2015 Peugeot iOn Инструкция по эксплуатации (in Russian)

95
Ion_ru_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
Зарядка батареи при помощи
зарядного устройства
F Запустите двигатель вспомогательного автомобиля и выж дите несколько
минут.
F

П
оверните к люч в замке зажигания
своего автомобиля, чтобы загорелась
контрольная лампа "Ready".
F

О
тсоедините провода, действуя в
обратном порядке.
F

У
становите на место защитный кожух
батареи и заверните гайку крепления.
Если контрольная лампа "Ready" не загорается:F Не отсоединяйте провода.F Поверните к люч в замке зажигания своего
автомобиля на " LOCK".
F Поставьте главную батарею на зарядку в
режиме "обычная" (см. руьрику "Зарядка
главной аккумуляторной батареи").
F Когда контрольная лампа зарядки на
панели приборов начнет гореть постоянно,
отсоедините провода.
F Дайте батарее зарядиться не менее, чем в
течение часа.
F Поверните к люч в замке зажигания своего
автомобиля, чтобы загорелась контрольная
лампа "Ready".
Если проблема с пуском не устранилась,
обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
F Снимите с батареи защитный кожух.
Проверьте, не замерз ли электролит.
Проверьте его уровень и, при
необходимости, пополните
его дистиллированной водой
(см.
рубрику "Проверка уровней"). F

О
тверните гайку 1 и приподнимите
планку крепления.
8
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

96
Ion_ru_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
Перед тем как приступить к зарядке
батареи, обязательно снимите с нее
к леммы проводов и выньте ее из
переднего отсека.
Не снимайте с батареи к леммы,
если в это время горит контрольная
лампа "Ready", а так же при идущем
процессе зарядки автомобиля.
Перед отсоединением батареи
Перед тем, как отсоединить батарею от
бортовой электросети, ну жно выж дать
2 мину ты после вык лючения зажигания.
Автомобильные аккумуляторные
батареи содержат вредные вещества -
серную кислоту и свинец. Их следует
снимать с эксплуатации в соответствии
с действующими правилами и ни в коем
случае не смешивать с бытовыми отходами.
Отслужившие аккумуляторные батареи
следует сдавать на специализированные
пункты сбора отходов.
F Снимите провод с вывода (-).
F С нимите защитный колпачок с
вывода
(+) 2.
F

О
тверните гайку 3.
F

С
нимите провод с вывода (+).
F

И
звлеките батарею.
F

З
арядите батарею, соблюдая при этом
рекомендации изготовителя зарядного
устройства.
F
П

одк лючите батарею, начав с вывода (+).
После подсоединения батареи
Каж дый раз, после подсоединения
аккумуляторной батареи к бортовой
сети, выждите одну минуту перед
тем, как приступить к пуску, чтобы
все электронные системы могли
инициализироваться. При этом, если в их
работе буду т замечены какие-либо сбои,
обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT
или в специализированный техцентр.
Автомагнитолу Вы можете
инициализировать самостоятельно,
заглянув в соответствующую главу.
Проверьте чистоту выводов и к лемм.
При обнару жении на них сульфатного
налета (зеленовато-беловатые
отложения), рассоедините их и очистите.
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

97
Ion_ru_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
Комплект находится в специальном
фу тляре, расположенном справа под
задним диваном.
Чтобы его достать, ну жно поднять заднее
сиденье. В комплект входят компрессор и флакон
с герметиком для заделки проколов, при
помощи которого можно отремонтировать
шину на короткое время , чтобы доехать до
ближайшей мастерской.
С его помощью можно заделать
большинство проколов, способных ввести
колесо из строя, расположенных либо по
центру протектора, либо на его боковине.
Комплект принадлежностей для временного устранения прокола шины
Местонахождение ремкомплекта
Снятие заднего сиденья
F Потяните вперед за рычаги A, чтобы
снять с фиксаторов сиденье.
Снятие металлической крышки
F Отверните четыре барашковых винта.
F С нимите металлическую крышку.
Ремкомплект находится под ней.
F

П

однимите сиденье за передний край и
отведите назад, чтобы снять его.
8
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

98
Ion_ru_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
1. Компрессор, 12-вольтовый, с манометром для измерения и
корректирования давления воздуха в
шинах.
Содержание комплекта
2. Флакон с герметиком для временной заделки
проколов в шинах.
3. Шланг для подачи герметика в шину.4. Шланг для отсоса герметика в случае
необходимости.
5. Пакет с запасным флаконом герметика,
приспособлением для снятия/установки золотника
и самок леящейся табличкой с напоминанием о
необходимости ограничивать скорость.
Самоклеящуюся табличку необходимо
нак леить на руль, чтобы не забыть, что
Вы едете на временном колесе.
Во время движения на колесе,
отремонтированном с помощью
такого ремкомплекта, не превышайте
скорость 80 км/час.
Установка на место заднего
сиденья
F Установите на место металлическую крышку.
F З аверните четыре барашковых винта.
F
В

