2015 Peugeot iOn Инструкция по эксплуатации (in Russian)

23
Ion_ru_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Этот индикатор слу жит для подсчета
количества километров, которое
автомобиль может еще пройти с учетом
последних условий, в которых он
эксплуатировался (стиля вож дения,
использования систем отопления и
кондиционирования воздуха и т.д.).
Индикатор запаса хода
Если запас хода слишком мал, символ
"- - -" индицируется на дисплее.
Система контроля низкого давления в шинах
Выбор установленного на
автомобиль комплекта шин
Если вы внесли в память системы данные
о втором комплекте шин с датчиками
давления, то после каж дой смены
комплекта это необходимо указывать на
дисплее.
Это осуществляется в следующем порядке:
F
Н
ажмите на кнопку A , чтобы выбрать
эту функцию.
F

Н
ажмите на кнопку A и удерживайте
нажатие более 10 секунд , чтобы
перейти с комплекта шин 1 на
комплект
2 или наоборот.
После корректировки давления в одном или
нескольких колесах, а так же после замены
одного или нескольких колес необходимо
инициализировать систему контроля
низкого давления в шинах.
Это осуществляется в следующем порядке:
F

Н

ажмите на кнопку A , чтобы выбрать
эту функцию.
F

Н

ажмите на кнопку A и удерживайте
нажатие не менее 3 секунд .
При этом раздастся звуковой сигнал, а
сигнализатор падения давления в шинах
будет медленно мигать до окончания
процедуры инициализации.
1
Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы

24
Ion_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Такая система позволяет отпирать и запирать автомобиль, вставив к люч в замок, либо с некоторого расстояния. С помощью такого к люча
можно запускать двигатель, а так же вк лючать противоугонную защиту.
Ключ с дистанционным управлением
Открытие / Складывание
ключа
F Чтобы открыть / сложить к люч, нажмите на кнопку A.
Отпирание замков
пультом ДУ
F Чтобы отпереть автомобиль,
нажмите на кнопку с символом
открытого замка.
Запирание автомобиля
Отпирание подтверждается загоранием
плафонов примерно на 15 секунд и двумя
вспышками фонарей указателей поворотов.
Одновременно с этим, в зависимости от
комплектации автомобиля, зеркала заднего
вида принимают рабочее положение.
Отпирание замков ключом
F Чтобы отпереть автомобиль, поверните к люч вправо в замочной скважине
двери водителя .
Отпирание подтверждается загоранием
плафонов примерно на 15 секунд и
двумя вспышками фонарей указателей
поворотов.
Но при этом зеркала заднего вида не
приводятся в рабочее положение (см.
рубрику "Нару жные зеркала заднего вида").
Запирание пультом ДУ без
блокировки замков
F Чтобы запереть автомобиль,
нажмите на кнопку с символом
закрытого замка.
Запирание подтверж дается одной
вспышкой фонарей указателей поворотов.
Одновременно с этим, в зависимости от
комплектации автомобиля, зеркала заднего
вида приводятся в сложенное состояние.
Запирание автомобиля ключом
без блокировки замков
F Чтобы запереть автомобиль, поверните к люч
влево в замочной скважине двери водителя .
Запирание подтверж дается однократной
вспышкой фонарей указателей поворотов.
При этом зеркала заднего вида не приводятся
в сложенное состояние (см. рубрику "Нару жные
зеркала заднего вида").
Дверные замки сами запираются
автоматически по истечении 30 секунд, если
все двери и багажник плотно закрыты. Такая
система способствует иск лючению случайного
отпирания дверей по неосторожности.
При отпирании замка двери
пассажира замки остальных дверей
и багажника не отпираются.
Отпирание автомобиля
Двери, окна, крышки

25
Ion_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Защита автомобиля от угона
Электронная блокировка
автомобиля
В корпусе к люча содержится
индивидуальный электронный код. При
вк лючении зажигания код распознается
противоугонной системой, и она открывает
доступ к запуску двигателя.
Работа противоугонного устройства
основана на блокировании электронной
системы управления двигателем
сразу после вык лючения зажигания,
что исключает несанкционированное
использование автомобиля.
В случае неисправности системы и
невозможности запустить автомобиль
сразу обращайтесь в сервисную сеть
P E U G E O T.
Если пульт дистанционного управления не работает
При появлении сбоев в работе пульта ДУ
становится невозможным ни открыть, ни
закрыть автомобиль.
F
Н
а первых порах Вы можете
воспользоваться замком двери
водителя для отпирания и запирания
автомобиля.
F

Д
алее необходимо обратиться
в сервисную сеть PEUGEOT,
чтобы проверить работу пульта
дистанционного управления и, при
необходимости, заменить в нем
элемент питания.
2
Двери, окна, крышки

