2015 OPEL ANTARA Používateľská príručka (in Slovak)

Technické údaje215
Všetky mimoeurópske krajinyokrem Izraela
(len Bielorusko, Moldavsko, Rusko, Turecko)
Kvalita motorového olejaZážihové motory
(vrátane E85)Vznetové motoryZážihové motory(vrátane E85)Vznetové motoryACEA A3/B3✔–✔–ACEA A3/B4✔✔✔✔ACEA C3✔✔✔✔API SM✔–✔–API SN zachovanie zdrojov✔–✔–
Triedy viskozít motorových olejov
Všetky mimoeurópske krajiny (okrem Izraela),
vrátane Bieloruska, Moldavska, Ruska, TureckaOkolitá teplotaZážihové aj vznetové motorynad -25 °CSAE 5W-30 alebo SAE 5W-40pod -25 °CSAE 0W-30 alebo SAE 0W-40nad -20 °CSAE 10W-30 1)
alebo SAE 10W-40 1)1)
Povolené, ale odporúča sa použitie SAE 5W-30 alebo SAE 5W-40 s kvalitou dexos.

216Technické údajeÚdaje o motoreObchodné označenie2.43.0 V62.2 CDTI2.2 CDTIKód motoraA 24 XFA 30 XFA 22 DMA 22 DMHPočet valcov4644Zdvihový objem [cm3
]2384299722312231Výkon motora [kW]123190120135pri ot./min5600690038003800Krútiaci moment [Nm]217287350400pri ot./min4500540020002000Typ palivaZážihovýZážihovýVznetovýVznetovýCetánová požiadavka [CN]––49 (D)49 (D)Oktánové číslo [RON], odporúčané 2)9595––možné98
91 3)98
91 3)––Dodatočný typ palivaE85E85––Spotreba motorového oleja [l/1000 km]0,60,60,60,62)
V nasledujúcich krajinách používajte len bezolovnatý benzín: Arménsko, Azerbajdžan, Bielorusko, Moldavsko.
3) Použitie paliva 91 RON znižuje výkon a krútiaci moment. Ak nie je k dispozícii bezolovnaté prémiové palivo, môžete použiť palivo 91 RON, avšak vyhýbajte
sa vysokému zaťaženiu motora, ako aj jazde v kopcovitom teréne s prívesom alebo veľkým zaťažením.

Technické údaje217VýkonPohon všetkých koliesMotorA 24 XFA 30 XFA 22 DMA 22 DMHMaximálna rýchlosť 4)
[km/h]Mechanická prevodovka186–188200Automatická prevodovka1751981821914) Uvedená maximálna rýchlosť je dosiahnuteľná pri pohotovostnej hmotnosti (bez vodiča) plus užitočné zaťaženie 200 kg. Ďalšie príslušenstvo môže
maximálnu rýchlosť vozidla znížiť.
Pohon predných kolies
MotorA 24 XFA 30 XFA 22 DMA 22 DMHMaximálna rýchlosť 4)
[km/h]Mechanická prevodovka190–189–Automatická prevodovka––184–4) Uvedená maximálna rýchlosť je dosiahnuteľná pri pohotovostnej hmotnosti (bez vodiča) plus užitočné zaťaženie 200 kg. Ďalšie príslušenstvo môže
maximálnu rýchlosť vozidla znížiť.

218Technické údajeHmotnosť vozidlaPohotovostná hmotnosť, základný model bez voliteľných doplnkov
Manuálna prevodovka / Automatická prevodovka.MotorPohon všetkých koliesPohon predných koliesA 24 XF1825-1885 / 1845-19051750-1810 / -A 30 XF- / 1875-1935- / -A 22 DM1911-1971 / 1936-19961836-1896 / 1861-1921A 22 DMH1911-1971 / 1936-1996- / -
Voliteľná výbava a príslušenstvo zvyšujú pohotovostnú hmotnosť.
Informácie o nakladaní 3 76.
Rozmery vozidlaDĺžka [mm]4596Šírka [mm]1850Výška vrátane strešných koľajníc [mm]1761Výška bez strešných koľajníc [mm]1717Rázvor [mm]2707Rozchod [mm]
Predná1569

Technické údaje219
Zadná1576Priemer kruhu otáčania, od steny k stene [m]12,78Priemer kruhu otáčania, od obrubníka po obrubník [m]11,87Maximálna brodivosť [mm]
(pri 5 km/h)450Nájazdový uhol20°Uhol nájazdu18°Zadný nájazdový uhol24°

220Technické údajeObjemy
Motorový olejMotorA 24 XFA 30 XFA 22 DMA 22 DMHvrátane filtra [l]4,75,75,65,6medzi MIN a MAX [l]1,01,01,01,0
Palivová nádrž
Benzín/motorová nafta, menovitá kapacita [l]65

Technické údaje221Tlak vzduchu v pneumatikáchAž po plné zaťaženieAž po plné zaťaženie ECOťahanie prívesuMotorPneumatikyvpreduzadnévpreduzadnévpreduzadné[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])Všetky215/70 R 16 5)
,
235/65 R 17,
235/55 R 18,
235/50 R 19240/2,4 (35)240/2,4 (35)260/2,6 (38)260/2,6 (38)240/2,4 (35)280/2,8 (41)T155/90 R 16 6)
(Dojazdové koleso)420/4,2 (60)420/4,2 (60)––420/4,2 (60)420/4,2 (60)5) Rezervné koleso alebo zimné pneumatiky.
6) Len rezervné koleso.

222Informácie o zákazníkoviInformácie o
zákazníkoviInformácie o zákazníkovi ...........222
Údaje zaznamenané vozidlom a ochrana súkromia ......................223Informácie o
zákazníkovi
Vyhlásenie o zhode Systémy prevodoviek
Súčasťou tohto vozidla sú systémy,
ktoré vysielajú a/alebo prijímajú
rádiové vlny na základe
smernice 1999/5/ES. Tieto systémy
sú v súlade so základnými
požiadavkami a všetkými
relevantnými ustanoveniami
smernice 1999/5/ES. Kópiu
pôvodného vyhlásenia o zhode
možno získať na našej webovej
lokalite.
Zdvihák Preklad originálneho vyhlásenia o
zhode
Vyhlásenie o zhode podľa smernice
ES č. 2006/42/ES
Prehlasujeme, že výrobok:
Označenie výrobku: Zdvihák
Typ/číslo dielu GM: 13590195je v súlade s ustanoveniami smernice
č. 2006/42/ES.
Použité technické normy:GMW 14337=Štandardné
zdvíhacie
zariadenie -
hardvérové testyGMW15005=Štandardné
zdvíhacie
zariadenie a
rezervné koleso,
test vozidlaOsoba oprávnená na zostavenie
technickej dokumentácie je
Hans-Peter Metzger
Vedúci technickej skupiny podvozkov
a konštrukcií
Adam Opel AG
D-65423 RüsselsheimPodpísal
Daehyeok An
Engineering Group Manager Tyre
Wheel Systems
GM Korea
Bupyung, Incheon, 403-714, Korea