2015 Peugeot 308 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

39
308_el_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Οθόνη αφής
Δίνει τη δυνατότητα πρόσβασης:
- σ τα χειριστήρια του συστήματος
θέρμανσης/κλιματισμού,
-

στα μενού ρύθμισης παραμέτρων των
λειτουργιών και του εξοπλισμού του αυτοκινήτου,
- στα μενού διαμόρφωσης ήχου και ενδείξεων οθόνης,
-

σ
τα χειριστήρια των συστημάτων ήχου
και του τηλεφώνου και στην εμφάνιση των
αντίστοιχων πληροφοριών.
Για λόγους ασφάλειας, ο οδηγός
πρέπει να πραγματοποιεί τις
διαδικασίες που απαιτούν αυξημένη
προσοχή, με το αυτοκίνητο
σταματημένο.
Ορισμένες λειτουργίες δεν είναι
προσβάσιμες όταν το αυτοκίνητο κινείται.
Γενική λειτουργία
Συστάσεις
Χρειάζεται να πιέζετε καλά, κυρίως για τις
λεγόμενες "συρόμενες" κινήσεις (σάρωση
καταλόγων, μετατόπιση του χάρτη, κ λπ).
Ένα απλό άγ γιγμα δεν είναι αρκετό.
Η οθόνη δεν λαμβάνει υπόψη το πάτημα με
πολλά δάχτυλα.
Η τεχνολογία αυτή επιτρέπει τη χρήση σε όλες
τις θερμοκρασίες και με γάντια.
Μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα στην
οθόνη αφής.
Μην αγ γίζετε την οθόνη αφής με βρεγμένα
χέρια.
Χρησιμοποιείτε ένα καθαρό και μαλακό πανί
για να καθαρίζετε την οθόνη αφής.
Και, ανάλογα με τον εξοπλισμό, επιτρέπει:- την εμφάνιση των προειδοποιητικών μηνυμάτων και της παραστατικής βοήθειας στο παρκάρισμα,
- την πρόσβαση στα χειριστήρια του συστήματος πλοήγησης και στις υπηρεσίες διαδικτύου,
καθώς και στην εμφάνιση των αντίστοιχων
πληροφοριών.
Κατάσταση φωτεινών ενδείξεων
Ορισμένα πλήκτρα διαθέτουν φωτεινή ένδειξη
που δηλώνει την κατάσταση της αντίστοιχης
λειτουργίας.
Πράσινη φωτεινή ένδειξη: έχετε ενεργοποιήσει
την αντίστοιχη λειτουργία.
Πορτοκαλί φωτεινή ένδειξη: έχετε
απενεργοποιήσει την αντίστοιχη λειτουργία.
1
Έλεγχος κατά την οδήγηση

40
308_el_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Χρησιμοποιείτε αυτό το πλήκτρο
για να έχετε πρόσβαση στη
δευτερεύουσα σελίδα.
Χρησιμοποιείτε αυτό το πλήκτρο για
να επιστρέψετε στην κύρια σελίδα.
Χρησιμοποιείτε αυτό το πλήκτρο για να έχετε
πρόσβαση στις συμπληρωματικές πληροφορίες
και στις ρυθμίσεις ορισμένων λειτουργιών.
Χρησιμοποιείτε αυτό το πλήκτρο για
να επιβεβαιώσετε.
Χρησιμοποιείτε αυτό το πλήκτρο για
να βγείτε.
Γενικές αρχές
Χρησιμοποιείτε τα πλήκτρα που υπάρχουν και
στις δύο πλευρές της οθόνης αφής για να έχετε
πρόσβαση στα μενού, και κατόπιν πατάτε τα
κουμπιά που απεικονίζονται στην οθόνη αφής.
Κάθε μενού εμφανίζεται σε μία ή δύο σελίδες
(κύρια και δευτερεύουσα σελίδα).
Μετά την πάροδο μερικών δευτερολέπτων
χωρίς καμία ενέργεια στη δευτερεύουσα
σελίδα, εμφανίζεται αυτόματα η κύρια σελίδα.
Κλιματισμός.
Επιτρέπει τη διαχείριση των
διαφόρων ρυθμίσεων θερμοκρασίας,
παροχής αέρα, κ λπ. Βλέπε ενότητες
"Θέρμανση", "Απλός κ λιματισμός"
και "Αυτόματος κλιματισμός".
Μενού οθόνης αφής
Βοήθεια στην οδήγηση .
Επιτρέπει την ενεργοποίηση, απενεργοποίηση
και ρύθμιση παραμέτρων ορισμένων λειτουργιών.
Τη λέφ ωνο .
Βλέπε ενότητα " Ήχος και τηλεματική".
Ψηφιακά μέσα .
Βλέπε ενότητα " Ήχος και τηλεματική".
Πλοήγηση .
Ανάλογα με το επίπεδο εξοπλισμού, η
πλοήγηση μπορεί να μην διατίθεται, ή
να είναι έξτρα ή στάνταρ εξοπλισμός.
Βλέπε ενότητα " Ήχος και τηλεματική". Διαμόρφωση
.
Επιτρέπει τη διαμόρφωση των
ενδείξεων οθόνης και του συστήματος.
Συνδεμένες υπηρεσίες .
Οι υπηρεσίες αυτές μπορεί να μην διατίθενται
ή να είναι έξτρα ή στάνταρ εξοπλισμός.
Βλέπε ενότητα " Ήχος και τηλεματική".
1. Ρύθμιση ένταση ήχου / διακοπή ήχου.
Βλέπε ενότητα " Ήχος και τηλεματική".
Έλεγχος κατά την οδήγηση

