Page 1 of 193
Page 2 of 193
Instruktionsbogen online
Vælg én af de følgende metoder for at se din instruktionsbog
online...
Se instruktionsbogen online og få samtidig adgang til de nyeste informationer, der er markeret med følgende symbol:Hvis der ikke er adgang til afsnittet "MyPeugeot" via Peugeots
danske internetside, kan du se din instruktionsbog på følgende
adresse:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
sprog,
model, type,
din instruktionsbogs version svarende til den første indregistreringsdato.
Vælg:
Find din instruktionsbog på Peugeots websted under
"MyPeugeot".
Scan denne kode for at få direkte adgang til din instruktionsbog.
På dette personlige site får du gode råd og andre nyttige
oplysninger om, hvordan du vedligeholder din bil.
Page 3 of 193

Bipper_da_Chap00a_sommaire_ed02-2014
VelkoMMen
Vi gør opmærksom på følgende:
Montering af elektrisk ekstraudstyr, der ikke markedsføres
af Automobiles Pe UG eo T, kan medføre fejl i bilens
elektroniske system.
k ontakt en aut. P e UG eo T-forhandler
for at få præsenteret vores udvalg af udstyr og tilbehør. Denne nye bil er designet med henblik på at opfylde alle dine krav
til praktisk anvendelse, komfort, sikkerhed og design. For at du får
fuldt udbytte af bilen, anbefaler vi, at du tager en tur omkring bilen
med instruktionsbogen i hånden. Instruktionsbogen indeholder en
detaljeret præsentation af, hvordan bilens udstyr fungerer.
Din bil indeholder en del af det udstyr, der er beskrevet i
instruktionsbogen, afhængigt af udstyrsniveau, version samt de
specifikationer, der gælder for det land, hvor bilen købes.
Forklaring
ekstra oplysning.
V igtige oplysninger om anvendelse af
udstyr. Vigtige oplysninger for personsikkerhed
og om anvendelse af udstyr.
P
e UG eo T takker for den tillid, du har vist
os, og ønsker dig god kørsel.
Page 4 of 193

2
Bipper_da_Chap00a_sommaire_ed02-2014
ERGONOMI og
KOMFORT
4. 64-82 SIKKERHED
6.
111-136
Forsæder 64n
edfældeligt passagersæde
66
Bænkbagsæde
67
Afrimning og afdugning
71
Aircondition
73
Indretning foran
76
Indretning af lastrum
78
Indretning bag
80k
abinelys - loftslys
82
Udvendigt
4
Indvendigt
6
Førerpladsen
12
Specifikationer - V
edligeholdelse
16
Instrumentbord og midterkonsol
18
OVERSIGT
1.
4-21
Parkeringsbremse 1 11
Havariblink 1 11
Horn
112
Bremsesystemer
112
Systemer til retningsstyring
1
13
Dæktrykregistrering
1
16
Sikkerhedsseler
1
18
Airbags
120
Barnestole
124
Frakobling af passagerairbag
127
IS
o FIX-forankringer 134
TEKNOLOGI i
BILEN
5. 83-1
10
Instrumentbordscomputer 83
Konfiguration af bil
84
Parkeringshjælp bag
88
Bilradio
89
Betjeningsknapper ved rattet
90
Håndfri Bluetooth- system
93
KØREKLAR
3.
25-63
Instrumentgrupper 25k
ontrollamper 26
Brændstofmåler
34k
ølervæsketemperatur
34
Indikator
35
Fjernbetjening
36n
øgle 38
Alarm
40
Åbninger
41l
ukning
44
Betjeningsarm for lygter
46
Betjeningsarm for viskere
48
Fartpilot
49
Fast hastighedsbegrænsning 50
Spejle
51e
l-ruder
52
Indstilling af rattet
53
Manuel gearkasse
53
Semi-automatisk gearkasse
54
Indikator for gearskift
58
Start og stop
59
Hjælp til start på skrånende vej (Hill
Holder Control)
60
Stop & Start
61
ØKO-KØRSEL
2.
22-24
Miljø 22
Økokørsel 23
VELKOMMEN
INDHOLDSFORTEGNELSE
Indholdsfortegnelse
Page 5 of 193
3
Bipper_da_Chap00a_sommaire_ed02-2014
TEKNISKE SPECIFIKATIONER10. 174-183TILBEHØR
7.
137-140
Tilkobling af anhænger,
campingvogn, mv. 137
T
agbagagebærer og tagbøjler
139
Andet tilbehør
139Påfyldning af
brændstof
142
Åbning af
motorhjelmen
144
Dieselmotor
145
Benzinmotor
146
Væskestande
147e
ftersyn 149
Partikelfilter (Diesel)
151
HURTIG HJÆLP
9.
152-173
EFTERSYN
8.
141-151
Batteri 152
Udskiftning af hjul 155
Dækreparationssæt
158
Snekæder
160
Udskiftning af pære
161
Udskiftning af et
viskerblad
166
Udskiftning af
en sikring
167
Bugsering af bil
172Dimensioner
174
Motorer
180
Vægte
182
Identifikation af bilen
183
Gælder for bil med
venstrestyring
Gælder for bil med
højrestyring
InDHolDSFoRTeGnelSe
Indholdsfortegnelse
Page 6 of 193

