2015 OPEL MOVANO_B Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Servisni radovi i održavanje183
korozije i smrzavanja do oko -28 °C.
Ova koncentracija bi trebalo da se
održi tokom cele godine. Korišćenje
dodatnih aditiva rashladne tečnosti
koji su namenjeni da daju dodatnu
antikorozivnu zaštitu ili zaptivanje u
slučaju manjih curenja, mogu izazvati probleme u radu. Odgovornost za
posledice nastale upotrebom
dodatnih aditiva rashladne tečnosti će
biti odbačena.
Kočiona tečnost Koristiti samo kočionu tečnost
DOT4+ odobrenu za vaše vozilo.
Obratiti se servisu.
Posle nekog vremena, kočiona
tečnost apsorbuje vlagu koja
umanjuje efikasnost kočenja.
Kočiona tečnost bi se zbog toga
trebala zameniti u propisanim
intervalima.
Kočiona tečnost bi se trebala čuvati u
zaptivenim posudama da bi izbegli
apsorpciju vlage.
Vodite računa da se ne zaprlja
kočiona tečnost.

184Tehnički podaciTehnički podaciIdentifikacija vozila.....................184
Podaci vozila .............................. 187Identifikacija vozila
Identifikacioni broj vozila
(broj šasije)
Identifikacioni broj vozila (VIN) je
vidljiv kroz vetrobran.
Identifikacioni broj vozila (VIN) je
takođe postavljen i ispod plastičnog
poklopca praga kod prednjih desnih vrata. Osloboditi poklopac
korišćenjem ravnog odvijača za
pristup.

Tehnički podaci185Identifikaciona pločica
Identifikaciona pločica je postavljena
na stub desnih vrata.
Podaci na identifikacionoj pločici 1)
:
1=Identifikacioni broj vozila (broj
šasije)2=Ukupna dozvoljena težina
vozila u kg3=Ukupna dozvoljena težina vučnog voza u kg4=Maksimalno dozvoljeno
opterećenje prednje osovine
u kg5=Maksimalno dozvoljeno
opterećenje zadnje osovine
u kg6=Šifra unutrašnje opreme7=Tehničke specifikacije vozila,
uključujući: Kod farbe, nivoa
opreme i tipa vozila8=Specifikacija dodatne opreme9=Broj izrade10=Kod unutrašnje presvlake
Kombinovani ukupni zbir težina na prednjoj i zadnjoj osovini ne sme da
prekorači dozvoljenu ukupnu težinu
vozila. Npr. ako je prednja osovina
maksimalno opterećena, zadnja
osovina sme da bude opterećena sa
teretom, koji je jednak ukupnoj težini
vozila umanjen za opterećenje
prednje osovine.
Tehnički podaci su određeni saglasno standardima Evropske zajednice.
Pravo na izmene je zadržano. Podaci
u dokumentima dati uz vozilo uvek
imaju prednost u odnosu na podatke
iz ovog uputstva za upotrebu.
1) Identifikaciona pločica na vašem vozilu se može razlikovati od prikazane na ilustraciji.

186Tehnički podaci
Identifikaciona šifra motora i broj
motora Odštampano na bloku cilindra motora
i na nalepnici zalepljenoj na poklopcu pogona za paljenje, zavisno od
varijante.
Identifikacija motora
Tabele sa tehničkim podacima
pokazuju identifikacioni kod motora.
Podaci motora 3 188.
Za identifikaciju određenog motora,
videti EEC sertifikat o usklađenosti
snage motora isporučen uz vozilo ili
druga dokumenta vezana za
nacionalnu registraciju.

Tehnički podaci187Podaci vozilaPreporučene tečnosti i sredstva za podmazivanje
Zahtevani kvalitet motornog uljaKvalitet motornog uljadexos 2✔
U slučaju da Dexos kvalitet nije na raspolaganju, upotrebiti najviše jedan litar motornog ulja kvaliteta ACEA C3 samo jednom
između dve zamene ulja.
U slučaju da dexos kvalitet nije dostupan u međunarodnom transportu, možete koristiti ulja kvaliteta navedenih ispod:
Kvalitet motornog uljaGM-LL-A/B-025✔ACEA A3/B4
Dizel motori bez DPF-a✔ACEA C3
Dizel motori sa DPF-om✔
Viskozitet motornog ulja
Temperatura okolinedo -25 °CSAE 5W-30 ili SAE 5W-40ispod -25 °CSAE 0W-30 ili SAE 0W-40

188Tehnički podaciPodaci motoraKomercijalne oznake2.3 CDTI2.3 CDTIIdentifikacioni kod motoraM9TM9TBroj cilindara44Radna zapremina (cm3
]22992299Snaga motora [kW] (konjska snaga)92 (125)107 (146)pri o/min35003500Obrtni momenat [Nm]310350pri o/min1250 - 25001500 - 2750Vrsta gorivaDizelDizelKomercijalne oznake2.3 CDTI2.3 CDTI2.3 CDTIIdentifikacioni kod motoraM9TM9TM9TBroj cilindara444Radna zapremina (cm 3
]229922992299Snaga motora [kW] (konjska snaga)81 (110)100 (135)120 (165)pri o/min350035003500

Tehnički podaci189
Komercijalne oznake2.3 CDTI2.3 CDTI2.3 CDTIIdentifikacioni kod motoraM9TM9TM9TObrtni momenat [Nm]285340360pri o/min–2)1500 - 27501500 - 2750Vrsta gorivaDizelDizelDizel2)
Slika nije dostupna u vreme štampanja.

190Tehnički podaciTežina vozila
Težina praznog vozila, osnovni model bez ikakve opcionalne opreme Opcionalna oprema i pribori povećavaju osnovnu težinu.ModelPogoniDužinaVisina krovaUkupna težina vozilaOsnovna težina 3)4)Dostavno voziloVozilo na prednji pogonL1H1280018063300181135001816H2280018343300183935001844L2H23300188535001890H33300192135001931L3H235001970H3350020103)
Težina praznog vozila i ukupna težina vozila je povećana kod modela sa paketom opreme za loše puteve – videti identifikacionu pločicu.
4) Minimalna težina vozila za ovaj tip dozvole, uključujući sve tečnosti, alate vozila i 90 % goriva u rezervoaru. Ne obuhvata težinu vozača i opcija koje se
mogu ukloniti, npr. rezervni točak, pregradni zid i pokretna bočna vrata za utovar. Konačna težina se može razlikovati zavisno od specifikacije vozila, npr.
opcija, uklonjivih opcija i dodatne opreme.