2015 MAZDA MODEL CX-5 volant
[x] Cancel search: volantPage 481 of 733
5-91
Výbava interiéru
Bluetooth®
Použitelná specifikace Bluetooth® (doporu þená)
Typ B: Ver. 2,0
Typ C / Typ D: Ver. 1.1/1.2/2.0 EDR/2.1 EDR/3.0 (shoda)
WSou þásti systému
Mikrofon (Hands-Free)
Mikrofon se používá jako vyslovování hlasových p íkaz$ nebo pro hands-free hovor.
Tla þítko Hovor, tla þítko Zvednout a tla þítko Zav sit (hands-free sada)
Základní funkce sady hands-free Bluetooth®, jako je uskute þn ní hovoru nebo zav šení
hovoru, se realizují pomocí tla þítek Hovor, Zvednout a Zav sit na volantu.
Sdružený ovlada þ (typ C / typ D)
Sdružený ovlada þ se používá k nastavení hlasitosti a ovládání displeje. Naklon ním nebo
otá þením knoflíku sdruženého ovlada þe m$žete pohybovat kurzorem. Stisknutím pá þky
sdruženého ovlada þe vyberete ikonu.
Nastavení hlasitosti
Hlavní spína þ / Ovlada þ hlasitosti na audio jednotce*1 nebo ovlada þ hlasitosti u sdruženého
ovlada þe*2 se používají k nastavení hlasitosti. Oto þením tohoto ovlada þe doprava hlasitost
zvýšíte, oto þením sm rem doleva ji snížíte.
Hlasitost m$žete nastavit také pomocí spína þe hlasitosti na volantu.
*1 Typ B
Tlačítko Hovor, tlačítko Zvednout a tlačítko Zavěsit
Mikrofon Tlačítko Hovor
Tlačítko Zavěsit Tlačítko Zvednout
Audiojednotka
Typ B Typ C / Typ D
Mikrofon
Page 516 of 733
5-126
Výbava interiéru
Bluetooth®
WP erušení hovoru
Hovor m$že být p erušen kv$li p íjmu
p íchozího hovoru od t etí strany.
Jestliže vyberete nebo
stisknete tla þítko zvednutí telefonu na
volantu, bude aktuální hovor pozdržen
a systém p epne na nový p íchozí hovor.
Jestliže vyberete , bude
aktuální hovor ukon þen a systém p epne
na nový p íchozí hovor (pouze sí" GSM).
Jestliže vyberete ikonu nebo
stisknete tla þítko zav šení na volantu,
bude p íchozí hovor odmítnut.
WP íjem zpráv a odpovídání
na zprávy (k dispozici pouze
s mobilními telefony
kompatibilními s e-mailem/SMS)
SMS (krátké textové zprávy) a E-maily
p ijaté p ipojenými za ízeními je možné
stáhnout, zobrazit a p ehrát (nechat p e þíst
systémem).
Navíc je také možné odpov d t na hovory
a zprávy v p ijatých zprávách.
Stahování zpráv
Až 20 nových zpráv je možné stáhnout
a zobrazit na p ipojeném za ízení.
(Automatické p enesení)
Nastavení „Auto Download Email
(Automatické p enesení E-mail$)“
(pro E-mail) nebo „Auto Download SMS
(Automatické p enesení SMS)“ (pro
SMS) musí být zapnuto. Zpráva se
automaticky stáhne, je-li jednotka
Bluetooth
® p ipojena k za ízení.
Viz Nastavení komunikace na
strana 5-130.
(Manuální p enesení)
Je-li nastavení „Auto Download Email“
(Automatické p enesení e-mail$) (pro e-
mail) nebo „Auto Download SMS“
(Automatické p enesení SMS) (pro SMS)
vypnuto, m$žete zprávy p enést
následujícím postupem.
1. Vybráním ikony na domovské
obrazovce zobrazte obrazovku
Communication (Komunikace).
2. Vybráním ikony nebo
zobrazte došlou poštu.
3. Vyberte .
4. Za þne p enášení z mobilního telefonu.
POZNÁMKA
•Pokud vypnete spína þ zapalování
vpr$b hu hovoru p es hands-free
sadu, dojde k automatickému
p epojení tohoto hovoru na za ízení
(mobilní telefon).
•Pokud kód DTMF obsahuje dv
nebo více þíslic þi symbol$, musíte
je vyslat jednotliv .
POZNÁMKA
•Tato funkce nemusí být k dispozici
v závislosti na smluvním obsahu
mobilního za ízení.
•Tato funkce nemusí být k dispozici
v závislosti na typu telefonní sít
a mobilního za ízení.
Přidržet + Přijmout
Ukončit + Přijmout
Ignorovat
POZNÁMKA
Pro každý ú þet m$že být p eneseno
20 zpráv.
