Page 129 of 275

Прилади та органи управління127
Наведені нижче параметри можна
вибрати, увімкнувши та
натиснувши на
багатофункціональний перемикач:
■ Languages (Мови)
■ Time Date (Дата і час)
■ Radio settings (Налаштування
радіо)
■ Phone settings (Налаштування
телефону)
■ Vehicle settings (Налаштування
автомобіля)
У відповідних підменю можна
змінити такі параметри:
Languages (Мови)
Вибір потрібної мови.
Time Date (Дата і час)
Див. інформацію про годинник
3 95.
Radio settings (Налаштування
радіо)
Див. опис інформаційно-
розважальної системи в посібнику
до неї.Phone settings (Налаштування
телефону)
Див. опис інформаційно-
розважальної системи в посібнику
до неї.
Vehicle settings (Налаштування
автомобіля)
■ Climate and air quality (Клімат і
якість повітря)
Auto fan speed (Швидкість
автоматичного вентилятора) :
автоматично регулює в салоні
рівень повітряного потоку
кліматичної системи.
Climate control mode (Режим
клімат-контролю) : керує станом
охолоджувального компресора
під час запуску автомобіля.
Дозволяє відновити останній
стан (рекомендується) або
налаштувати такий режим, щоб
під час запуску двигуна
компресор був завжди
ввімкнений (ON) або завжди
вимкнений (OFF).
Auto rear demist (Попередження
запотівання заднього скла) :
вмикає підігрів заднього скла
автоматично.
Page 130 of 275

128Прилади та органи управління
■Comfort settings (Параметри
зручного керування)
Chime volume (Гучність звукових
сигналів) : зміна гучності
попереджувальних звукових
сигналів.
Personalization by driver
(Персоналізація водієм) :
увімкнення чи вимкнення функції персоналізації.
Rear auto wipe in reverse (Задні
автоматичні очисники
зворотного ходу) : автоматично
вмикає чи вимикає очисник
заднього скла після ввімкнення
задньої передачі.
■ Park assist / Collision detection
(Система допомоги під час
паркування/виявлення зіктнення)
Park assist (Система допомоги
під час паркування) : увімкнення
чи вимкнення ультразвукових датчиків системи допомоги під
час паркування.
■ Exterior ambient lighting ( Зовнішнє
загальне освітлення)Duration upon exit of vehicle
(Тривалість від початку руху
автомобіля) : увімкнення чи
вимкнення освітлення під час виходу з автомобіля або зміна
його тривалості.
Exterior lighting by unlocking
(Зовнішнє освітлення за
допомогою розблокування) :
увімкнення чи вимкнення
освітлення під час входу.
■ Remote locking, unlocking, starting
(Дистанційне блокування/
розблокування/запуск)
Remote door unlock (Дистанційне
розблокування дверцят) : зміна
конфігурації для розблокування
лише дверцят водія або всього
автомобіля.
■ Restore factory settings
(Відновлення заводських
параметрів)
Restore factory settings (Відновлення заводських
параметрів) : скидання всіх
параметрів до заводських
налаштувань.Параметри кольорового
інформаційного дисплея
CD 600/Navi 650/Navi 950
Натисніть кнопку CONFIG
на
лицьовій панелі інформаційно-
розважальної системи, щоб увійти в меню Параметри конфігурації .
Повертайте багатофункціональний
регулятор, щоб прокрутити вгору
чи вниз по списку. Натисніть
багатофункціональний регулятор
(Navi 950 / Navi 650 - натисніть
зовнішнє кільце), щоб обрати пункт меню.
Page 131 of 275

Прилади та органи управління129
■Мови (Languages)
■ Час і дата
■ Параметри радіо
■ Параметри тел.
■ Параметри навігації
■ Параметри дисплея
■ Парам.авто
У відповідних підменю можна
змінити такі параметри:
Мови (Languages)
Вибір потрібної мови.
Час і дата
Для отримання подальшої
інформації див. посібник до
інформаційно-розважальної
системи.
Параметри радіо
Для отримання подальшої
інформації див. посібник до
інформаційно-розважальної
системи.
Параметри тел.
Для отримання подальшої
інформації див. посібник до
інформаційно-розважальної
системи.
Параметри навігації
Для отримання подальшої
інформації див. посібник до
інформаційно-розважальної
системи.
Параметри дисплея ■ Меню головної сторінки :
Для отримання подальшої
інформації див. посібник доінформаційно-розважальної
системи.
■ Опції задньої камери :
Натисніть, щоб відрегулювати опції задньої камери 3 174.
■ Дисплей вимк. :
Для отримання подальшої
інформації див. посібник до
інформаційно-розважальної
системи.
■ Налаштування мапи :
Для отримання подальшої
інформації див. посібник до
інформаційно-розважальної
системи.
Парам.авто ■ Клімат та якість повітря
Авторег.швидкості вентилятора :
зміна способу регулювання
вентилятора. Змінені
налаштування активуються після вимкнення та увімкнення
запалення.
Режим кондиціонування :
увімкнення чи вимкнення охолодження при ввімкненні
Page 132 of 275