4
Bipper_da_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
UDVENDIGT (VAREBIL)
Baglygter, afviserblink, 3. stoplys .................46-47, 164-165
Højre side:
Brændstofdæksel, tank.................. 142
Brændstofafbryder
..................
142-143
l
astrum.......................................77-78
Bagdøre ................................
36, 42-45
Åbning/lukning til 180°
...............
42, 44
n
ummerpladelys............................ 164
Parkeringshjælp bag........................ 88
Reservehjul, udskiftning af hjul, værktøj
........
......................... 155-157
Bugsering, løft
............................... 172
Anhængertræk........................137-138
Dimensioner
...........................
174-175
Tilbehør
..................................
139-140
Tagbagagebærer
...........................
139
n
øgle, fjernbetjening, batteri
......
36-38
Centrallås
............................
36, 42, 44
Åbning/lukning af forreste sideruder
.....
37
k
odekort
..........................................
39
Alarm
...............................................
40
Viskerblade
.................................... 166
Sidespejle
........................................ 51
Sideblink
........................................ 163
Forlygter
, tågelygter,
afviserblink
........
....... 46-47, 161-162
Højdejustering af forlygter
............... 47
Udskiftning af pærer
............... 161-165
Åbning/lukning af døre
.....36, 38, 41-45
Åbning af motorhjelm..................... 144
Konfiguration -
Autoclose
.................... 42, 44, 83, 85 Bremser, bremseklodser........ 147, 149
Hill Holder (hjælp til start på
skrånende vej)
.......
....................... 60
Bremseassistent
..................... 112-113
Retningsstyring
....................... 113-115
Dæk, dæktryk
........................ 159, 183
Snekæder
...................................... 160
Lokalisering
Page 7 of 193

5
Bipper_da_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
UDVENDIGT (COMBI)
Bremser, bremseklodser........ 147, 149
Hill Holder (hjælp til start på skrånende vej)
.......
.......................60
Bremseassistent
.....................112-113
Retningsstyring
.......................113-115
Dæktrykregistrering
................ 1
16-117
Dæk, dæktryk
........................ 159, 183
Snekæder
...................................... 160
Dimensioner
...........
176-177, 178-179
Tilbehør
..................................
139-140
Tagbøjler
........................................
139
n
øgle, fjernbetjening, batteri
......
36-38
Centrallås
............................
36, 42, 44
Åbning/lukning af forreste sideruder .....37
k
odekort
.......................................... 39
Alarm
............................................... 40
Viskerblade
.................................... 166
Sidespejle
........................................ 51
Sideblink
........................................ 163
Forlygter
, tågelygter,
afviserblink
........
....... 46-47, 161-162
Højdejustering af forlygter
............... 47
Udskiftning af pærer
............... 161-165
Åbning/lukning af døre
.....36, 38, 41-45
Børnesikring
.................................... 45
Sideruder bag
.................................. 52
Åbning af motorhjelm..................... 144
Konfiguration -
Autoclose
.................... 42, 44, 83, 85 Højre side:
Brændstofdæksel, tank.................. 142
Brændstofafbryder
..................
142-143
Indretning bag.............................80-81
Bagdøre ................................
36, 42-45
Åbning/lukning til 180° ...............
42, 44
n
ummerpladelys............................ 164
Parkeringshjælp bag........................ 88
Reservehjul, udskiftning
af hjul, værktøj,
dækreparationssæt
.... 155-157, 158-159
Bugsering, løft
............................... 172
Anhængertræk........................137-138 Baglygter, afviserblink,
3.stoplys
..................
46-47, 164-165
1
OVERSIGT
Lokalisering
Page 8 of 193
6
Bipper_da_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Sikkerhedsseler ......................1 18-119
Airbags
................................... 120-123
Frakobling af passagerairbag
...................122, 127
Sæder, indstillinger
..................... 64-65
Værktøj, donkraft
...........................155 Udtageligt sæde
..............................66
Barnestole
..............124, 126-131, 133
12
V stik ........................................... 76
Parkeringsbremse
.........................111Batteri (+), oplader, starter
......
152-154
INDVENDIGT (VAREBIL)
låsning af lastrum ......................78-79
● fastspændingsringe
●
opbevaringsrum
●
håndlampe
●
lodret adskillelse
l
oftslys bag ..................................... 82
Tilbehør
.................................. 139-140
Bakspejl
...........................................
51
l
oftslys foran ...................................
82
Udskiftning af pære i loftslys.......... 163
Lokalisering