2015 Peugeot 208 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Praktiskā informācija175
208_lv_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Noderīgi
Ja AdBlue® šķidruma daudzuma rezerve
tvertnē ir pietiekama, neparādās nekāda
informācija.
Turpretī, ja papildpiedevas daudzuma rezerve
tvertnē sasniedz 2 400 km (1 500 jūdzes)
atlikušā nobraukuma slieksni, jūs brīdinās
dažādi īslaicīgi signāli (indikators, paziņojums,
skaņas signāls), kuru intensitāte pieaugs
pakāpeniski un atbilstoši nobraukto kilometru
skaitam, līdz tie tiks raidīti nepārtraukti.
Ja AdBlue
® tvertne ir tukša, iedarbināšana no
jauna vairs nav iespējama. Atkarībā no atlikušās autonomijas iedarbojas
dažādu līmeņu brīdinājumi.
Jūs tiksiet informēti pie katras sasniegtās
nobraukuma pakāpes, un brīdinājumu skaļums
pieaugs no īslaicīgiem līdz nepārtrauktiem.
-

1
. slieksnis ieslēdzas, sasniedzot atlikušo
autonomiju 2 400 km (1 500 jūdzes).
- 2 . slieksnis pie atlikušās autonomijas
600 km (375 jūdzes).
Līdz 0 km, kad jūs vairs nevarēsiet iedarbināt
automašīnu no jauna pēc tās izslēgšanas.
Autonomijas rādījumi
Singri ieteicams negaidīt nākamos
brīdinājumus, lai veiktu AdBlue®
papildpiedevas papildināšanu, un veikt
tās uzpildi savlaicīgi.
Braukšanas autonomija
Nospiediet šo pogu, lai ieslēgtu tūlītēju
rādījumu.
Ar skārienekrānu:
Virs 5 000 km (3 100 jūdzes) precīza vērtība
vairs netiek norādīta. -
a

tlasiet izvēlni "Driving assistance"
(Braukšanas palīgsistēmas),
-
a

tlasiet "Diagnostic" (Diagnostika),
-

a
tlasiet CHECK (Pārbaudīt).
7

Praktiskā informācija
176
208_lv_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Ieslēdzot aizdedzi, iedegas signāllampiņa kopā
ar skaņas signālu un paziņojuma rādījumu
(piem., "Top up emissions additive: Starting
prevented in 1500 km"), norādot kilometros vai
jūdzēs izteiktu nobraukuma autonomiju.
Braucot paziņojums parādās ik pēc 300 km, ja
papildpiedevas līmenis netiek papildināts.
Vērsieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā, lai veiktu AdBlue
®
papildpiedevas uzpildi.
Jūs arī pats varat veikt šo papildināšanu.
Papildu informāciju par AdBlue
® papildpiedevu
skatiet attiecīgajā sadaļā. Ieslēdzot aizdedzi, mirgo indikatorlampiņa kopā
ar skaņas signālu un paziņojuma rādījumu
(piem., "Top up emissions additive: Starting
prevented in 600 km"), norādot kilometros vai
jūdzēs izteiktu nobraukuma autonomiju.
Braucot paziņojums parādās ik pēc
30
sekundēm, kamēr papildpiedevas līmenis
netiek papildināts.
Vērsieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā, lai veiktu AdBlue
®
papildpiedevas uzpildi.
Jūs arī pats varat veikt šo papildināšanu.
Pretējā gadījumā jūs vairs nevarēsiet
iedarbināt automašīnu no jauna.
Papildu informāciju par AdBlue
® papildpiedevu skatiet attiecīgajā sadaļā. Ieslēdzot aizdedzi, mirgo indikatorlampiņa
un kopā ar skaņas signālu un paziņojuma
rādījumu "Top up emissions additive: Starting
prevented".
AdBlue
® tvertne ir tukša; atbilstošā
pretiedarbināšanas ierīce kavē dzinēja
iedarbināšanu.
Autonomija no 600 līdz 2 400 km
Autonomija no 0 līdz 600 kmBojājums, kas saistīts ar AdBlue
®
papildpiedevas trūkumu
Lai motoru varētu iedarbināt no jauna,
iesakām sazināties ar PEUGEOT
pārstāvniecību vai kvalificētu
remontdarbnīcu, lai veiktu šo
nepieciešamo papildināšanu.
Ja veicat šo papildināšanu pats, tvertnē
ir obligāti jāiepilda minimālais AdBlue
®
daudzums 3,8 litri.

