2015 MAZDA MODEL CX-5 tow
[x] Cancel search: towPage 178 of 733
4-30
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
Ty p A
Ty p B
(Model europejski)
(Model spoza Europy)
Aby skasowa ü wy wietlane dane, naci nij
przycisk INFO i przytrzymaj d áu*ej ni*
1,5 sekundy. Po naci ni
ciu przycisku INFO
przez minut
obliczona rednia pr
dko ü
b
dzie wy wietlana jako - - - km/h.
Alarm pr
dko ci samochodu*
W tym trybie wy wietlana jest warto ü
pr
dko ci ustawiona dla funkcji alarmu
pr
dko ci samochodu.
Mo*esz zmieni ü warto ü pr
dko ci,
przy której emitowane jest ostrze*enie.Alarm pr
dko ci samochodu mo*na
ustawi ü za pomoc przycisku INFO.
Prędkość
km/h
UWAGA
Wskazanie alarmu pr
dko ci samochodu
pojawia si
na wy wietlaczu w tym
samym momencie, w którym emitowany
jest sygna á d(wi
kowy. Ustawiona
pr
dko ü pojazdu miga kilkakrotnie.
UWAGA
•Zawsze ustawiaj pr
dko ü samochodu
zgodnie z przepisami w kraju/
regionie, w którym poruszasz si
samochodem. Ponadto kontroluj
zawsze pr
dko ü samochodu na
pr
dko ciomierzu.
•Funkcj
alarmu pr
dko ci samochodu
mo*na ustawi ü, wybierajc warto ci
od 30 do 250 km/h.
km/h
km/h
Speed Warning
(Ostrzeżenie
dotyczące prędkości)
Ty p A
Ty p B
*Wybrane wersje.
Page 194 of 733
4-46
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
Je li lampka w áczy si
podczas jazdy:
1. Zjed( z drogi i zaparkuj na poboczu
wp áaskim terenie.
2. Wy ácz silnik i poczekaj 5 minut
dopóki olej nie sp áynie do miski
olejowej.
3. Sprawd( poziom oleju w silniku
(strona 6-30). Je li jest zbyt niski,
uzupe ánij olej, lecz nie przepe ániaj.
4. Uruchom silnik i sprawd(, czy
lampka zgas áa.
Je li lampka nadal si
wieci, mimo i*
poziom oleju jest normalny lub po
uzupe ánieniu oleju, wy ácz natychmiast
silnik i odholuj samochód do
wyspecjalizowanego serwisu. Zalecamy
Autoryzowan Stacj
Obs áugi Mazdy.
WLampka ostrzegawcza usterki
silnika (Check Engine)
Lampka sygnalizacyjna wieci si
,
gdy w ácznik zap áonu jest ustawiony
w pozycji ON i ga nie po uruchomieniu
silnika.
Je li lampka wieci si
podczas jazdy,
w silniku mog áa nastpi ü awaria.
Nale*y zanotowa ü okoliczno ci, w których
lampka w áczy si
i skonsultowa ü si
z wyspecjalizowanym serwisem. Zalecamy
Autoryzowan Stacj
Obs áugi Mazdy.
Lampka sygnalizacyjna awarii silnika
mo*e si
w áczy ü w nast
pujcych
przypadkach:
•(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5)
Poziom paliwa jest bardzo niski lub
zbiornik jest prawie pusty.
•W systemie elektrycznym silnika
wystpi á problem.
•W systemie kontroli emisji spalin
wystpi á problem.
Je li lampka usterki silnika wieci si
lub cigle miga (SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5), nie rozwijaj du*ych
pr
dko ci jazdy i skonsultuj si
jak
najszybciej z wyspecjalizowanym
serwisem, zalecamy Autoryzowan
Stacj
Obs áugi Mazdy.
WLampka ostrzegawcza wysokiej
temperatury p áynu ch áodzenia
silnika (czerwona)
Po ustawieniu w ácznika w pozycji ON,
lampka w ácza si
na chwil
, po czym
ga nie.
Lampka ta miga, gdy temperatura p áynu
ch áodzenia silnika jest zbyt wysoka, a wieci
si
, gdy temperatura p áynu ch áodzenia
silnika jeszcze bardziej si
podnosi.
Nie w áczaj silnika, gdy poziom oleju
jest zbyt niski. W przeciwnym razie
mo*e to spowodowa ü powa*ne
uszkodzenie silnika.
PRZESTROGA
Page 196 of 733
4-48
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
•Problem w systemie mo*e by ü
sygnalizowany w nast
pujcych
okoliczno ciach. Poddaj Twój
samochód kontroli przez
specjalistyczny serwis, zalecamy
Autoryzowane Stacje Obs áugi Mazdy.
•Lampka nie w áczy si
po
w áczeniu zap áonu w pozycj
ON.
•Lampka pozostaje w áczona,
nawet je li podczas pracy silnika
naci ni
to wy ácznik funkcji i-stop.
