2015 Peugeot iOn Инструкция по эксплуатации (in Russian)

55
Ion_ru_Chap05_visibilite_ed01-2014
Плафон
1е положение "ON"
Плафон горит постоянно.
2е положение "●"
Плафон загорается при открывании любой
двери или дверцы багажника, а при их
закрывании он в течение нескольких секунд
плавно гаснет.
Плафон сразу гаснет, если двери и
багажник закрыты, и Вы запираете
автомобиль в салоне или при помощи
пульта дистанционного управления.
3е положение "OFF"
Плафон вык лючен.Покидая автомобиль, убедитесь, что
плафон не оставлен вк люченным.
Горящий плафон разрядит АКБ
вспомогательных систем, даже
если главная АКБ заряжена или
находится на зарядке.
В результате автомобиль окажется
неработоспособным.
5
Обеспечение обзора

56
Ion_ru_Chap06_securite_ed01-2014
Указатели
поворотов
Система перек лючения левого и правого
указателей поворотов для предупреж дения
о смене направления движения
автомобиля.
F
У
казатель левого поворота: опустите
перек лючатель в крайнее положение.
F

У
казатель правого поворота: поднимите
перек лючатель в крайнее положение.
Автоматическое
включение
стоп-сигналов
Фонари стоп-сигналов загораются
автоматически при отпускании педали
акселератора.
Они вк лючаются не всегда - это зависит от
интенсивности замедления движения.
Аварийная световая
сигнализация
Система визуального оповещения путем
одновременного вк лючения всех фонарей
указателей поворотов, слу жащая для
предупреж дения других участников
дорожного движения об аварии, движении
на буксире или дорожно-транспортном
происшествии.
F

Н
ажмите на этот вык лючатель, при
этом все фонари указателей поворотов
начнут мигать.
Аварийная световая сигнализация может
работать и при вык люченном зажигании.
Системы безопасности

57
Ion_ru_Chap06_securite_ed01-2014
Вызов технической или
неотложной помощи
Пользуясь данной системой, Вы можете
вызвать неотложную помощь, обратившись
в слу жбу технического содействия или в
специальное подразделение PEUGEOT.
Подробную информацию об этой функции
см. в рубрике "Аудиосистема и система
телематики".
Звуковой сигнал
F Нажмите на центральную часть рулевого колеса.
6
Системы безопасности

58
Ion_ru_Chap06_securite_ed01-2014
Бортовая система контроля давления воздуха в шинах
Эта система обеспечивает непрерывный
автоматический контроль давления
воздуха в четырех шинах с момента
включения зажигания.
В вентилях всех колес установлены
датчики давления воздуха.
Если давление воздуха в одном или
нескольких колесах окажется ниже
эталонного, внесенного в память системы,
она мгновенно подаст соответствующий
сигнал. Эталонное давление следует
инициализировать при каж дой
корректировке давления в шинах и после
замены колеса.
Система будет работать при условии
что информация о датчиках была
предварительно внесена в память
системы сервисной сетью PEUGEOT или
специализированным техцентром.
В память системы можно внести
информацию о двух комплектах шин
(например, "всесезонные" и "зимние").
Система контроля давления воздуха
в шинах является вспомогательной
и не освобож дает водителя от
необходимости оставаться бдительным.Система не освобож дает вас от
необходимости ежемесячно проверять
давление воздуха в шинах вручную, а
так же перед дальними поездками.
Езда на спущенных шинах ухудшает
устойчивость автомобиля на дороге,
увеличивает тормозной пу ть, ведет к их
преждевременному износу особенно
в жестких условиях эксплуатации (при
тяжелой загрузке, движении с очень
высокой скоростью, в дальних поездках).
Вож дение автомобиля на спущенных
шинах повышает расход топлива.
Предписанные параметры давления
воздуха в шинах вашего автомобиля
указаны на этикетке (см. рубрику
"Идентификационные данные").
Давление воздуха следует
проверять на холодных шинах
(по истечении одного часа после
остановки, либо после поездки
протяженностью до 10 км на
умеренной скорости). В противном
случае сделайте поправку, прибавив
0,3 бар к величинам, указанным на
этикетке.
Системы безопасности

59
Ion_ru_Chap06_securite_ed01-2014
Сигнализатор падения давления воздуха в шинах
При падении давления воздуха
загорается этот сигнализатор.
F

Н

емедленно сбавьте скорость, не
кру тите резко рулевое колесо и
избегайте внезапных торможений.
F

К

ак только условия дорожного
движения позволят, при первой же
возможности остановитесь.
Перед инициализацией убедитесь,
что давление во всех четырех
шинах соответствует условиям
эксплуатации автомобиля и отвечает
требованиям, содержащимся на
этикетке с параметрами давления.
Система контроля падения
давления в шинах не сообщает об
ошибочном давлении во время ее
инициализации.
Вызванную падением давления
деформацию шины не всегда можно
обнару жить визуально. Поэтому не
ограничивайтесь простым осмотром.
Сигнал падения давления продлится
до тех пор, пока в системе не
будет вновь инициализировано
эталонное давление после
подкачивания, ремонта или замены
соответствующего колеса (или колес).
После ремонта или замены колес
информацию о датчиках в них должна
быть внесена в память системы
сервисной сетью PEUGEOT или
специализированным техцентром.
F
Проверьте давление во всех четырех
"холодных" шинах при помощи компрессора
из комплекта для экспресс-ремонта шин.
В с

