Page 1 of 193
Page 2 of 193
Instruktionsboken på Internet
Välj något av följande sätt att ta del av din instruktionsbok online:
Genom att läsa instruktionsboken på Internet kan du även ta del av den senaste tillgängliga informationen, som enkelt kan hittas på de sidor
som är märkta med den här symbolen:Om rubriken "MyPeugeot" inte finns på Peugeots hemsida i ditt land
kan du läsa din instruktionsbok på följande webbplats:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
språk,
bilmodell och karossform,
tidsperioden då din instruktionsbok trycktes, vilket motsvarar datumet då
bilen togs i trafik första gången.
Välj:
Du kan hitta din instruktionsbok på Peugeots hemsida under
rubriken "MyPeugeot".
Skanna den här koden för att komma direkt till din instruktionsbok.
Detta är din egen sida där du kan få råd och användbar
information om underhållet av din bil.
Page 3 of 193

Bipper_sv_Chap00a_sommaire_ed02-2014
VälkOMMen
Vi ber att få fästa din uppmärksamhet på följande
punkt:
Monteringen av elektrisk utrustning eller tillbehör som inte
rekommenderas av Pe UG e OT, kan medföra fel på bilens
elektroniska system. Ta kontakt med någon av P
e UG e OTS
representanter, för att få information om godkända
utrustningar eller tillbehör. Denna nya bil har konstruerats för att uppfylla alla dina krav i frå\
ga
om praktisk utrustning, komfort, säkerhet och design. För att kunn\
a
använda bilen på bästa sätt, ger vi dig här möjlighet \
att syna den
i sömmarna med instruktionsboken i hand. I instruktionsboken
beskrivs ingående hur du kan använda utrustningen som finns i
bilen.
Din bil är utrustad med enbart en del av detaljerna som
beskrivs i denna instruktionsbok, beroende på utrustningsnivå
och särskilda förhållanden i mottagarlandet.
Förklaring
hänvisning till kompletterande
information,
viktig information som rör användning
av en utrustning, gör dig uppmärksam på
personsäkerheten och handhavandet
av utrustning i bilen.
P
e UG e OT tackar för ditt förtroende och önskar dig trevlig resa.
Page 4 of 193

2
Bipper_sv_Chap00a_sommaire_ed02-2014
ERGONOMI och
KOMFORT4. 64-82 SÄKERHET
6.
111-136
Framsäten 64Fällbart passagerarsäte 66
Sof
fa bak
67
A
vfrostning och avimning
71l
uftkonditionering
73
Inredning fram
76Inredning i lastutrymmet 78
Anordningar bak
80
Innerbelysning - taklampor
82
På utsidan
4
På insidan
6
Förarplats
12
Tekniska data - Underhåll
16
Instrumentbräda och mittkonsol
18
ÖVERSIKT
1.
4-21
Parkeringsbroms 1 11
Varningsblinkers 1 11
Signalhorn
1
12
Bilens olika bromssystem
112
Stabilitetssystem
113
Däcktrycksvarnare
1
16
Säkerhetsbälten
1
18
k
rockkuddar
120
Bilbarnstolar
124
Urkoppling av passagerarens
krockkudde fram
127
ISOFIX-fästen
134
UTRUSTNING I
BILEN5. 83-1 10
Färddator 83
Bilinställningar 84Parkeringssensorer bak 88
Bilradio
89
Rattreglage
90
Handsfree-system med Bluetooth
93
KLAR FÖR START
3.
25-63
Instrumentpaneler 25k
ontrollampor 26
Bränslemätare
34k
ylarvätsketemperatur 34
Indikator
35
Fjärrkontroll
36n
yckel 38
l
arm 40
Öppna
41
Stänga
44
Belysningsreglage
46
T
orkarspak
48
Farthållare
49
Fast fartbegränsare
50
Backspeglar
51
Fönsterhissar
52
Inställning av ratten
53
Manuell växellåda
53e
lstyrd manuell växellåda
54
Växlingsindikator
58
Start och stopp
59
Starthjälp i backe
60
Stop & Start
61
ECODRIVING
2.
22-24
Miljö 22e
coDriving 23
Innehåll
Page 5 of 193
3
Bipper_sv_Chap00a_sommaire_ed02-2014
TEKNISKA DATA
10.
174-183TILLBEHÖR
7.
137-140
Dra en släpvagn,
husvagn ... 137
T
akräcken och lasthållare
139
Andra tillbehör
139Fylla på bränsle i
tanken
142
Öppna motorhuven
144
Dieselmotor
145
Bensinmotor
146n
ivåer
147k
ontroller
149
Partikelfilter (diesel)
151
SNABB HJÄLP
9.
152-173
KONTROLLER
8.
141-151
Batteri 152
Byta hjul 155
Sats för provisorisk däckreparation
158
Snökedjor
160
Byta en lampa
161
Byte av ett torkarblad
1
66
Byta en säkring
167
Bogsering av bilen
172Mått
174
Motor
180
Vikter
182
Identifieringsuppgifter
1
83
motsvarar en bil med
vänsterstyrning.
motsvarar en bil med
högerstyrning.
InneHÅll
Innehåll
Page 6 of 193