Kiedy miga
Lampka ta miga, je li wystpi áa usterka
w systemie o wietlenia. Poddaj Twój
samochód kontroli przez specjalistyczny
serwis, zalecamy Autoryzowane Stacje
Obs áugi Mazdy.
Lampka sygnalizacyjna funkcji i-stop
(zielona)
Kiedy si
wieci
•Lampka ta w áczy si
, gdy silnik
zostaje zatrzymany przez funkcj
i-stop, a ga nie po ponownym
uruchomieniu silnika.
•(Model spoza Europy)
Lampka ta w áczy si
, gdy warunki
zatrzymania pracy silnika przez funkcj
i-stop zostaj spe ánione, a jazda
samochodem jest kontynuowana.
Kiedy miga
•(Manualna skrzynia biegów)
Lampka ta miga, je li d(wigni
zmiany
biegów ustawiono w pozycji innej ni*
neutralna, gdy praca silnika zosta áa
zatrzymana przez funkcj
i-stop, a jej
zadaniem jest powiadomi ü kierowc
, *e
silnik nie pracuje w zwizku z dzia áaniem
funkcji i-stop. Po wci ni
ciu peda áu
sprz
g áa silnik automatycznie uruchamia
si
ponownie i lampka ta ga nie.
•(Model europejski)
Lampka ta miga, gdy otwarto drzwi kie-
rowcy, a praca silnika zosta áa zatrzymana
przez funkcj
i-stop, aby powiadomi ü
kierowc
, *e silnik nie pracuje w zwizku
z dzia áaniem funkcji i-stop. Lampka ga -
nie po zamkni
ciu drzwi.
•(Model spoza Europy)
(Automatyczna skrzynia biegów)
Lampka ta miga, je li samochód jest
zatrzymany, ale peda á hamulca nie jest
wci ni
ty z wystarczajco du* si á.
Wci nij peda á hamulca nieco mocniej,
poniewa* si áa nacisku mo*e by ü
niewystarczajca.
WWskazanie Systemu wspomaga-
jcego utrzymanie pojazdu
w pasie ruchu (LKA) (Typ A)*
Gdy system ten jest w trybie gotowo ci, jed(
samochodem na samym rodku danego pasa
ruchu. Gdy spe ánione s wszystkie warunki,
Systemu wspomagajcego utrzymanie
pojazdu w pasie ruchu wy wietla wskazanie
na wy wietlaczu wielofunkcyjnym i system
ten jest aktywny.
Wskazanie Systemu wspomagajcego
utrzymanie pojazdu w pasie ruchu
(status trybu gotowo ci) widnieje na
wy wietlaczu wielofunkcyjnym i system
jest w tryb gotowo ci.
*Wybrane wersje.
Page 201 of 733
4-53
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
Nieprawid áowe funkcjonowanie systemu
jest sygnalizowane miganiem lampki
ostrzegawczej, wieceniem si
na sta áe
lub brakiem jej pod wietlenia po
ustawieniu w ácznika zap áonu w pozycji
ON. W takich przypadkach, skontaktuj si
niezw áocznie z wyspecjalizowanym
serwisem. Zalecamy Autoryzowan
Stacj
Obs áugi Mazdy. System mo*e nie
zadzia áa ü w razie wypadku.
WLampka ostrzegawcza niskiego
poziomu paliwa
Ta lampka ostrzegawcza sygnalizuje,
*e zbiornik paliwa wkrótce b
dzie pusty.
Jak najszybciej uzupe ánij paliwo.
WLampka ostrzegawcza niezapi
tego
pasa bezpieczestwa
Siedzenie kierowcy
Przednie siedzenie pasa*era
Po ustawieniu w ácznika zap áonu
w pozycji ON lampka niezapi
tego pasa
bezpieczestwa wieci si
, je li siedzenie
kierowcy i pasa*era przedniego jest zaj
te
a pas bezpieczestwa kierowcy lub
pasa*era przedniego nie zosta á zapi
ty.
Sygna á ostrzegawczy niezapi
tego pasa
bezpieczestwa
Przednie siedzenia
Je li podczas jazdy pas kierowcy lub
pasa*era przedniego nie jest zapi
ty,
lampka ostrzegawcza na wy wietlaczu
oraz sygna á d(wi
kowy poinformuj
o tym kierowc
i pasa*era.
Nigdy nie próbuj naprawia ü,
demontowa ü poduszki powietrznej/
napinaczy. Zlecaj obs áug
i naprawy
w wyspecjalizowanym serwisie.
Zalecamy Autoryzowan Sta cj
Obs áugi Mazdy.
Samodzielna naprawa wymienionych
systemów zagra*a bezpieczestwu.
Poduszka powietrzna/napinacz mo*e
przypadkowo uruchomi ü si
lub nie
zadzia áa ü, powodujc powa*ne
obra*enia lub mier ü.