26
Ion_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Если ключи потеряны
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT, захватив с собой технический паспорт
автомобиля и документ, удостоверяющий Вашу личность.
Сотрудник сети PEUGEOT восстановит код к люча и транспондера и закажет для
Вас новый.
Пульт дистанционного управления
Пульт дистанционного управления представляет собой весьма восприимчивый высокочастотный
передатчик, поэтому следует избегать случайных нажатий на кнопки пульта, когда он находится в Вашем
кармане - это может привести к произвольному отпиранию замков, которого Вы можете не заметить.
Запрещается бесцельно "теребить" кнопки пульта дистанционного управления, находясь вдали от
автомобиля. Это может сбить все настройки пульта.
Пока к люч с пультом находится в замке зажигания, пульт не работает, даже при вык люченном
зажигании.
Запирание замков
Вк люченная при вож дении блокировка дверных замков может осложнить
спасателям доступ в автомобиль в случае необходимости.
В целях обеспечения безопасности (если в автомобиле остаются дети), вынимайте
к люч из замка зажигания, даже если Вы отлучаетесь на короткое время.
Противоугонная защита
Запрещается вносить какие-либо изменения в электронную противоугонную систему
автомобиля, так как это может вывести ее из строя.
При покупке подержанного автомобиля
Рекомендуется изменить код к лючей, обратившись в сервисную сеть PEUGEOT,
в этом случае Вы будете уверены, что Ваши к лючи - единственные, которые
позволяют воспользоваться автомобилем.
Двери, окна, крышки

27
Ion_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Двери
Открывание снаружи
F Отперев автомобиль с помощью пульта дистанционного управления или к люча,
потяните за дверную ручку.
Открывание из салона
F Потяните за ручку передней или задней двери, чтобы открыть ее.
Если двери заперты:
-

о
ткрывание двери водителя приводит к
отпиранию замков всех дверей,
-

з
амок передней правой двери, как
и замки задних, следует сначала
отпереть вручную перед тем как
открыть саму дверь.
Если какая-либо дверь или дверца багажника
неплотно закрыта, на панели приборов
загорится этот сигнализатор и будет гореть
до тех пор, пока дверь или багажник не буду т
закрыты надлежащим образом.
Открывание
ЗакрываниеОтпирание и запирание
замков из салона
F Нажмите на кнопку вык лючателя дверного
замка водителя вперед, чтобы запереть, или
назад, чтобы отпереть двери автомобиля.
Соответствующие дверные кнопки переднего
и задних пассажиров отпирают и запирают
только те двери, на которых они находятся.
2
Двери, окна, крышки

28
Ion_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Дверца багажника
Открывание
F Отоприте замки к лючом или пультом ДУ, а затем нажмите на ручку A и
поднимите дверцу. F
Д ержа дверцу за ручку B
, опустите ее
до самого низа,
F

О
тпустите ручку и слегка надавите
на дверцу, чтобы она полностью
закрылась.
Закрывание
Двери, окна, крышки

29
Ion_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2014
1. Стеклоподъемник двери водителя.
2. Стек лоподъемник передней правой
двери.
3.
С

теклоподъемник задней правой двери.
4.
С

тек лоподъемник задней левой двери.
5.
К

нопка блокировки вык лючателей
стек лоподъемников передней правой и
задних дверей.
Стеклоподъемники
Работа стеклоподъемников
Блокировка выключателей стеклоподъемников
передней правой и задних дверей
F Для обеспечения безопасной перевозки
детей нажмите на кнопку 5 , чтобы отключить
вык лючатели переднего правого и задних
стек лоподъемников при любом положении стекол.
При опущенной кнопке вык лючатели не работают.
При поднятой кнопке вык лючатели работают.
Система, предназначенная для открывания и закрывания окон при помощи механического или автоматического привода.
Стек лоподъемники оснащены механизмом блокировки задних стек лоподъемников для предотвращения нежелательного открывания.
Выключатели стеклоподъемников
остаются активными в течение
30 секунд после вык лючения
зажигания.
После того, как дверь водителя
будет закрыта, стек лоподъемники
работать не буду т.
При вк люченном зажигании:
F

Нажмите на к лавишу, чтобы открыть окно
или потяните за нее, чтобы закрыть, не
преодолевая точку сопротивления. Стек ло
остановится, как только вы отпустите к лавишу.
Не оставляйте к люч зажигания в
замке, даже если Вы отлучаетесь на
короткое время.
В случае защемления
поднимающимся стеклом
немедленно вк лючите обратный ход,
нажав на соответствующую к лавишу.
Если водитель вк лючает
стек лоподъемники со стороны
пассажиров, ему следует
проследить за тем, чтобы в этот
момент никто не препятствовал
свободному движению стек ла вверх.
Водитель обязан следить за тем,
чтобы пассажиры правильно
пользовались стеклоподъемниками.
Не выпускайте из внимания детей во
время работы стек лоподъемников.
Автоматический режим

(со стороны водителя)
F

Ч

тобы открыть, нажмите на к лавишу,
преодолев точку сопротивления.
Стек ло со стороны водителя полностью
откроется при отпущенной к лавише.
F

П

ри повторном нажатии на к лавишу
движение стекла прекращается.
2
Двери, окна, крышки

30
Ion_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Люки для зарядки
F Потяните за рычажок A, расположенный
на стороне водителя под панелью
приборов, чтобы отпереть крышку люка.
Обычная зарядка
F Потяните за рычажок C, расположенный
под сиденьем водителя со стороны
двери, чтобы отпереть крышку люка.
Быстрая зарядка*
Дополнительную информацию о
процедурах заправки читайте в гл.
"Практическая информация".
F

О

ткройте люк, расположенный с правой
стороны автомобиля.
F

Н

ажмите на замок B, чтобы открыть
заглушку розетки. * В зависимости от комплектации автомобиля.
F

О

ткройте люк, расположенный с левой
стороны автомобиля.
F

Н

ажмите на замок D, чтобы открыть
заглушку розетки.
Двери, окна, крышки