41
308_el_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Μενού "Driving assistance" (Βοήθεια στην οδήγηση)
Οι λειτουργίες των οποίων οι παράμετροι μπορούν να ρυθμιστούν αναφέρονται λεπτομερώς στον παρακάτω πίνακα.Πλήκτρο Αντίστοιχη λειτουργία Σχόλια
Speed settings
(Ρυθμίσεις
τ

αχυτήτων) Αποθήκευση των ταχυτήτων που θα επαναχρησιμοποιηθούν στη λειτουργία περιοριστή
ταχύτητας ή ρυθμιστή σταθερής ταχύτητας.
Under-inflation initialisation
(Αρχικοποίηση συστήματος ανίχνευσης
χαμηλής πίεσης ελαστικών) Εκ νέου αρχικοποίηση του συστήματος ανίχνευσης χαμηλής πίεσης ελαστικών.
Blind spot monitoring
(Παρακολούθηση γωνίας χωρίς
ορατότητα) Ενεργοποίηση της λειτουργίας.
1
Έλεγχος κατά την οδήγηση

42
308_el_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
ΠλήκτροΑντίστοιχη λειτουργία Σχόλια
Vehicle settings
(Παραμετροποίηση αυτοκινήτου) Πρόσβαση στις υπόλοιπες λειτουργίες που μπορούν να ρυθμιστούν. Οι λειτουργίες
χωρίζονται σε αυτές τις ενότητες:
-

"D

riving assistance" (Βοήθεια στην οδήγηση)
-

"
Automatic rear wiper in reverse" (Ενεργοποίηση πίσω υαλοκαθαριστήρα με το
κούμπωμα της όπισθεν), βλέπε ενότητα "Ορατότητα"
-

"
[Collision risk alert]" (Ενεργοποίηση προειδοποίησης για κίνδυνο σύγκρουσης, βλέπε
ενότητα "[Οδήγηση]")
-

"
[Lighting ]" (Φωτισμός)
-

"
[Guide-me-home lighting]" (Αυτόματος φωτισμός συνοδείας, βλέπε ενότητα
"[Ορατότητα]"),
-

"
[Welcome lighting]" (Εξωτερικός φωτισμός υποδοχής, βλέπε ενότητα "[Ορατότητα]"),
-

"
[Mood lighting]" (Φωτισμός περιβάλ λοντος, βλέπε ενότητα "[Ορατότητα]").
-

"V

ehicle access" (Πρόσβαση στο αυτοκίνητο)
-

"
[Driver plip action]" (Επιλεκτικό ξεκ λείδωμα πόρτας οδηγού, βλέπε ενότητα "[Πόρτες
και ανοίγματα]").
-

"
[Ξεκ λείδωμα χώρου αποσκευών]", βλέπε ενότητα "[Πόρτες και ανοίγματα]").
Επιλέξτε ή ακυρώστε τις ετικέτες στο κάτω μέρος της οθόνης ώστε να εμφανιστούν οι
λειτουργίες που επιθυμείτε.
Diagnostic (Διάγνωση) Συγκεντρωτικός κατάλογο ς τρεχουσών προειδοποιήσεων.
Parking sensors (Αισθητήρες
παρκαρίσματος) Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση της λειτουργίας.
Active cruise control (Ρυθμιστής
σταθερής ταχύτητας) Επιλογή της λειτουργίας απλού ρυθμιστή σταθερής ταχύτητας ή ενεργού ρυθμιστή
ταχύτητας.
Η επιλογή του ενεργού ρυθμιστή ταχύτητας διατηρείται υπό την προϋπόθεση ότι το
περιστροφικό χειριστήριο βρίσκεται στη θέση "CRUISE".
Έλεγχος κατά την οδήγηση

