2015 Peugeot Bipper Ägarmanual (in Swedish)

143
Bipper_sv_Chap08_verifications_ed02-2014
Återaktivering
För att köra vidare, återställ bränsletillförseln
och strömmatningen manuellt:
-
med nyckeln i läget
STOP, vrid den till PÅ,
-

för reglaget för körriktningsvisarna helt

upp,
-

sätt det i läget "Stopp",
-


för reglaget för körriktningsvisarna helt

ned,
-

sätt det åter i läget "Stopp",
-


för det åter helt upp,
-


sätt det åter i läget "Stopp",
-


för det åter helt ned,
-


sätt det åter i läget "Stopp",
-


vrid nyckeln till
STOP.
Bränsle för bensinmotorer
Bensinmotorerna är kompatibla med
biobränslen av typ E10 (som innehåller 10 %
etanol) som uppfyller kraven i de europeiska
standarderna
en 228 och en 15376.
Bränslen av typ E85
(som innehåller upp till
85
% etanol) är uteslutande reserverade för
bilar som säljs för användning av denna typ
av bränsle (BioFlex-bilar). Etanolens kvalitet
ska uppfylla kraven i
en 15293.
Bränsle för dieselmotorer
Dieselmotorerna är kompatibla med
biobränslen som uppfyller aktuella och
framtida europeiska standarder (diesel
som uppfyller en 590 i blandning med ett
biobränsle som uppfyller EN 14214) och
som kan tankas på bränslestationer (möjlig
tillblandning av 0
till 7 % metylester av
fettsyra).
Biobränslet B30
kan användas i vissa
dieselmotorer. Denna användning sker
emellertid på villkor att man noggrant
uppfyller de särskilda servicevillkoren som
anges i garanti- och servicehäftet. Fråga
din P
e UG e OT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad om råd.
Användning av alla andra typer av (bio)
bränslen (vegetabiliska eller animaliska
oljor, eldningsoljor...) i ren eller utspädd form
är strängt förbjuden (risk för skador i motorn
och bränslesystemet).
8
KONTROLLER
Bränsle

144
Bipper_sv_Chap08_verifications_ed02-2014
ÖPPNA MOTORHUVEN
Inifrån
Dra reglaget som finns under
instrumentbrädan mot dig.
Utifrån
lyft upp motorhuven en aning genom att
placera handen platt under motorhuven.
Tryck handtaget åt vänster och öppna
motorhuven maximalt.
Håll sedan motorhuven öppen och
kontrollera att låsreglaget A är inkopplat
genom att trycka på det.
Stäng motorhuven så här
lyft motorhuven en aning och dra i
låsreglaget A, så att det lossas.
Sänk ned motorhuven och släpp den i slutet
av rörelsen.
k ontrollera att den sitter stadigt
fast.
Stäng alltid av tändningen med nyckeln
före alla ingrepp under motorhuven
för att undvika alla risker för skador som
kan uppstå vid en automatisk övergång till
START-läget. På grund av den elektriska
utrustning som finns i motorrummet
rekommenderar vi dig att i möjligaste mån
undvika att utsätta det för vatten (regn,
tvättning etc.).
Öppning av motorhuven

145
Bipper_sv_Chap08_verifications_ed02-2014
DIESELMOTOR
Var försiktig vid alla åtgärder under
motorhuven.
1.

Spolarvätskebehållare.
2.

Säkringshållare.
3.

Behållare för kylarvätska.
4.


Behållare för broms- och

kopplingsvätska.
5.
l
uftfilter.
6.

Manuell oljemätsticka.
7.


Påfyllning av motorolja.
8.


Behållare för styrservovätska.
8
KONTROLLER
Under motorhuven

146
Bipper_sv_Chap08_verifications_ed02-2014
BENSINMOTOR
Var försiktig vid alla åtgärder under
motorhuven.
1.

Spolarvätskebehållare.
2.

Säkringshållare.
3.

Behållare för kylarvätska.
4.


Behållare för broms- och

kopplingsvätska.
5.
l
uftfilter.
6.

Oljemätsticka.
7.

Påfyllning av motorolja.
8.