EmailSMS
Aktualizovat Inbox
Page 602 of 733
6-54
Údržba a pé þe o vozidlo
Údržba provád ná majitelem
5. Oto þte sestavu objímky a žárovky
avytáhn te ji. Opatrn p ímým tahem
sm rem ven žárovku z objímky
vytáhn te.
6. Poté nainstalujte novou žárovku
vopa þném po adí úkon$, než jak jste
ji demontovali.
P ední ukazatele sm ru, obrysová
sv tla (s halogenovými sv tlomety)
1. Ujist te se, že je spína þ zapalování
v poloze OFF a spína þ sv tlomet$
vpoloze OFF.
2. Pokud vym ujete pravou žárovku,
nastartujte motor, oto þte volantem
úpln doprava a motor vypn te. Pokud
vym ujete levou žárovku, oto þte
volant úpln doleva.3. Vytáhn te st edy jednotlivých
plastových p íchytek a p íchytky
vytáhn te.
4. Oto þte šroubem proti sm ru
hodinových ru þi þek a odeberte ho
apotom þáste þn odtáhn te blatník.
5. Oto þte sestavu objímky a žárovky proti
sm ru hodinových ru þi þek a vytáhn te ji.
6. Odpojte žárovku z objímky.
MontážDemontáž
Page 603 of 733
6-55
Údržba a pé þe o vozidlo
Údržba provád ná majitelem
P ední ukazatele sm ru
Obrysová sv tla
7. Poté nainstalujte novou žárovku
v opa þném po adí úkon$, než jak jste
ji demontovali.
P ední mlhová sv tla (vozy s LED
sv tlomety)
Sv telný zdroj obsahující LED nelze
m nit jednotliv , protože se jedná o inte-
grovanou jednotku. Sv telný zdroj obsa-
hující LED je nutno vym ovat spole þn
s celou jednotkou. Pokud je její vým na
nezbytná, doporu þujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz$ Mazda.
P ední mlhová sv tla (vozy
s halogenovými sv tlomety)*
1. Ujist te se, že je spína þ zapalování
v poloze OFF a spína þ sv tlomet$
v poloze OFF.2. Pokud vym ujete pravou žárovku,
nastartujte motor, oto þte volantem
úpln doprava a motor vypn te. Pokud
vym ujete levou žárovku, oto þte
volant úpln doleva.
3. Vytáhn te st edy jednotlivých
plastových p íchytek a p íchytky
vytáhn te.
4. Oto þte šroubem proti sm ru
hodinových ru þi þek a odeberte ho
a potom þáste þn odtáhn te blatník.
MontážDemontáž
*N které modely.
Page 664 of 733
7-40
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indika þní kontrolky a varovné zvukové signály
WPokud se objeví varovná indikace /
rozsvítí varovná kontrolka poruchy
posilova þe ízení
Indika þní kontrolka poruchy posilova þe
ízení svítí nebo bliká, pokud došlo k závad
v posilova þi ízení, když motor b ží.
Pokud tato indika þní kontrolka svítí nebo
bliká, okamžit zaparkujte vozidlo na
bezpe þném míst a vypn te motor.
Pokud indika þní kontrolka nezhasne,
i když poté znovu nastartujete motor,
kontaktujte kvalifikovaného opravce,
doporu þujeme obrátit se na autorizovaného
opravce voz$ Mazda.
WPokud varovná kontrolka
bezpe þnostních vzduchových
vak$/p edepína þ$
bezpe þnostních pás$ p edních
sedadel svítí nebo bliká
Pokud je v daném systému zjišt na
závada, pak kontrolka neustále bliká,
nep etržit svítí nebo se v$bec nerozsvítí
p i p epnutí spína þe zapalování do polohy
ON. Pokud nastane n která z t chto
situací, kontaktujte autorizovaného
prodejce voz$ Mazda co nejd íve. Systém
nemusí být v p ípad nehody funk þní.
POZNÁMKA
•Pokud tato indika þní kontrolka svítí
nebo bliká, nefunguje posilova þ
ízení normáln . Pokud se tak stane,
je stále možné volant používat, ale
je k tomu zapot ebí v tší síly než za
normálních okolností a p i otá þení
také m$že volant vibrovat.
•Opakované trhání volantem doleva
a doprava, když vozidlo stojí nebo se
pohybuje velmi pomalu, zp$sobí, že
systém posilova þe ízení p ejde do
ochranného režimu, takže ízení bude
obtížn jší, což ale není p íznakem
problému. Pokud se tak stane,
zastavte vozidlo na bezpe þném míst
a po þkejte n kolik minut, než se
systém vrátí k normálu.
