . 172
Désactivation de l'Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . 172
Installation en deuxième monte Radiotéléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Téléphone du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
J Jantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 Anneaux vissés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Moulures vissées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Voir « Roues et pneus » . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Jauge d'huile moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Jerricane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
321
Index alphabétique
Porte-bouteilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Porte-gobelets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Porte-vélos Charge maximale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Montage sur la boule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Porte coulissante Ouverture et fermeture manuelles . . . . . . . . . . 70
Portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Sécurité enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Témoin d'alerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Verrouillage ou ouverture de secours . . . . . . . 286
Portes coulissantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Ouvrir et fermer électriquement . . . . . . . . . . . . 70
Sécurité enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Portes coulissantes électriques Dispositif anti-pincement . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Ouvrir et fermer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Position d'entretien de l'essuie-glace . . . . . . . . . 90
Position sur le siège Position incorrecte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Poste de conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Poubelle amovible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Pousser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Précautions à prendre avant chaque départ . . . . . 5
Préchauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Préchauffage du filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Préparatifs Appoint de l'huile moteur . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Batterie du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Contrôle du niveau de liquide de refroidisse-ment du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Vérification du niveau d'huile moteur . . . . . . . 242
Pression de gonflage des pneus . . . . . . . . 259, 303
Principes physiques d'une collision frontale . . . . 13
Prise AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Prise MEDIA-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Prises Défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Prises de courant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
12 volts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Profondeur des sculptures . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Programme Launch-Control . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Projecteurs Lave-projecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Voyages à l'étranger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Protection anti-soulèvement . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Protection de bas de caisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Protection du soubassement du véhicule . . . . . 219
Protection offerte par les ceintures de sécurité . . 13
Protection solaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Protection volumétrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Q Quantités de remplissage Réservoir AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Réservoir de liquide de lave-glace . . . . . . . . . 250
R
Rabattement des sièges arrière Plancher de chargement . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Rabattre le dossier du siège du passager . . . . . 104
Rabattre les rétroviseurs extérieurs . . . . . . . . . . . 93
Radiocommande Chauffage stationnaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Voir « Clés » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Radiocommande du chauffage stationnaire Remplacer la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Radiotéléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Rangement Console de pavillon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Éclairage de la boîte à gants . . . . . . . . . . . . . . . 87
Rangement dans la console de pavillon . . . . . . . 121
Rangement pour cartes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Rangements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Accoudoir central avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Autres rangements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Boîte à gants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Console centrale avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Étui à lunettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Plancher arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Poubelle amovible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Rangement pour cartes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Tableau de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Tablette escamotable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Tiroirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Rear Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Réception radio Anomalies de fonctionnement . . . . . . . . . . . . 226
Antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Recyclage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Recyclage d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Réduction Catalytique Sélective . . . . . . . . . . . . . 233
Registre de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Réglage Appuie-tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Position correcte sur le siège . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Siège à mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Siège avant électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Siège avant mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Sièges arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Site des projecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Volant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Réglage de la hauteur de la ceinture . . . . . . . . . . 18
Réglage des feux de route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Réglage des sièges sièges avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Réglage du rétroviseur passager . . . . . . . . . . . . . . 93
Réglage du site des projecteurs . . . . . . . . . . . 41, 86 Réglage du site des projecteurs . . . . . . . . . . . . 86
Réglage dynamique du site des projecteurs . . . . 86
324
Index alphabétique
Système d'airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 22 activation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Airbag de genoux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Airbags de tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Airbags frontaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Airbags latéraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Désactivation de l'airbag frontal du passageravant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Désactivation grâce à la commande à clé . . . . 27
Différences entre les systèmes d'airbag frontal du passager avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Entretien du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Nettoyage de la planche de bord . . . . . . . . . . 224
Réparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Utilisation des sièges pour enfants . . . . . . . . . . 27
Système d'alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Système d'assistance Système optique d'aide au stationnement . . . 176
Système d'assistance au contrebraquage . . . . . 144
Système d'épuration des gaz d'échappement . . 165 Témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Système d'information SEAT . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Système optique d'aide au stationnement . . . . 176
Systèmes ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Aide au démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Aide au stationnement . . . . . . . . . . . . . . 175, 177
Antipatinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Antipatinage (ASR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169, 170
Assistant au freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Assistant au freinage (BAS) . . . . . . . . . . . . . . . 169
Assistant aux manœuvres de stationnement . 177
Assistant de maintien de voie . . . . . . . . . . . . . 187
Assistant de marche arrière . . . . . . . . . . . . . . . 181
Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 BAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Blocage électronique de différentiel (EDS et
XDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Contrôle électronique de stabilité (ESC) . . . . . 168
Détection de la fatigue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Éclairage adaptatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
EDS et XDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Indicateur de contrôle des pneus . . . . . . . . . . 195
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Park Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Programme Launch-Control . . . . . . . . . . . . . . . 160
Rear Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Régulateur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Sign Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Système antiblocage (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . 168
Système de contrôle des pneus . . . . . . . . . . . 193
Système de détection de panneaux de signali- sation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Système d'aide au stationnement . . . . . . . . . 175
Système optique d'aide au stationnement . . . 176
Systèmes de contrôle des pneus Indicateur de contrôle des pneus . . . . . . . . . . 195
Pression de gonflage des pneus . . . . . . . . . . . 260
Témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Systèmes d'assistance Aide au démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Aide au stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Antipatinage (ASR) . . . . . . . . . . . . . . . . . 169, 170
Assistant au freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Assistant au freinage (BAS) . . . . . . . . . . . . . . . 169
Assistant aux manœuvres de stationnement . 177
Assistant de maintien de voie . . . . . . . . . . . . . 187
Assistant de marche arrière . . . . . . . . . . . . . . . 181
Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Blocage électronique de différentiel (EDS etXDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Contrôle électronique de stabilité (ESC) . . . . . 168
Indicateur de contrôle des pneus . . . . . . . . . . 195
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Park Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Rear Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Régulateur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Sign Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Système antiblocage (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . 168
Système de détection de panneaux de signali-
sation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Système d'aide au stationnement . . . . . . . . . 175
Systèmes d'assistance au freinage . . . . . . . . . . . 168
T Tableau de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 43, 51 Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Cadrans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 44
Indication des périodicités d'entretien . . . . . . . 47
Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Système d'airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Témoins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Tablette escamotable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Tapis de sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Téléphone du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Téléphone mobile Utilisation sans antenne extérieure . . . . . . . . 212
Témoin de contrôle Actionnement du frein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Assistant de maintien de voie . . . . . . . . . . . . . 188
Blocage de la colonne de direction . . . . . . . . . 143
Capteur de niveau d'huile moteur . . . . . . . . . . 240
Catalyseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Clé du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
327