2015 OPEL ANTARA Návod na obsluhu informačného systému (in Slovak)

Port USB129Port USBVšeobecné informácie...............129
Prehrávanie uložených zvukových súborov ....................130Všeobecné informácie
Konektor sa nachádza v oblasti
stredovej konzoly.
Poznámky
Konektor udržujte čistý a suchý.
Do portu USB sa môže pripojiť MP3 prehrávač, USB kľúč, SD karta
(pripojená cez USB konektor/
adaptér) alebo iPod.
Pri pripojení k portu USB sa môžu
rôzne funkcie predchádzajúcich
zariadení ovládať pomocou
ovládacích prvkov a menu
Informačného systému.
Poznámky
Informačný systém nepodporuje
všetky modely MP3 prehrávačov,
USB diskov a iPod systémov.
Dôležité informácie ■ Externé zariadenia pripojené k portu USB musia vyhovovať
špecifikácii USB Mass Storage Class (USB MSC).
■ Zariadenia pripojené cez USB sú podporované podľa USB
špecifikácie V 2.0. Maximálna
podporované rýchlosť: 12 Mbit/s.
■ Podporované sú iba zariadenia so systémom súborov FAT16/FAT32.
■ Systém rozpozná iba prvú oblasť na pripojenom disku USB.
Veľkosť tejto oblasti nesmie byť
väčšia ako 250 GB. Väčšie veľkosti (do 1000 GB) nemusia byť
podporované, ale nie je to
garantované.
■ Použité môžu byť tieto formáty súborov:
ISO9660 Úroveň 1, Úroveň 2,
(Romeo, Joliet).

130Port USB
Súbory MP3 a WMA zapísané viných ako vyššie uvedených
formátoch sa nemusia správne prehrať a ich názvy a názvy ichpriečinkov sa nemusia správne
zobraziť.
■ Nasledujúce opatrenia platia pre dáta uložené na externých
zariadeniach pripojených k portu
USB.
Maximálny počet súborov/skladieb: 5000.
Podporovaná hĺbka štruktúry
priečinku: minimálne 8 úrovní.
Súbory WMA chránené protokolom
Digital Rights Management (DRM)
z online hudobných obchodov nie
je možné prehrávať.
Súbory WMA sa môžu bezpečne
prehrať, ak boli vytvorené
programom Windows Media Player
verzie 9 alebo novšej.
Maximálna dĺžka názvu priečinku:
28 bajtov.
Maximálna dĺžka názvu súboru:
128 bajtov.Platné prípony zoznamov
skladieb: .m3u, .pls, .wpl.
Údaje v zoznamoch skladieb musia
mať tvar relatívnych ciest.
Priečinky a súbory obsahujúce zvukové údaje nesmú mať
nastavený atribút Systém.
Prehrávanie uložených
zvukových súborov
MP3 prehrávač, USB kľúč, SDkarta
Stlačením tlačidla MEDIA raz alebo
viackrát sa aktivuje zvukový režim USB.
Spustí sa prehrávanie zvukovýchúdajov uložených na zariadení USB.
Zvukové dátové zdroje pripojené cez
USB sa obsluhujú podobne, ako je
opísané pre MP3 CD disky 3 124.
iPod
Stlačením tlačidla MEDIA raz alebo
viackrát sa aktivuje režim iPod.
Spustí sa prehrávanie zvukových údajov uložených na zariadení iPod.
Zariadenia iPod pripojené cez USB
sa obsluhujú zväčša podobne, ako je
opísané pre MP3 CD disky 3 124.
V nasledujúcej časti spomenieme iba tie časti obsluhy, ktoré sa odlišujú od
uvedených alebo sú navyše.

Port USB131
Prehliadač hudby
V závislosti od modelu/verzie
pripojeného iPod-u a uložených dát
existujú rôzne možnosti pre zvolené a
prehrávané skladby.
V ponuke iPod zvoľte Album, aby sa
zobrazila ponuka s dostupnými
možnosťami pre prehliadanie hudby.
Zvoľte požadovanú možnosť pre
prehliadanie hudby.
V závislosti od zvolenej možnosti sa
zobrazí ďalšia ponuka na
prehliadanie alebo ponuka iPod.
Kroky obsluhy na výber skladby
pomocou položiek ponuky iPod alebo tlačidiel kolískového spínača m a
n sú rovnaké, ako je opísané pre
MP3 CD 3 124.
Poznámky
Tlačidlá kolískového spínača c a d
nemajú žiadnu funkciu, ak je
pripojený i Pod.