Nikdy neprovád jte manipulaci se
systémem vzduchových vak$/p edepí-
na þ$ vlastními silami a veškerý servis
a opravy sv te kvalifikovanému
opravci, doporu þujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz$ Mazda:
Provád ní servisu systému vlastními
silami nebo jakékoliv zasahování do
n j je nebezpe þné. Bezpe þnostní
vzduchové vaky/p edepína þe mohou
být náhodn aktivovány nebo m$že
být poškozena jejich funkce, což by
mohlo zp$sobit zran ní nebo smrt.
VAROVÁNÍ
Page 674 of 733
7-50
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indika þní kontrolky a varovné zvukové signály
WVarovný signál systému i-ELOOP*
Pokud se za jízdy zobrazí zpráva „i-ELOOP
charging“ (Dobíjení i-ELOOP), rozezní se
zvukový signál. P ed jízdou se ujist te, že se
tato zpráva již nezobrazuje.
WUpozorn ní na rychlost vozidla*
Úkolem funkce upozorn ní na rychlost
vozu je upozornit idi þe jedním pípnutím
a varovnou indikací v p ístrojovém
panelu, že d íve nastavená rychlost
vozidla byla p ekro þena.
M$žete zm nit nastavenou rychlost
vozu, p i které je varování aktivováno
(strana 4-27).
WZvuková signalizace poklesu
tlaku v pneumatikách*
Pokud je zjišt n nenormální tlak
v pneumatikách, bude znít varovný signál
po dobu p ibližn 3 sekund (strana 4-212).
WZvukové varování na vn jší teplotu*
Upozoruje idi þe na možnost zledovat lé
vozovky, když je vn jší teplota nízká.
Pokud je vn jší teplota nižší než p ibližn
4 °C, zazní jeden zvukový signál
a hodnota vn jší teploty bliká p ibližn
deset sekund. (strana 4-25)
WVarovná zvuková signalizace
opušt ní jízdního pruhu*
Pokud je systém funk þní a zjistí, že se
vozidlo m$že vychýlit ze svého jízdního
pruhu, aktivuje varovný zvukový signál.
(Systém zabraující opušt ní
jízdního pruhu)
Je-li systém zabraující opušt ní jízdního
pruhu v þinnosti, varovný zvukový signál
se aktivuje tehdy, pokud idi þ sejme ruce
z volantu.
WZvukové upozorn ní systému
sledování mrtvého úhlu (BSM)*
Jízda vp ed
Varovná zvuková signalizace se aktivuje
tehdy, jestliže idi þ p esune pá þku
sm rových sv tel na tu stranu, kde svítí
varovná kontrolka systému BSM.
POZNÁMKA
•Hlasitost zvukové signalizace systému
zabraujícího opušt ní jízdního pruhu
/ systému varování p ed opušt ním
jízdního pruhu (LDWS) lze zm nit.
Viz Možnosti vlastního nastavení na
strana 9-12.
•Typ zvukové signalizace systému
zabraujícího opušt ní jízdního pruhu
/ systému varování p ed opušt ním
jízdního pruhu (LDWS) lze zm nit.
Viz Možnosti vlastního nastavení na
strana 9-12.
POZNÁMKA
K dispozici je funkce nastavení
hlasitosti varovného varovné zvukové
signalizace systému BSM. Viz Možnosti
vlastního nastavení na strana 9-12.
*N které modely.
Page 675 of 733
7-51
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indika þní kontrolky a varovné zvukové signály
Couvání
Jestliže se k zadní stran vozidla
p ibližuje zleva nebo zprava pohybující se
objekt, jako nap íklad automobil nebo
jednostopé vozidlo, aktivuje se varovná
zvuková signalizace systému sledování
mrtvého úhlu (BSM).
WVarovný signál elektronického
zámku ízení*
Varovný signál zazní, pokud není volant
odemknutý po stisku startovacího tla þítka.
(strana 4-2)
WVarování systému radarového
adaptivního tempomatu Mazda
(MRCC)
Varování systému radarového adaptivního
tempomatu Mazda (MRCC) upozorují
idi þe na poruchy v systému i na
bezpe þnosti p i jeho používání.
Provete kontrolu podle pípnutí.
WVa r o v á n í p ed kolizí*
Existuje-li možnost kolize s vozidlem
vp edu nebo p ekážkou vzadu, rozezní se
p erušovaný zvukový signál a na displeji
se zobrazí varování.
WVarovné pípnutí 120 km/h*
Pokud rychlost vozidla p ekro þí 120 km/h,
zní zvukový signál 5 sekund.
WVa r o v n ý b z u þák posilova þe ízení
Dojde-li k poruše systému posilova þe
ízení, kontrolka poruchy posilova þe ízení
se rozsvítí nebo za þne blikat a sou þasn zní
signál. Viz Varovné/indika þní kontrolky na
stran 4-33.