ставьте металлические крючки в спинку
сиденья.
F
О

пустите сиденье на место так, чтобы оно
стало на фиксаторы.
Опуская сиденье, следите за
тем, чтобы оно не зажало ремни
безопасности.
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

99
Ion_ru_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
Порядок действий при ремонте колеса
1. Заделка прокола в шине при помощи герметика
F Выключите зажигание.
F
О тметьте подлежащее ремонту колесо
на табличке, напоминающей о снижении
скорости и нак лейте ее на руль, чтобы
не забыть, что оно временное.
F

В
стряхните флакон с герметиком,
снимите колпачок и вверните шланг для
подачи герметика в шину. F

С
нимите колпачок с вентиля
неисправной шины.
F В ыверните золотник при помощи
приспособления для снятия/установки
и положите его в чистое место.
F

П
одсоедините шланг для подачи
герметика в шину к ее вентилю. F

У
держивая флакон с герметиком
головкой книзу, нажмите на него
несколько раз, чтобы закачать весь
герметик в шину.
F

С
нимите шланг с вентиля.
F

В
ставьте золотник обратно и вверните
его при помощи приспособления.
Будьте осторожны в обращении с герметиком - в нем содержатся этиленгликоль,
канифоль и др. вещества, раздражающие слизистую дыхательных пу тей и глаз.
Его следует хранить в местах, недосягаемых для детей.
Срок хранения герметика указан на флаконе.
Не выбрасывайте использованный флакон куда попало, сдайте его в сервисную сеть
PEUGEOT или отнесите на пункт сбора отходов.
Не забудьте приобрести запасной флакон с герметиком в торгово-сервисной сети
PEUGEOT или в специализированном техцентре.
При заделке прокола постарайтесь
не извлекать застрявшее в шине
инородное тело.
8
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

100
Ion_ru_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
2. Накачивание
F Убедитесь, что выключатель A
компрессора находится в положении "OFF ".
F Вытяните во всю длину шланг B
компрессора. F

П
одсоедините этот шланг к вентилю
колеса с закрытым герметиком
проколом.
F
П
одключите электрошнур компрессора
к бортовой розетке 12 В (вык лючатель
должен быть в положении "ON" или
"ACC ").
F
В
к лючите компрессор, установив
переключатель A в положение " ON").
F
О
трег улируйте давление воздуха
в шине при помощи компрессора
до рекомендованного для Вашего
автомобиля параметра, указанного на
этикетке в проеме двери водителя.
Е
сли после этого давление будет
падать, значит прокол не устранен.
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT
или в специализированный техцентр,
чтобы устранить неисправность.
F

О
тсоедините компрессор и уберите
весь комплект на место.
F

В
едите автомобиль на умеренной
скорости (не более 80 км/ч), при
этом пробег следует ограничить
расстоянием не более 200 км.
При первой же возможности обратитесь
в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
Обязательно сообщите мастеру, что Вы
воспользовались ремкомплектом. Он
проверит колесо и сообщит Вам, можно
ли отремонтировать колесо, или оно
его ну жно заменить.
Если через пять-семь мину т
давление в шине не достигнет
ну жного параметра, значит она не
подлежит ремонту; обратитесь в
сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр, где
Ваш автомобиль отремонтируют.
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

101
Ion_ru_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
Замена колеса
Необходимые инструменты
- Домкрат: слу жит для вывешивания колеса, заменяемого на автомобиле.
-

Б
аллонный к люч: слу жит для
отворачивания болтов крепления
колеса.
-

Р
укоятка: слу жит для разворачивания
домкрата.
Эти инструменты не входят в комплектацию
автомобиля.Меры предосторожности
Установите автомобиль так, чтобы
не мешать движению транспорта:
при этом площадка должна быть, по
возможности, твердой, горизонтальной
и нескользкой.
Включите стояночный тормоз,
выключите зажигание и переведите
селектор на P , чтобы заблокировать
колеса.
При необходимости, подложите
упор под колесо, расположенное по
диагонали от заменяемого.
Убедитесь, что в автомобиле никого
не осталось, а пассажиры отошли от
автомобиля на безопасное расстояние.
Категорически запрещается находиться
под автомобилем, стоящим только на
домкрате; пользуйтесь подставками.
Колесо с декоративным
колпаком
Перед тем как снять колесо , снимите
с него декоративный колпак, поддев его
баллонным к лючом возле воздушного
вентиля.
После установки колеса на место ,
установите на него декоративный
колпак, совместив его метку с
воздушным вентилем, а затем придавив
его ладонью по всей окру жности.
8
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

102
Ion_ru_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
F Разверните домкрат так, чтобы его головка уперлась в точку A или B; опорная
поверхность точки A или B на автомобиле должна войти в центральную часть головки
домкрата.
F

П
однимите автомобиль так, чтобы под колесом образовалось пространство.
F
О
слабьте затяжку болтов при помощи
баллонного ключа.
F

У

становите опорную пяту домкрата
на землю и убедитесь, что она
расположена в точности под передней
опорной точкой А или задней B в
нижней части кузова, расположенной
ближе к снимаемому колесу.
Демонтаж колеса
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию