2015 Peugeot 308 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

05
343
Φωνητική σύνθεση πλοήγησης
Ένταση / Όνομα οδών
Επιλέξτε "Settings" (Ρυθμίσεις).
Επιλέξτε " Voice" (Φωνητικό μήνυμα). Επιλέξτε "
Validate" (Επιβεβαίωση) για να
αποθηκευτούν οι τροποποιήσεις.
Πιέστε Navigation (Πλοήγηση) για να
εμφανιστεί η κύρια σελίδα και κατόπιν πιέστε
πάνω στη δευτερεύουσα σελίδα.
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
Επιλέξτε "
Voice synthesis" (Φωνητικό
μήνυμα), ή/και "Male voice" (Αντρική φωνή),
ή/και "Female voice" (Γυναικεία φωνή), ή/και
"Speak road names" (Εκφώνηση ονόματος
οδών).

06ΔΙΑΜΟΡΦώΣΗ
Επίπεδο 1Επίπεδο 2 Επίπεδο 3
"Configuration" (Διαμόρφωση)
Κύρια σελίδα
Audio settings (Ρυθμίσεις ήχου)
Επιλογή θέματος
USB, αποσπώμενη συσκευή, μέσο σύνδεσης
Audio settings (Ρυθμίσεις ήχου)
344

345
308_el_Chap10c_SMEGplus_ed01-2015
Επίπεδο 1Επίπεδο 2 Επίπεδο 3 Σχόλια
Configuration (Διαμόρφωση)
Audio settings (Ρυθμίσεις ήχου)
Ambience (Μουσική ατμόσφαιρα)Επιλογή μουσικής ατμόσφαιρας.
Balance (Κατανομή ήχου δεξιά/αριστερά)Ρύθμιση παραμέτρων θέσης ήχου μέσα στο αυτοκίνητο χάρη
στο σύστημα Arkamys®.
Sound effects (Ηχητικά εφέ)Επιλογή επιπέδου ήχου ή ενεργοποίησή του ανάλογα με την
ταχύτητα του αυτοκινήτου.
Ringtones (Κουδουνίσματα)Επιλογή μελωδίας και έντασης ήχου κουδουνίσματος όταν
χτυπάει το τηλέφωνο.
Voice (Ήχοι κουδουνίσματος)Επιλογή έντασης φωνής και εκφώνησης των ονομάτων των
οδών.
Validate (Επιβεβαίωση)Αποθήκευση παραμέτρων.
Configuration (Διαμόρφωση)
Turn off screen (Συσκότιση οθόνης)
Σβήσιμο ενδείξεων οθόνης (μαύρη οθόνη). Πιέζοντας μία
φορά την μαύρη οθόνη, επανέρχονται οι ενδείξεις.
Configuration (Διαμόρφωση)
Color schemes Επιλογή θέματος
Validate
(Επιβεβαίωση)Αφού επιλέξετε το περιβάλλον, αποθηκεύστε τις
παραμέτρους.
Configuration (Διαμόρφωση)
Interactive help (Διαδραστική βοήθεια)
Γύρισμα πίσω
Ανατρέξτε στην Interactive help (Διαδραστική βοήθεια).
Driving assistance (Βοήθεια
στην οδήγηση) - Εξοπλισμός
Φωτεινές ενδείξεις
Audio (Ρυθμίσεις ήχ ου) Επικοινωνία
Navigation (Πλοήγηση) GPS
Προηγούμενη σελίδα
Επόμενη σελίδα

06
346
ΔΙΑΜΟΡΦώΣΗ
Επίπεδο 1Επίπεδο 2
Units (Μονάδες μέτρησης)
Οθόνη
Configuration (Διαμόρφωση)Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας
"Configuration"
(Διαμόρφωση)
Δευτερεύουσα σελίδαFactory settings (Εργοστασιακές ρυθμίσεις)

347
308_el_Chap10c_SMEGplus_ed01-2015
Επίπεδο 1Επίπεδο 2 Σχόλια
Configuration (Διαμόρφωση)
Δευτερεύουσα σελίδα
System Settings (Ρυθμίσεις συστήματος)
Units (Μονάδες μέτρησης)Ρύθμιση παραμέτρων Μονάδων εμφάνισης της απόστασης,
της κατανάλωσης και της θερμοκρασίας.
Delete data (Διαγραφή στοιχείων)Επιλογή στοιχείου(ων) από τον κατάλογο και κατόπιν
"Διαγραφή".
Factory settings (Εργοστασιακές ρυθμίσεις)Ρύθμιση παραμέτρων αρχικών ρυθμίσεων.
Validate (Επιβεβαίωση)Αποθήκευση των παραμέτρων.
Configuration (Διαμόρφωση)
Δευτερεύουσα σελίδα
Time/Date (Ώρα/Ημερομηνία)
Validate (Επιβεβαίωση)Ρύθμιση παραμέτρων ημερομηνίας και ώρας και κατόπιν
επιβεβαίωση.
Configuration (Διαμόρφωση)
Δευτερεύουσα σελίδα
Screen settings (Ρυθμίσεις οθόνης)
Αυτόματη ανάπτυξη κειμένου
Ρύθμιση παραμέτρων και κατόπιν επιβεβαίωση.Απενεργοποίηση κινούμενων εικόνων
Validate (Επιβεβαίωση)