WVarovná zvuková signalizace
elektrické parkovací brzdy
Varovný bzu þák se aktivuje za
následujících podmínek:
•Vozidlo jede se zataženou elektrickou
parkovací brzdou.
•Za jízdy je vytažen spína þ elektrické
parkovací brzdy.
Upozorn níCo zkontrolovat
Pípnutí zazní jednou,
když je systému
radarového adaptivního
tempomatu Mazda
(MRCC) zapnutýRychlost vozidla je
nižší než 25 km/h
a systém radarového
adaptivního tempomatu
Mazda (MRCC) byl
deaktivován.
(Modely ur þené pro
Evropu)
Pípnutí zazní 5 krát
vpr$b hu jízdy
(Vyjma model$
ur þených pro Evropu)
Pípání p etrvává, když
vozidlo jede.Vzdálenost mezi Vaším
vozidlem a vozidlem
p ed Vámi je p íliš
krátká. Zkontrolujte
bezpe þnost okolí
vozidla a snižte
rychlost.
Je-li systém radarového
adaptivního tempomatu
Mazda (MRCC)
v provozu, ozve se pípnutí
a varovná kontrolka
systému radarového
adaptivního tempomatu
Mazda (MRCC) (žlutá)
vp ístrojovém
panelu svítí.To m$že být p íznakem
poruchy systému.
Nechejte si své vozidlo
prohlédnout
u kvalifikovaného
opravce, doporu þujeme
obrátit se na
autorizovaného
opravce voz$ Mazda.
*N které modely.
Page 731 of 733
10-9
Rejst ík
V
Varování systému radarového
adaptivního tempomatu
Mazda (MRCC)
............................... 7-51
Varovná kontrolka systému
radarového adaptivního tempomatu
Mazda (MRCC)(žlutá) / Indika þní
kontrolka (zelená)
............................ 4-66
Varovná zvuková signalizace
Varování p ed opušt ním
jízdního pruhu
........................... 7-50
Varovné blika þe
............................... 4-98
Varovné kontrolky
4WD
.......................................... 4-50
ABS
........................................... 4-43
Adaptivní LED sv tlomety
....... 4-60
Automatická p evodovka
.......... 4-51
Bezpe þnostní pás
...................... 4-53
Brzdová soustava
...................... 4-42
Elektrická parkovací brzda
....... 4-44
Emisního a palivového
systému motoru
......................... 4-46
HBC
.......................................... 4-60
i-stop
......................................... 4-47
KLÍ ý
......................................... 4-58
LDWS
....................................... 4-49
LED sv tlomety
........................ 4-68
Motorový olej
........................... 4-45
Nízká hladina kapaliny
ost ikova þ$
................................ 4-55
Nízký stav paliva
...................... 4-53
Pootev ené dve e
...................... 4-54
Radarový adaptivní
tempomat Mazda (MRCC)
....... 4-66
Systém dobíjení
........................ 4-45
Systém monitorování tlaku
v pneumatikách
......................... 4-56
Varování na 120 km/h
.............. 4-55
Vysoká teplota chladicí
kapaliny motoru
........................ 4-46
Vn jší zp tná zrcátka
....................... 3-34
Vnit ní zp tné zrcátko
...................... 3-36
V
Volant ...............................................3-33
Houka þka
..................................4-97
Výb r jízdních režim$
....................4-119
Vybitý akumulátor
Startování pomocí
startovacích kabel$
....................7-21
Výfukové plyny
................................3-30
Vým na
Baterie ve startovací kart
.........6-42
Kola
...........................................6-48
Pneumatiky
................................6-47
Pojistky
......................................6-62
St ra þe
.......................................6-35
Žárovky
.....................................6-50
Z
Záb h vozidla ...................................3-55
Zadní há þky na od vy
....................5-157
Zadní okno
Odmlžova þ zadního okna
..........4-96
Zadní parkovací asistent
.................4-217
Zadní sedadlo
...................................2-10
Zadní výklopné dve e
.......................3-21
Když nelze otev ít zadní
výklopné dve e
..........................7-52
Kryt zavazadlového prostoru
....3-23
Zámky dve í
.....................................3-11
Zapalování
Spína þ
..........................................4-2
Záruka
.................................................8-2
Zaznamenávání dat vozidla
................8-5
Zobrazení spot eby paliva
..............4-117
Zobrazení vn jší teploty
...................4-25
Zrcátka
Vn jší zp tná zrcátka
................3-34
Vnit ní zp tné zrcátko
...............3-36
Zvedák
................................................7-5
Zvukové signály
i-ELOOP
...................................7-50