Behållare för styrservovätska.
Under motorhuven

147
Bipper_sv_Chap08_verifications_ed02-2014
Dessa åtgärder ingår i det normala
underhållet för att hålla bilen i ett gott
skick. Vänd dig till din Pe UG e OT-verkstad,
en annan kvalificerad verkstad eller läs i
garanti- och servicehäftet som återfinns i
fodralet med bilhandlingar, för att ta reda på
vilket underhåll som ska göras.
NIVÅER
Oljenivå
kontrollera oljenivån regelbundet och fyll på
mellan två oljebyten (max. förbrukning på
1000
km = 0,5 l). Kontrollera oljenivån på
plant underlag med kall motor, med hjälp av
oljemätstickan.
Oljemätsticka Det finns 2
nivåmarkeringar
på mätstickan:
A = max.
k

ontakta din P e UG e OT-
verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad om
denna markering överskrids.
B = min.
l

åt aldrig oljenivån vara
lägre än denna markering.
För att bevara motorernas och
avgasreningens pålitlighet är användning av
tillsatsämnen i motoroljan förbjuden. Oljebyte
Bromsvätskenivå
Byte skall ske enligt de intervaller som
anges i serviceschemat.
Använd alltid produkter som rekommenderas
av tillverkaren och som uppfyller DOT4-
standarden.
n

ivån skall ligga mellan MIN. och MA x . på
behållaren.
Om du ofta måste fylla på bromsvätska, är
det ett tecken på ett problem som snarast
bör kontrolleras av en P
e UG e OT-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad.
Kontrollampor
kontrollampornas indikering i
instrumentpanelen beskrivs under
rubriken "
k lar för start - Förarplatsen".
Oljebytet måste utföras enligt de intervaller
som föreskrivs och oljans viskositetsgrad
måste uppfylla kraven i serviceschemat som
tillverkaren tillhandahåller. Ta reda på vad
som gäller för din bil hos P
e
UG
e
OT eller en
annan kvalificerad verkstad.
Ta ut oljemätstickan före påfyllning.
k

ontrollera nivån efter påfyllningen
(överskrid inte max-nivån).
Skruva fast locket innan motorhuven stängs.
8
KONTROLLER
Nivåer

148
Bipper_sv_Chap08_verifications_ed02-2014
Kylarvätskenivå
Använd endast kylarvätska som godkänts av
tillverkaren.
I annat fall kan du skada motorn allvarligt.
Då motorn är varm, regleras kylarvätskans
temperatur av kylfläkten. Denna kan
vara igång när tändningen är frånslagen.
e
ftersom kylsystemet är under tryck
bör du vänta åtminstone en timme efter
avstängning av motorn, innan du ingriper.
Påfyllning
n

ivån skall ligga mellan MIN- och MA x -
strecken på expansionskärlet. Om
påfyllningen är mer än 1
liter, bör systemet
ses över av en P
e UG e OT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Hydraulvätskenivå för servostyrning
Bilen ska stå i vågrätt läge med kall motor.
Skruva av locket med integrerad mätsticka
och kontrollera nivån som skall ligga mellan
MIN- och MA
x -strecken.
Spolarvätskenivå
Vi rekommenderar att du använder
produkter ur Pe UG e OT-sortimentet, för att
erhålla en optimal rengöringskvalitet och
undvika isbildning vid påfyllning eller byte av
denna vätska. Använd aldrig vanligt vatten.
Behållarens volym: ca 3
liter.
För att undvika risker för brännskador,
skruva loss locket två varv, så att trycket
sjunker. Då trycket har sjunkit, ta av locket
och fyll på med kylarvätska.
Om du ofta måste fylla på kylarvätska, är det
ett tecken på ett problem som snarast bör
kontrolleras av P
e
UG
e
OT eller en annan
kvalificerad verkstad.
Hantering av vätskor
Undvik långvarig kontakt med huden.
Bromsvätskan är hälsovådlig och mycket
frätande.
Häll aldrig ut spillolja, broms- och
kopplingsvätska eller kylarvätska i avlopp
eller på marken, utan i kärl som är avsedda
för ändamålet hos P
e UG e OT eller annat
godkänt insamlingsställe.
Nivåer