06ΔΙΑΜΟΡΦώΣΗ
Επίπεδο 1Επίπεδο 2
Επιλογή γλώσσας
Calculator (Αριθμομηχανή)
"Configuration"
(Διαμόρφωση)
Δευτερεύουσα σελίδα
Configuration (Διαμόρφωση)
Calendar (Ημερολόγιο)
348

349
308_el_Chap10c_SMEGplus_ed01-2015
Επίπεδο 1Επίπεδο 2 Σχόλια
Configuration (Διαμόρφωση)
Δευτερεύουσα σελίδα
Languages (Γλώσσες)Validate (Επιβεβαίωση)Επιλογή της γλώσσας και επιβεβαίωση.
Configuration (Διαμόρφωση)
Δευτερεύουσα σελίδα
Calculator (Αριθμομηχανή)
Επιλογή της αριθμομηχανής.
Configuration (Διαμόρφωση)
Δευτερεύουσα σελίδα
Calendar (Ημερολόγιο)
Επιλογή του ημερολογίου.

06ΔΙΑΜΟΡΦώΣΗ
- "Equalizer" (Μουσικό περιβάλλον) (6 επιλογές)
-
"
Bass " (Μπάσα)
-

"
Treble" (Πρίμα)
-

"
Loudness" (Λειτουργία Loudness) (Ενεργοποίηση /
Απενεργοποίηση)
-

" Balance

" (Κατανομή ήχου), ("Driver" (Οδηγός) "All passengers"
(Όλοι οι επιβάτες), "Front only" (Μόνο εμπρός))
-

"
Επιστροφή ήχου στην οθόνη αφής "
-

"
Volume linked to vehicle speed: " (Ένταση ήχου ανάλογη με
την ταχύτητα του αυτοκινήτου) (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση)
Οι ρυθμίσεις ήχου Equalizer (Μουσικό περιβάλλον), Bass (Μπάσα),
Treble (Πρίμα), Loudness (λειτουργία Loudness) είναι διαφορετικές
και ανεξάρτητες για κάθε πηγή ήχου.
Οι ρυθμίσεις κατανομής ήχου και εξισορρόπησης των ηχείων είναι
κοινές για όλες τις πηγές. Η κατανομή του ήχου (η χωροθέτηση χάρη στο σύστημα Arkamys
©)
είναι μια ηχητική επεξεργασία που επιτρέπει την προσαρμογή
της ποιότητας του ήχου ανάλογα με τον αριθμό των επιβατών στο
αυτοκίνητο.
Διαθέσιμη μόνο σε διαμόρφωση με 6 μεγάφωνα. Ήχος μέσα στο αυτοκίνητο: το Sound Staging της Arkamys
©.
Με το σύστημα Sound Staging, ο οδηγός και οι επιβάτες "βυθίζονται"
σε μια "ηχητική σκηνή" που αναπαράγει τη φυσική ατμόσφαιρα μιας
αίθουσας θεάματος, δηλαδή πραγματικά μπροστά σε σκηνή και ένας
ήχος που σε περιβάλλει.
Η νέα αυτή αίσθηση είναι εφικτή χάρη στο λογισμικό που έχει
εγκατασταθεί στο ηχοσύστημα, το οποίο επεξεργάζεται τα ψηφιακά
σήματα των συσκευών ανάγνωσης ψηφιακών μέσων (ραδιόφωνο,
CD Player, MP3…) χωρίς να αλλάζει τη ρύθμιση των μεγαφώνων. Η
επεξεργασία αυτή λαμβάνει υπόψη της τα χαρακτηριστικά του χώρου
επιβατών έτσι ώστε να είναι η καλύτερη δυνατή.
Το λογισμικό Arkamys
© που είναι εγκατεστημένο στο ηχοσύστημά
σας επεξεργάζεται το ψηφιακό σήμα όλων των μέσων (ραδιόφωνο,
CD Player, MP3, ...) και επιτρέπει την αναπαραγωγή μιας φυσικής
ηχητικής σκηνής, με αρμονική τοποθέτηση των μουσικών οργάνων
και των φωνών στο χώρο, μπροστά από τους επιβάτες, στο ύψος
του παρμπρίζ.
Ρυθμίσεις ήχου
Επιλέξτε " Audio settings " (Ρυθμίσεις ήχου).
Πιέστε Configuration
(Διαμόρφωση) για να
εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Επιλέξτε " Equalizer" (Μουσικό περιβάλλον)
ή "Balance" (Κατανομή ήχου) ή "Sound
effects " (Ηχητικά εφέ) ή "Ringtones" (Ήχοι
κουδουνίσματος) ή "Voice" (Φωνή).
350