Praktiskā informācija177
208_lv_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Ja konstatēti SCR pretpiesārņojuma kontroles sistēmas darbības traucējumi
Iedegas signāllampiņa, atskan skaņas signāls
un parādās paziņojums "Emissions fault"
(pretpiesārņojuma sistēmas defekts).
Brīdinājums ieslēdzas braukšanas laikā
gadījumā, ja darbības traucējums ir konstatēts
pirmo reizi, pēc tam katru reizi pēc aizdedzes
ieslēgšanas tik ilgi, līdz traucējums ir novērsts. Ja ir konstatēti SCR sistēmas darbības
traucējumi (pēc nobrauktajiem 50 km
ar pastāvīgu brīdinājuma par darbības
traucējumiem rādījumu), iedegas
signāllampiņa, atskan skaņas signāls un
parādās paziņojums (piem., "Emissions
fault: Starting prevented in 300 km"), norādot
kilometros vai jūdzēs izteiktu braukšanas
autonomiju.
Braucot paziņojums parādās ik pēc
30
sekundēm, kamēr SCR pretpiesārņojuma
sistēmas darbības traucējumi saglabājas.
Brīdinājums atjaunojas pēc aizdedzes
ieslēgšanas.
Tiklīdz iespējams, jums jāvēršas PEUGEOT
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Pretējā gadījumā pastāv risks, ka jūs vairs
nevarēsiet no jauna iedarbināt dzinēju. Katrā aizdedzes ieslēgšanas reizē lampiņa
mirgo, atskan skaņas signāls un parādās
paziņojums "Emissions fault: Starting
prevented".
Lai varētu dzinēju iedarbināt no jauna, jums
obligāti jāsazinās ar PEUGEOT pārstāvniecību
vai ar kvalificētu remontdarbnīcu.
Dzinēja pretiedarbināšanas ierīce aktivizējas automātiski, nobraucot vairāk par 1 100 km pēc SCR pretpiesārņojuma kontroles sistēmas
darbības traucējumu konstatēšanas. Tiklīdz iespējams, pārbaudiet sistēmu PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Ja jūs esat pārsniedzis pieļaujamo nobraukuma
ierobežojumu, pretiedarbināšanas ierīce kavē
dzinēja iedarbināšanu no jauna.
Ja darbības traucējumi ir īslaicīgi,
paziņojums pazūd nākamā brauciena
laikā pēc SCR pretpiesārņojuma
kontroles sistēmas autodiagnostikas
veikšanas.
Konstatējot darbības traucējumus
Atļautas braukšanas fāzes laikā
(no 1 100 km līdz 0 km)Iedarbināšana liegta
7

Praktiskā informācija
178
208_lv_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Veikt papildināšanu
Ja AdBlue® šķidrums izšļakstījies,
nekavējoties noskalojiet ar aukstu ūdeni
vai notīriet ar tīru, mitru drānu.
Ja papildpiedeva kristalizējusies,
notīriet to ar sūkli un karstu ūdeni.
Piesardzības pasākumi, kas
jāievēro
Lietojiet tikai AdBlue® papildpiedevu, kas
atbilst

ISO 22241 standartam.
AdBlue
® papildpiedeva ir šķīdums uz
karbamīda bāzes.
Šis šķidrums nav uzliesmojošs, ir bez krāsas
un smaržas.
Uzglabāt vēsā vietā. Pēc papildpiedevas tvertnes uzpildes ievērojiet
šādus noteikumus:
-

i
eslēdziet aizdedzi neiedarbinot;
-

n
ogaidiet 10 sekundes, pirms iedarbināt
dzinēju.
Neizmetiet tukšo AdBlue
® kannu/
flakonu kopā ar sadzīves atkritumiem.
Izmetiet tos konteinerā, kas tam
paredzēts, vai nogādājiet tos atpakaļ
savā pārdošanas pārstāvniecībā. Pārbaudiet, vai automašīna novietota nekustīgi
uz līdzenas un horizontālas virsmas.
Novietot
F Izslēdziet aizdedzi un izņemiet atslēgu.
Notecēšanas gadījumā, notīriet tvertnes
atveres apkārtni ar mitru drānu.
Pirms AdBlue
® papildvielas uzpildes
ziemas laikā pārliecinieties, ka
temperatūra ir augstāka par -11°C, jo
uzpilde nav iespējama, ja piedeva ir
sasalusi. Novietojiet automašīnu vietā
ar mērenāku temperatūru uz vairākām
stundām, lai papildināšana būtu
iespējama.