43
308_el_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Κατάσταση λειτουργιών που μπορούν να παραμετροποιηθούν
Προειδοποίηση δυσλειτουργίας
Σε περίπτωση ανωμαλίας μιας λειτουργίας
που δέχεται παραμετροποίηση, η λυχνία της
επαφής ενεργοποίησης / απενεργοποίησης
αναβοσβήνει για λίγο.
Ένα σύμβολο προειδοποίησης εμφανίζεται
δεξιά του συμβόλου της επαφής, κατόπιν, στην
περίπτωση ενεργοποιημενων λειτουργιών εξ'
ορισμού, η πορτοκαλί λυχνία ανάβει μόνιμα.
Σε κάθε νέο πάτημα της επαφής, η λυχνία θα
αναβοσβήνει για λίγο.Παράδειγμα:
Ορισμένες λειτουργίες έχουν ειδική επαφή με
σχετική λυχνία.
Το άναμμα αυτής της λυχνίας δηλώνει
αν η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη
ή απενεργοποιημένη σε σχέση με την
προεπιλεγμένη παραμετροποίηση
(εργοστασιακές ρυθμίσεις).
Πράσινη φωτεινή ένδειξη: έχετε ενεργοποιήσει
την αντίστοιχη λειτουργία.
Πορτοκαλί φωτεινή ένδειξη: έχετε
απενεργοποιήσει την αντίστοιχη λειτουργία. ●

Λ
ειτουργία μη ενεργοποιημένη.
●
Π

ροειδοποίηση δυσλειτουργίας.κατόπιν
1
Έλεγχος κατά την οδήγηση

44
308_el_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Οι λειτουργίες στις οποίες παρέχει πρόσβαση αυτό το μενού αναφέρονται λεπτομερώς στον παρακάτω πίνακα.
Μενού "Configuration" (Διαμόρφωση)
ΠλήκτροΑντίστοιχη λειτουργία Σχόλια
Audio settings Ρυθμίσεις έντασης ήχου, κατανομής ήχου στα δεξιά/αριστερά μεγάφωνα, κ λπ.
Color schemes Επιλογή παραστατικού περιβάλ λοντος.
Interactive help Πρόσβαση στον διαδραστικό οδηγό χρήσης.
Turn off screen
Brightness
Έλεγχος κατά την οδήγηση

45
308_el_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
ΠλήκτροΑντίστοιχη λειτουργία Σχόλια
System Settings Επιλογή μονάδων μέτρησης:
-

θ
ερμοκρασίας (°Κελσίου ή °Φαρενάιτ)
-

α
ποστάσεων και κατανάλωσης (λ./100 χλμ, mpg ή χλμ/λ.).
Time/Date Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας.
Languages Επιλογή γλώσσας ενδείξεων οθόνης: γαλ λικά, αγ γλικά, ιταλικά, ισπανικά, γερμανικά,
ολ λανδικά, πορτογαλικά, πολωνικά, τουρκικά, ρωσικά.
Screen settings Ρύθμιση παραμέτρων ενδείξεων οθόνης (κύλιση κειμένων, κινούμενες εικόνες...).
Calculator
Calendar
1
Έλεγχος κατά την οδήγηση

46
308_el_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Οθόνη αφής
Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας
F Στη δεύτερη σελίδα, πιέστε "Time/Date"
(Ημερομηνία / ώρα).
F

Επ

ιλέξτε το μενού
" Configuration " (Διαμόρφωση).Αυτή η λειτουργία είναι προσβάσιμη μέσω της οθόνης αφής.F Επιλέξτε "Adjust time" (Ρύθμιση ώρας)
ή " Adjust date" (Ρύθμιση ημερομηνίας),
τροποποιήστε τις παραμέτρους και
επιβεβαιώστε.
F

Π
ιέστε το "Confirm"
(Επιβεβαίωση) για να
εγκαταλείψετε.
Έλεγχος κατά την οδήγηση