132RegisterAAktivácia prehrávača CD ............124
Aktualizácia staníc ......................111
AM .............................................. 111
AS ............................................... 115
Automatické vyhľadávanie ..........111
Automatické vypnutie .................101
Automaticky uložené zoznamy ...115
B Basy............................................ 108
C CD text........................................ 124
CD, vložiť .................................... 124
CD, vysunúť ............................... 124
D DAB .................................... 111, 120
Doplnky na CD ........................... 124
Dopravné správy ........................116
Dopravný program ......................116
E External in................................... 109
F
FM .............................................. 111
Funkcia pre odraďovanie zlodejov 97H
Hlasitosť ..................................... 101
Hlasitosť citlivá na rýchlosť ........109
Hlasitosť citlivá na rýchlosť (SDVC) .................................... 109
Hlasitosť dopravných správ (TA) 109
Hlasitosť pri spustení ..................109
Hlavné zobrazenie ......................101
K Kontextová ponuka .....................101
L
Logika zapaľovania .....................101
M
Manuálne vyhľadávanie staníc ...111
Menu staníc ................................ 111
Multifunkčný gombík ...................101
N Nastavenia hlasitosti................... 109
Nastavenia tónu ......................... 108
Nastavenia zvuku .......................108
Nastavenie hlasitosti................... 101
Náhodne z albumu .....................124
O
Obsluha ..................................... 101
Opakovať stopu .......................... 124
Opustenie ponuky ......................101

133
PPamäť staníc .............................. 111
Poloha ........................................ 108
Ponuka DAB ............................... 120
Port USB dôležité informácie ..................129
prehrávanie uložených audio
súborov ................................... 130
Použitie ....................... 111, 124, 128
Použitie informačného systému. 101
Použitie portu USB .....................129
Použitie prehrávača CD.............. 124
Použitie vstupu AUX ...................128
Používanie ponúk .......................101
Používateľ ................................... 108
Prehľad ........................................ 98
Prehrávanie uložených zvukových súborov.................. 130
Prehrávanie v náhodnom poradí 124
PTY............................................. 116
R
Rádio text ................................... 120
Rádio text DAB ........................... 120
Rádiový dátový systém (RDS) ... 116
Regionálne programy .................116S
Skupina....................................... 120
Spustenie prehrávania disku CD 124
Subwoofer .................................. 108
T
TP ............................................... 116
Typ programu ............................. 116
U Ukázať názov ............................. 124
Ukážka CD ................................. 124
Uložiť .......................................... 111
V Vstup AUX konektor .................................. 128
používanie ............................... 128
Všeobecné informácie ...............
.......................... 96, 123, 128, 129
Vyhľadávanie staníc ...................111
Vysielanie digitálneho zvuku ......120
Vyváženie ................................... 108
Vyvolanie staníc ......................... 111
Výšky .......................................... 108Z
Zapnutie alebo vypnutie informačného systému ............101
Zoslabené ................................... 108
Zoznam staníc ............................ 111

134

Úvod.......................................... 136
Rozpoznávanie hlasu ................149
Register ..................................... 156Portál mobilného telefónu

136ÚvodÚvodVšeobecné informácie...............136
Pripojenie ................................... 139
Pripojenie Bluetooth ..................140
Núdzové volanie ........................142
Obsluha ..................................... 143
Mobilné telefóny a vysielačky CB .............................................. 147Všeobecné informácie
Portál mobilného telefónu ponúka
možnosť uskutočňovať telefonické
hovory prostredníctvom mikrofónu a
reproduktorov vozidla a ovládať
najdôležitejšie funkcie mobilného
telefónu prostredníctvom
informačného systému vozidla.
Portál mobilného telefónu sa ovláda
diaľkovými ovládačmi na volante,
systémom rozpoznania hlasu a
multifunkčným tlačidlom na rádiu.
Operácie vykonávané
prostredníctvom ponuky a stav sú
zobrazené na informačnom displeji.
Skutočnosť, že najdôležitejší obsah
displeja telefónu je zobrazený na
informačnom displeji vám umožňuje
pohodlné ovládanie celého portálu.
Mobilný telefón by ste mali používať s exteriérovou anténou jeho
zasunutím do adaptéra, ktorý je
špecifický pre daný model telefónu.
Keď je telefonické spojenie aktívne,
zvuk rádia sa vypne. Po ukončení
telefonického spojenia sa zvuk rádia
opäť zapne.Všeobecné odporúčania pre
tieto prevádzkové pokyny
Detailné funkčné popisy vášho
informačného systému nájdete v
prevádzkových pokynoch k vášmu
informačnému systému.
Informácie o adaptéroch špecifických pre rôzne modely mobilných
telefónov získate u vášho predajcu
Opel.
Nie každý telefón podporuje všetky
funkcie portálu mobilného telefónu.
Dostupné funkcie telefónu závisia od
použitého typu mobilného telefónu a
od sieťového operátora. Ďalšie
informácie sú uvedené v návode na
obsluhu mobilného telefónu a v
pokynoch pre špecifický adaptér a
môžete ich tiež získať od sieťového
operátora.9 Varovanie
Informačný systém používajte tak,
aby ste mali vozidlo vždy
bezpečne pod kontrolou. V