2015 Peugeot Bipper Užívateľská príručka (in Slovak)

175
Bipper_sk_Chap10_caracteristique_ed02-2014
ROZMERY
Dodávka "L1" je štandardný model, verzia "L2 - Pack Chantier" je model, ktorý sa predáva v závislosti od krajiny určenia.Dodávka (v mm)
L1 L2
(Pack Chantier)
L Celková dĺžka 3
8643
881
H Celková výška 1
7211
742
Výška so strešnými nosičmi 1
7821
803
aRázvor2

513
B Predný previs 760777
C Zadný previs 591
D Celková šírka 2
019
Šírka (so sklopenými spätnými zrkadlami) 1
816
eRozchod predných kolies1

4691
464
F Rozchod zadných kolies 1
465
G Výška prahu nakladania 527544
iDĺžka podlahy v interiéri 1

523
jMaximálna ložná vnútorná výška1

205
K Maximálna vnútorná šírka (10
cm od podlahy) 1
473
M Vnútorná šírka medzi podbehmi kolies 1
046
Objem (m
3) 2,5
10
Rozmery
TECHNICKÉ PARAMETRE

176
Bipper_sk_Chap10_caracteristique_ed02-2014
Rozmery

177
Bipper_sk_Chap10_caracteristique_ed02-2014
Kombi (v mm)
Štandard All road
L Celková dĺžka 3

959 3
970
H Celková výška 1

721 1
742
Výška so strešnými nosičmi 1

782 1
803
aRázvor 2

513
B Predný previs 855866
C Zadný previs 591
D Celková šírka 2
019
Šírka (so sklopenými spätnými zrkadlami) 1
816
eRozchod predných kolies 1

464
F Rozchod zadných kolies 1
465
G Výška prahu nakladania 527544
iDĺžka podlahy v interiéri (zadná lavica na mieste) 743
Dĺžka podlahy v interiéri (lavica v polohe "peňaženka") 1

130
jMaximálna ložná vnútorná výška (pod zadnou policou) 592
K Maximálna vnútorná šírka (10


cm od podlahy) 1
473
M Vnútorná šírka medzi podbehmi kolies 1
046
10
Rozmery
TECHNICKÉ PARAMETRE

178
Bipper_sk_Chap10_caracteristique_ed02-2014
Rozmery

179
Bipper_sk_Chap10_caracteristique_ed02-2014
Kombi (v mm)
Štandard All road
L Celková dĺžka 3

959 3
970
H Celková výška 1

721 1
742
Výška so strešnými nosičmi 1

794 1
803
aRázvor 2

513
B Predný previs 855866
C Zadný previs 591
D Celková šírka 2
019
Šírka (so sklopenými spätnými zrkadlami) 1
816
eRozchod predných kolies 1

464
F Rozchod zadných kolies 1
465
G Výška prahu nakladania 527544
iDĺžka podlahy v interiéri(zadná lavica na mieste) 743
Dĺžka podlahy v interiéri (lavica v polohe "peňaženka") 1

130
jMaximálna ložná vnútorná výška (pod zadnou policou) 592
K Maximálna vnútorná šírka (10


cm od podlahy) 1
473
M Vnútorná šírka medzi podbehmi kolies 1
046
10
Rozmery
TECHNICKÉ PARAMETRE

180
Bipper_sk_Chap10_caracteristique_ed02-2014
POHONNÉ JEDNOTKY DIESEL1,4 HDi 70 ks1,3
HDi 75 ch
Prevodovky ManuálnaManuálnaManuálna automatizovaná
Prevodové stupne 555
Max. výkon norma EHK (kW)* 5055
Objem valcov (cm
3) 13991 248
Vŕtanie x zdvih (mm) 73,7
x 8269,6
x 82
Otáčky max. výkonu (ot/min) 40003
750
Max. krútiaci moment norma EHK (Nm) 160190
Otáčky max. krútiaceho momentu (ot/min) 27501
750
Palivo NaftaNafta
Katalyzátor ÁnoÁno
Časticový filter (FAP) NieÁno
Stop & Start NieÁno
Objem motorového oleja s výmenou filtra (litre) 3,83,0
*

Maximálny výkon zodpovedá homologizovanej hodnote pri skúšaní motora za podmienok stanovených európskymi právnymi predpismi (smernica
1999/99/ES).
Pohonn

181
Bipper_sk_Chap10_caracteristique_ed02-2014
POHONNÁ JEDNOTKA BENZÍN1,4 l 75 ks
Prevodovka Manuálna
Prevodové stupne 5
Maximálny výkon norma EHK (kW)* 54
Objem valcov (cm
3) 1360
Vŕtanie x zdvih (mm) 75
x 77
Otáčky maximálneho výkonu (ot/min) 5200
Max. krútiaci moment norma EHK (Nm) 11 8
Otáčky max. krútiaceho momentu (ot/min) 2600
Palivo Bezolovnatý benzín
Stop & Start Nie
Objem motorového oleja s výmenou filtra (litre) 3,0
*

Maximálny výkon zodpovedá homologizovanej hodnote pri skúšaní motora za podmienok stanovených európskymi právnymi predpismi (smernica
1999/99/ES).
Pohonn

182
Bipper_sk_Chap10_caracteristique_ed02-2014
HMOTNOSTI A VLEČNÉ ZAŤAŽENIA
Hmotnosti a vlečné zaťaženia, týkajúce sa
vášho vozidla sú uvedené v technickom
preukaze vozidla a tiež v obchodnej
dokumentácii vozidla.
Tieto hodnoty sú taktiež uvedené na etikete
alebo štítku výrobcu (pozri rubriku „Technické
parametre - Identifikačné prvky"). Hmotnosť v prevádzkovom stave sa rovná
pohotovostnej hmotnosti + vodič (75
kg).
Uvedené hodnoty MTRA (Celková povolená
hmotnosť jazdnej súpravy) a vlečného
zaťaženia sú platné pre maximálnu nadmorskú
výšku 1
000 metrov. Hodnota vlečného
zaťaženia musí byť znížená o 10
% každých
ďalších 1
000 výškových metrov.Vysoké vonkajšie teploty môžu spôsobiť
zníženie výkonu vozidla z dôvodu
ochrany motora. Ak je vonkajšia teplota vyššia
ako 37°C, obmedzte vlečné zaťaženie.
Ťahanie prívesu s nedostatočne
zaťaženým vozidlom môže mať za
následok zhoršenie jeho jazdnej stability.
Ťahanie prívesu predlžuje bezdnú dráhu
vozidla.
V prípade ťahania prívesu je maximálna
povolená rýchlosť znížená (dodržujte predpisy
platné vo vašej krajine).
Informácie o možnostiach vlečenia vášho
vozidla si môžete vyžiadať v sieti PEUGEOT
alebo v odbornom servise. Hmotnosť brzdeného prívesu môže byť, v
rámci limitu MTRA, zvýšená za podmienky,
že bude o rovnakú hodnotu znížená MTAC
(Maximálna technicky povolená hmotnosť
vozidla) ťahajúceho vozidla.
Odporúčané zaťaženie na čape ťažného
zariadenia zodpovedá povolenému zaťaženiu
vlečnej gule (demontovateľnej s alebo bez
náradia).
MTAC: maximálna technicky povolená
hmotnosť vozidla.
MTRA: celková povolená hmotnosť jazdnej
súpravy.
V každej krajine je nevyhnutné dodržiavať
vlečné zaťaženia stanovené miestnymi
právnymi predpismi.
Hmotnosti