лучае невозможности проверить его
немедленно, осторожно продолжайте
движение на умеренной скорости. при
наличии компрессора, например, в комплекте
для экспресс-ремонта шин, проверьте
давление во всех четырех холодных шинах,
и

ли
F

В с
лучае прокола, воспользуйтесь
комплектом для временного устранения
повреждения.
Инициализация
эталонного давления
После каж дой корректировки давления
в одной или нескольких шинах, а так же
после замены одного или нескольких колес
необходимо вновь инициализировать систему.
6
Системы безопасности

60
Ion_ru_Chap06_securite_ed01-2014
Уведомление о падении давления принимается
во внимание только в том случае, когда
поступает запрос на перепрограммирование
системы при надлежащем давлении во всех
четырех колесах.
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT
или в специализированный техцентр,
чтобы проверить систему либо, в случае
прокола, перемонтировать шину на
оригинальный диск с датчиком.
Инициализация системы осуществляется на
дисплее панели приборов при вк люченном
зажигании на неподвижном автомобиле.
F
Н
ажмите на кнопку A , чтобы выбрать
эту функцию.
F

Н
ажмите на кнопку A и удерживайте
нажатие не менее 3 секунд , чтобы
инициализировать систему контроля
падения давления воздуха в шинах.
Мигающий на панели приборов
сигнализатор подтвердит проведенную
инициализацию системы.
Затем этого ну жно проехать метров сто,
после чего контрольная лампа погаснет.
Контроль исправности
системы
Если сигнализатор падения давления
воздуха мигает, а затем горит
постоянно, значит система неисправна.
В таком случае система не будет
обеспечивать контроля давления в шинах.
Такое уведомление будет так же поступать,
если:
-

х
отя бы одно колесо не оборудовано
датчиком давления,
-

в
близи автомобиля находится
электронный прибор, работающей на
такой же частоте,
-

в к
рыльях кузова или в колесных дисках
скопился снег или лед,
-
н

едостаточное электропитание
системы контроля падения давления
воздуха в шинах,
-

и
нформация о датчиках давления в
шинах не внесена в память системы
сервисной сетью PEUGEOT или
специализированным техцентром. Любой ремонт или замена
шины на колесе с такой
системой следует проводить в
сервисной сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре.
При установке на автомобиль
второго комплекта внесенных в
память системы шин уведомление о
сбое в ее работе продолжится до тех
пор, пока второй комплект не будет
выбран в меню настроек.
Системы безопасности

61
Ion_ru_Chap06_securite_ed01-2014
Контроль исправности
системы
Выбор нового комплекта шин осуществляется
на дисплее панели приборов при вк люченном
зажигании на неподвижном автомобиле.
Установив новый комплект
шин, необходимо проверить
и довести в них давление до
параметров, указанных в таблице
давлений на этикетке (см. рубрику
"Идентификационные данные").
Система сама проведет инициализацию
эталонного давления, приняв за основу
то, которое она обнару жит в новом
комплекте шин (при этом контрольная
лампа падения давления будет мигать).
Если в сервисном центре PEUGEOT или
ином специализированном техцентре вы
внесли в память системы информацию
о втором комплекте шин, то, после
каж дой смены комплекта (напр., при
переходе с летнего на зимний), только что
установленные шины необходимо выбрать
в меню настроек. F

Н
ажмите на кнопку A, чтобы выбрать
эту функцию.
F

Н
ажмите на кнопку A и удерживайте
нажатие более 10 секунд, чтобы
перейти с комплекта шин 1 на
комплект
2

или наоборот.
6
Системы безопасности

62
Ion_ru_Chap06_securite_ed01-2014
Системы оптимизации торможения
Антиблокировочная тормозная
система и электронный
регулятор тормозных силСовокупность дополнительных систем,
призванных обеспечивать безопасное
торможение с максимальным эффектом в
экстренных ситуациях:
-
а
нтиблокировочная тормозная
система
(ABS),
-

э
лектронный рег улятор тормозных
сил (REF),
-

с
истема помощи при экстренном
торможении (AFU).
В случае экстренного торможения нажмите
с силой на тормозную педаль и удерживайте
нажатие, ни на мгновение не ослабляя усилия.
Активирование
Система вк лючается автоматически при
появлении риска блокировки колес.
Нормальная работа системы ABS может
проявляться в легкой вибрации нажатой
педали тормоза.
Совместная работа обеих систем улучшает
устойчивость и управляемость автомобиля
во время торможения, в частности, на
дорогах с повреж денным или скользким
покрытием.
Системы безопасности