Praktiskā informācija179
208_lv_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Uzpildīt
F Ielejiet flakona saturu savas automašīnas AdBlue® papildvielas tvertnē.
Svarīg i - ja jūsu automašīnas
AdBlue
® tvertne ir pilnībā iztukšota, ko
apstiprina brīdinājuma paziņojumi par
neiespējamu dzinēja iedarbināšanu,
jums obligāti jāveic uzpilde par vismaz
3,8 litriem (t.i. 2 x 1,89 litru flakoni).
Ja papildpiedeva izšļakstījusies,
nekavējoties noskalojiet ar aukstu ūdeni
vai notīriet ar mitru drānu.
Ja papildpiedeva kristalizējusies,
notīriet to ar sūkli un karstu ūdeni.
F

N

otīriet tvertnes atveri ar mitru drānu, ja
kaut kas ir notecējis.
Aizvērt
F Novietojiet atpakaļ zilo korķi uz tvertnes atveres un pagrieziet to par 6. daļu
apgrieziena pulksteņrādītāja virzienā līdz
atdurei.
F

N
ovietojiet atpakaļ melno korķi, pagriežot
to par 4. daļu apgrieziena pulksteņrādītāja
virzienā, nespiežot to. Pārliecinieties,
ka atzīme uz korķa ir tieši pretī atdures
atzīmei.
F

A
tkarībā no aprīkojuma versijas, novietojiet
atpakaļ bagāžas nodalījumā rezerves riteni
un/vai instrumentu kasti.
F

N
ovietojiet atpakaļ bagāžas nodalījuma
paklāju un aizveriet pārsegu.
Piekļūt
F Lai piekļūtu AdBlue® tvertnei, paceliet
bagāžas nodalījuma paklāju, tad atkarībā
no aprīkojuma versijas paceliet rezerves
riteni un/vai instrumentu kasti.
Atvēr t
F Pagrieziet par ceturtdaļu apgrieziena melno korķi pretēji pulksteņrādītāja
virzienam un, paceļot to uz augšu,
noņemiet to.
F

P
agrieziet zilo korķi par 6. daļu apgrieziena
pretēji pulksteņrādītāja virzienam.
F

N
oņemiet korķi, paceļot uz augšu.
7

Praktiskā informācija
180
208_lv_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Svarīgi - gadījumā, ja pēc degvielas
uzpildes parādās paziņojums "Top up
emissions additive: Starting prevented"
(Pievienot pretpiesārņojuma piedevu:
iedarbināšana aizliegta), pirms aizdedzes
ieslēgšanas jums obligāti jānogaida
apmēram 5 minūtes, neatverot vadītāja
dur vis, neatslēdzot automašīnu un
neievietojot atslēgu aizdedzē.
Ieslēdziet aizdedzi, tad nogaidiet
10
sekundes un iedarbiniet dzinēju.
Gabājiet AdBlue
® bērniem nepieejamā
vietā tā oriģinālajā iepakojumā.
Nekad nepārlejiet AdBlue
® citā traukā,
jo tas var zaudēt savas tīrības īpašības.
Nekad neatšķaidiet papildpiedevu ar
ūdeni.
Nekad nelejiet papildpiedevu
dīzeļdegvielas tvertnē.
Neuzglabājiet AdBlue
® kannas/flakonus
savā automašīnā.
Uzglabāšanas ieteikumi
SCR sistēma ietver AdBlue® tvertnes
apsildes ierīci, kura nodrošina
automašīnas darbību normālos
apstākļos.
Tādos izņēmuma gadījumos kā
automašīnas ilgāka turēšana
temperatūrā, kura viennmēr ir zemāka
par -15°C (5°F), pretpiesārņojuma
kļūmes brīdinājums var būt saistīts ar
AdBlue
® sasalšanu.
Dažas stundas paturiet savu
automašīnu mērenākā vietā, līdz
papildpiedeva atkal ieņem šķidruma
stāvokli.
Pretpiesārņojuma brīdinājums
nenodziest uzreiz, tas notiks pēc
vairāku kilometru nobraukšanas.
AdBlue® papildpiedevas sasalšana
AdBlue® sasalst, ja temperatūra ir
zemāka par aptuveni -11°C (12,2°F), un
sabojājas, sākot no 25°C (77°F).
Ieteicams uzglabāt kannas/flakonus
vēsā vietā un prom no tieša saules
starojuma iedarbības.
Šādos apstākļos papildpiedevu var
uzglabāt vismaz gadu.
Sasalušu papildpiedevu var izmantot,
kad tā pilnībā atkausēta mērenā gaisa
temperatūrā.
Noderīgi