4
Bipper_sv_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
PÅ UTSIDAN (SKÅPBIL)
Bakljus, blinkersljus, 3:e bromsljuset
........46-47, 164-165
Höger sida:
tanklock, bränsletank
.....................
142
avstängning av bränslematning .....142-143
lastutrymme ............................... 77-78
Bakdörrar
.............................. 36, 42-45
Öppna/stänga till 180°
...............42, 44
Skyltbelysning................................ 164
Parkeringssensorer bak................... 88
Reservhjul, hjulbyte, verktyg
.....155-157
Bogsering, lyftning
.........................172
Dragkrok
................................. 137-138
Mått.........................................174-175
Tillbehör
..................................
139-140
l
asträcke
.......................................
139n
yckel, fjärrkontroll, batteri
......... 36-38
Centrallås
............................ 36, 42, 44
Öppna/stänga rutorna fram
............. 37
k
odkort
............................................ 39
Billarm
.............................................. 40
T
orkarblad
...................................... 166
Sidospeglar...................................... 51
Sidoblinkers
................................... 163
Framljus, dimljus, blinkersljus
............... 46-47, 161-162
Strålkastarinställning
....................... 47
Byta lampor
............................ 161-165
Öppna/stänga dörrar
.......
.................... 36, 38, 41-45
Öppna motorhuven
........................ 144
Inställning - Autoclose
.................... 42, 44, 83, 85 Bromsar, bromsklotsar........... 147, 149
Starthjälp i backe
.............................
60
Bromsservo
............................ 112-113
Antisladdsystem
..................... 113-115
Däck, däcktryck
..................... 159, 183
Snökedjor
...................................... 160
Lokalisering
Page 7 of 193

5
Bipper_sv_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
PÅ UTSIDAN (KOMBI)
Bromsar, bromsklotsar........... 147, 149
Starthjälp i backe
.............................60
Bromsservo
............................ 112-113
Antisladdsystem
.....................113-115
Däcktrycksvarnare
..................116-117
Däck, däcktryck
.....................159, 183
Snökedjor
...................................... 160
Mått......................... 176-177, 178-179
Tillbehör
..................................
139-140
l
astbågar....................................... 139
n
yckel, fjärrkontroll, batteri
.........
36-38
Centrallås
............................
36, 42, 44
Öppna/stänga rutorna fram
.............
37
k
odkort
............................................
39
Billarm
.............................................. 40
T
orkarblad
......................................
166
Sidospeglar...................................... 51
Sidoblinkers
................................... 163
Framljus, dimljus, blinkersljus
...............
46-47, 161-162
Strålkastarinställning
.......................
47
Byta lampor
............................
161-165
Öppna/stänga dörrar
.......
.................... 36, 38, 41-45
Barnlås
............................................ 45
Bakrutor
........................................... 52
Öppna motorhuven
........................ 144
Inställning - Autoclose
.................... 42, 44, 83, 85 Höger sida:
tanklock, bränsletank
.....................
142
avstängning av bränslematning .....142-143
Inredning bak
.............................. 80-81
Bakdörrar
.............................. 36, 42-45
Öppna/stänga till 180°
............... 42, 44
Skyltbelysning................................ 164
Parkeringssensorer bak................... 88
Reservhjul, hjulbyte, verktyg, sats för provisorisk
däckreparation
..... 155-157, 158-159
Bogsering, lyftning
......................... 172
Dragkrok
................................. 137-138
Bakljus, blinkersljus,
3:e bromsljuset
........ 46-47, 164-165
1
ÖVERSIKT
Lokalisering
Page 8 of 193
6
Bipper_sv_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Säkerhetsbälten...................... 118-119
k
rockkuddar
........................... 120-123
Urkoppling av passagerarkrockkudden fram
.................................... 122, 127
Säten, inställningar
..................... 64-65
V
erktyg, domkraft........................... 155 Fällbart säte
.....................................66
Bilbarnstolar............124, 126-131, 133
12
V-uttag ........................................ 76
Parkeringsbroms
...........................111Batteri (+), ladda, starta
..........
152-154
PÅ INSIDAN (SKÅPBIL)
lastutrymme ...............................
78-79
●
lastöglor
,
●
förvaringsutrymme,
●
mobil la
mpa,
●
vertikal skiljevägg
T
aklampa bak
.................................. 82
Tillbehör
.................................. 139-140
Innerbackspegel
..............................
51
Taklampa fram
................................. 82
Byte av lampa i takbelysning
.........
163
Lokalisering