149
Bipper_sv_Chap08_verifications_ed02-2014
KONTROLLER
Tömning av vatten från
dieselfilter
Om denna kontrollampa tänds
måste filtret tömmas på vatten.
Töm annars regelbundet, vid
varje byte av motorolja.
Vid tömning skall avtappningsskruven eller
givaren för detektering av vatten lossas.
Den återfinns nedtill på filtret. Fortsätt
tills allt vatten runnit ut. Skruva sedan
fast avtappningsskruven eller givaren för
detektering av vatten igen.
Batteri
låt en kvalificerad verkstad eller en
P e UG e OT-verkstad kontrollera ditt bilbatteri
när den kalla årstiden närmar sig.
Luftfilter och kupéfilter
Ett igensatt kupéluftfilter kan försämra
prestandan i luftkonditioneringssystemet
och orsaka oönskad lukt.
l äs i garanti- och
servicehäftet för att ta reda på hur ofta
dessa delar ska bytas.
Beroende på de yttre förhållandena
(dammiga miljöer ...) och bilens
användningsområde (stadskörning ...), kan
de behöva bytas dubbelt så ofta.
Bromsklotsar
Bromsarnas slitage beror på körstilen, i
synnerhet i stadskörning, på korta avstånd
eller vid sportig körning.
Det kan vara nödvändigt att låta kontrollera
bromsarnas skick mellan två servicetillfällen.
Om det inte finns något läckage i systemet,
innebär en låg bromsvätskenivå att
bromsbeläggen är slitna.
Slitage på bromsskivor och
bromstrummor
kontakta en PeUGeOT-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad för
ytterligare information om slitagekontroll på
bromsskivor och bromstrummor.
Parkeringsbroms
Om parkeringsbromsens rörelse är för lång
eller om du märker att bromsverkan blir
sämre behövs en injustering, även om detta
inträffar mellan två servicebesök.
l

åt en P e UG e OT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
Oljefilter
Byt filtret regelbundet i enlighet med
rekommendationerna i serviceschemat.
Om bilen är försedd med den här dekalen
(i synnerhet i bilar med Stop & Start) har
bilen ett 12-volts blybatteri med särskilda
egenskaper och specifikationer. Byte
eller urkoppling ska uteslutande göras på
en P
e
UG
e
OT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
l

äs mer under rubriken "
k
ontroller -
Under motorhuven".
HDi-motorerna är mycket tekniskt
avancerade. Alla ingrepp kräver
särskilda kunskaper som P
e
UG
e
OT-
verkstäderna kan tillhandahålla.
8
KONTROLLER
Kontroller

150
Bipper_sv_Chap08_verifications_ed02-2014
Manuell växellåda
Växellådan kräver inget underhåll (inga
oljebyten).
l
äs i garanti- och servicehäftet för att få
information om hur ofta kontrollen ska göras.
Rätt användning
Se sidorna som motsvarar bilens motor i
garanti- och servicehäfte, för att kontrollera
de viktigaste nivåerna och kontrollera
vissa delar i enlighet med tillverkarens
serviceschema.
Elstyrd manuell växellåda
Växellådan kräver inget underhåll (inga
oljebyten).
l

äs i garanti- och servicehäftet för att få
information om hur ofta denna komponent
ska kontrolleras. Använd endast produkter som
rekommenderas av P
e UG e OT eller
högklassiga produkter med likvärdiga
specifikationer.
P
e UG e OT väljer ut och rekommenderar
specifika produkter, för att optimera
funktionen i viktiga delar som t.ex.
bromssystemet.
Det är strängt förbjudet att tvätta
motorrummet med högtryckstvätt, för att inte
skada elektriska komponenter.
e

fter att bilen har tvättats kan fukt
förekomma på bromsskivor och bromsklotsar
och på vintern kan denna fukt ge upphov
till isbildning. Bromsverkan kan därför
försämras. Gör några lätta inbromsningar
för att torka och/eller ta bort isen på dessa
delar.
Kontroller