130Прилади та органи управління
запалювання чи використання
останнього обраного
налаштування.
Автопідсушування повітря :
увімкнення та вимкнення
системи автоматичного усунення запотівання.
Автопідсушування зад.скла :
автоматичне увімкнення підігріву заднього скла.
■ Комфорт і зручність
Гучність сигналу : зміна гучності
попереджувальних звукових
сигналів.
Персоналізація авто водієм :
увімкнення чи вимкнення функції
персоналізації.
Автввімк.зад.оч.для зад.ходу :
автоматичне ввімкнення чи
вимкнення склоочисника
заднього вікна після ввімкнення
задньої передачі.
■ Системи запобігання зіткненню
Парктронік : увімкнення та
вимкнення ультразвукових датчиків.■ Освітлення
Ліхтарі полегш.пошуку авто :
увімкнення чи вимкнення
освітлення під час входу.
Освітлення при виході :
увімкнення чи вимкнення
освітлення під час виходу з
автомобіля або зміна його
тривалості.
■ Блокув.,розблок. та пуск з пульта
Дистанційне відімк. дверцят :
зміна конфігурації для
розблокування лише дверцят
водія або всього автомобіля.
■ Поверн.до завод.налаштув? :
скидання всіх параметрів до
заводських налаштувань.
Page 133 of 275
Освітлення131ОсвітленняЗовнішнє освітлення................131
Освітлення салону ...................138
Характерні особливості освіт‐
лення ......................................... 139Зовнішнє освітлення
Вимикач світла
Перемикач освітлення:
7=світло вимк.8=бокові ліхтарі9=ближнє світло
Контрольний індикатор 8 3 110.
Вимикач світла з
автоматичним регулюванням
освітлення
Page 134 of 275

132Освітлення
Перемикач освітлення:AUTO=автоматичне регулювання
освітлення: Зовнішнє
освітлення вмикається та
вимикаються
автоматично, залежно від
зовнішніх умов
освітлення.m=увімкнення чи вимкнення
автоматичної системи
освітлення. Перемикач
повертається до
положення AUTO.8=бокові ліхтарі9=ближнє світло
В інформаційному центрі водія з
дисплеєм удосконаленої
модифікації або
комбінованим дисплеєм
удосконаленої модифікації
відображається поточний стан
автоматичного регулювання
освітлення.
Функція автоматичного
регулювання освітлення
залишається не вимикається під
час увімкнення запалення.
Коли ввімкнено ближнє світло,
світиться індикатор 8.
Контрольний індикатор 8 3 110.
Задні ліхтарі
Задні ліхтарі засвічуються разом із
ближнім світлом фар та боковими
ліхтарями.
Автоматичне
регулювання освітлення
Коли функцію автоматичного
керування освітленням із
запущеним двигуном увімкнено,
система залежно від умов
освітлення відповідно активує
режим освітлення при денному
світлі або ж ближнє світло фар.
Освітлення при денному світлі.
3 135.
Автоматичне ввімкнення ближнього світла
Ближнє світло вмикається при
поганих умовах освітлення.
Визначення тунелюБлижнє світло вмикається на в'їзді
в тунель.
Адаптивне переднє освітлення
3 135.
Page 135 of 275
Освітлення133Дальнє світло
Щоб змінити ближнє світло на
дальнє, натисніть важіль.
Щоб увімкнути ближнє світло,
повторно натисніть важіль або
потягніть його.
Миготіння фар
Щоб увімкнути функцію миготіння
фар, потягніть важіль.
Регулювання діапазону
освітлення фарами
Регулювання діапазону
освітлення фарами вручну
Щоб адаптувати діапазон
освітлення фарами до
навантаження автомобіля для
запобігання засліпленню:
поверніть колесо регулятора ? в
потрібне положення.
0=передні сидіння зайняті1=усі сидіння зайняті2=усі сидіння зайняті, а багажник
завантажений3=сидіння водія зайняте, а
багажник завантажений
Робота фар під час їзди
закордоном Асиметричний пучок світла фар
розширює видимість на краю
дороги з боку переднього
пасажира.
Проте під час подорожування
країнами з протилежним
напрямком руху слід відповідно
відрегулювати фари, щоб уникнути
засліплення від зустрічних
автомобілів.
Page 136 of 275

134Освітлення
Автомобілі з адаптивним
переднім освітленням
За годинниковою стрілкою
поверніть регулювальні гвинти викруткою на півоберта.
Регулювальні гвинти розташовані
над козирками фар ближнього
світла 3 198.
Щоб вимкнути функцію
адаптивного освітлення, поверніть
регулювальні гвинти на півоберта
проти годинникової стрілки.
Обережно
Після вимкнення цієї функції перевірте, чи працюють фари
належним чином.
Ми рекомендуємо звернутися
до автомайстерні.
Автомобілі з адаптивним
переднім освітленням
1. Вставте ключ у замок запалення.
2. Потягніть та утримуйте важіль покажчиків поворотів (світла
фар).
3. Увімкніть запалення.
4. Приблизно через 5 секунд починає миготіти індикатор f, а
також відтворюються звукові
сигнали.
Контрольний індикатор f 3 110.
Кожного разу під час вмикання
системи запалювання як
нагадування протягом 4 с
блиматиме контрольний
індикатор f.
Вимкнення виконується за тією
самою процедурою, яку описано
вище, але у зворотному порядку.
Після вимкнення цієї функції
контрольний індикатор f
припинить блимати.