Praktiskā informācija181
208_lv_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Teksturēts tonējums
Teksturētais tonējums reaģē gaismas iespaidā,
mainot izskatu un atainojumu, tādējādi izceļot
automašīnas gaismas līnijas un uzbūvi. Šī
krāsojuma lakojums ir papildināts ar daļiņām,
kas ir redzamas un rada unikālu zīdainu efektu
ar reljefu. Tā tekstūra ir viegli graudaina un
piešķir tam pārsteidzošu akcentu.
"Straight cut" matētais krāsojums
Apkope:
Lai nesabojātu krāsojumu, ir jāievēro šādi
norādījumi:
-
i
zvēlieties mazgāšanu ar augstspiedienu,
vai minimālu ūdens strūklu ar lielu plūsmu;
var mazgāt ar mazgāšanas ruļ ļiem;
-

n
oslaukiet virsbūvi ar tīru mikrošķiedras
drānu un enerģiski neberziet;
-

m
aigi noslaukiet degvielas paliekas uz
virsbūves, izmantojot mīkstu lupatiņu, tad
ļaujiet tai nožūt;
-

n
otīriet mazus traipus (piemēram:
pirkstu nospiedumus...), izmantojot
"TECHNATURE " gammas produktu, kas
paredzēts kukaiņu palieku notīrīšanai.
Turpmāk minētie ieteikumi ir jāņem vērā
attiecībā uz matēta krāsojuma apkopi.
Tie atrodami arī automašīnas apkopes un
garantijas grāmatiņā.
-

N

ekad neveiciet tīrīšanu bez ūdens.
-

N

ekad nemazgājiet savu automašīnu
automātiskajā automazgātavā ar
mazgāšanas ruļ ļiem.
-
N

ekad nepulējiet ne automašīnu, ne lietos
diskus. Šī darbība padara krāsojumu spīdīgu. -
K
rāsojuma kopšanai neizmantojiet
tīrīšanas līdzekļus krāsai, abrazīvus
vai pulēšanas produktus, spīdīgos
konservantus (piemēram, vasku). Tos
lietojot automašīnām ar matētas krāsas
pārklājumu, tiek stipri bojāta automašīnas
virsma un neatgriezeniski radītas spīdīgas
zonas vai pleķi.
-
N

eizmantojiet augstspiediena mazgāšanas
strūklas ar birstēm, jo ar tām var saskrāpēt
krāsojumu.
-

N

ekad neizvēlieties mazgāšanas
programmu ar gala apstrādi ar karstu
vasku.
Savukārt:
-

n
eizvēlieties mazgāšanas programmu ar
gala apstrādi ar karstu vasku;
-

n
etīriet bez ūdens;
-

n
ekad nespodriniet automašīnu;
-

n
eizmantojiet tīrīšanas līdzekļus
krāsojumam, abrazīvus vai pulēšanas
produktus, spīdīgos konservantus
(piemēram, vasku).
Ieteicams veikt krāsas retušēšanu PEUGEOT
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
7

Bojājumu gadījumā
182
208_lv_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Trijstūris
Pirms izkāpt no automašīnas, lai
uzstādītu trijstūri, ieslēdziet avārijas
gaismas un uzvelciet atstarojošo
drošības vesti.
Trijstūris tiek piedāvāts papildaprīkojuma
klāstā, konsultējieties PEUGEOT
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Lai noskaidrotu trijstūra lietošanu, iepazīstieties
ar tā lietošanas instrukciju.
Trijstūra uzstādīšana uz
šosejas
F Novietojiet trijstūri aiz automašīnas saskaņā ar valstī spēkā esošo
likumdošanu.