OSTRZEŻENIE
Klimatyzacja
Klimatyzacja
automatyczna
Klimatyzacja
manualna
Page 202 of 733
4-54
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
Je li pas bezpieczestwa kierowcy lub
przedniego pasa*era nie jest zapi
ty
(jedynie wówczas, kiedy siedzenie to jest
zaj
te), a pr
dko ü pojazdu przekroczy
20 km/h, lampka b
dzie miga ü oraz s áycha ü
b
dzie sygna á d(wi
kowy. Po nied áugim
okresie czasu lampka ostrzegawcza
przestaje miga ü, ale nie ga nie, i sygna á
d(wi
kowy ustaje. Je li pas bezpieczestwa
pozostaje odpi
ty, lampka ostrzegawcza
miga i ponownie emitowany jest sygna á
d(wi
kowy przez okre lony czas.
Do momentu zapi
cia pasa lub up áyni
cia
okre lonego czasu sygna á d(wi
kowy
b
dzie emitowany, nawet je li pr
dko ü
samochodu spadnie poni*ej 20 km/h.Tylne siedzenia*
Je li pasy bezpieczestwa tylnych siedze
nie s zapi
te, gdy w ácznik zap áonu
znajduje si
w pozycji ON, kierowca
ipasa*er zostan poinformowani
lampkami ostrzegawczymi.
Lampki ostrzegawcze wiec si
w dwóch
ró*nych kolorach. Je li pas bezpieczestwa
nie jest zapi
ty, lampka ostrzegawcza wieci
na czerwono. Je li pas bezpieczestwa jest
zapi
ty, lampka wieci na zielono. Lampki
ostrzegawcze dzia áaj nawet wówczas,
kiedy na siedzeniu tylnym nie ma *adnego
pasa*era. Sygna á ostrzegawczy emitowany
jest tylko wówczas, je li pas bezpieczestwa
siedzenia zosta á rozpi
ty, mimo i* wcze niej
by á zapi
ty.
WOstrze*enie/lampka ostrzegawcza
niezamkni
tych drzwi
UWAGA
•Je li po wy áczeniu sygna áu
d(wi
kowego (lampka ostrzegawcza
nadal si
wieci) pas kierowcy lub
pasa*era przedniego jest odpi
ty,
apr
dko ü samochodu przekracza
20 km/h, lampka ostrzegawcza miga
i sygna á d(wi
kowy uaktywniany
jest ponownie.
•Umieszczanie ci
*kich przedmiotów
na siedzeniu pasa*era przedniego
mo*e spowodowa ü, *e ostrze*enie
dotyczce pasa pasa*era zadzia áa,
wzale*no ci od masy takich
przedmiotów.
•W celu umo*liwienia poprawnego
dzia áania czujnika obecno ci na
siedzeniu pasa*era, nie umieszczaj
na siedzeniu dodatkowych poduszek
i nie siadaj na nich. Czujnik mo*e
nie dzia áa ü prawid áowo, poniewa*
dodatkowa poduszka mo*e
powodowa ü zak áócenia jego pracy.
•Gdy na przednim siedzeniu pasa
*
era
siedzi ma áe dziecko, mo*liwe jest *e
ani lampka ostrzegawcza, ani sygna á
d(wi
kowy nie zadzia áa.
UWAGA
Je li pasy siedze tylnych nie zostan
zapi
te w ci le okre lonym czasie po
uruchomieniu silnika, wszystkie
lampki ostrzegawcze gasn.
Klimatyzacja
Klimatyzacja
automatyczna
Klimatyzacja
manualna
Typ A
*Wybrane wersje.
Page 204 of 733
4-56
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
WLampka ostrzegawcza systemu
kontroli ci nienia w oponach*
Ta lampka ostrzegawcza w áczy si
na
kilka sekund po ustawieniu w ácznika
zap áonu w pozycji ON.
Je*eli lampka ostrzegawcza w áczy
si
podczas jazdy i s áycha ü sygna á
d(wi
kowy, oznacza to, *e w jednej lub
w kilku oponach ci nienie jest zbyt niskie,
a je*eli zaczyna miga ü, oznacza to,
*e system nie dzia áa prawid áowo.
Je*eli lampka ostrzegawcza systemu
wieci si
lub miga albo s áycha ü
ostrzegawczy sygna á d(wi
kowy,
natychmiast zmniejsz pr
dko ü
samochodu, unikajc gwa átownego
manewrowania i hamowania:
Je*eli lampka ostrzegawcza systemu
wieci si
lub miga, albo s áycha ü
ostrzegawczy sygna á d(wi
kowy, jazda
z du* pr
dko ci albo gwa átowne
manewrowanie lub hamowanie
zagra*aj bezpieczestwu.
Prowadzenie samochodu mo*e ulec
pogorszeniu, co w efekcie mo*e
doprowadzi ü do wypadku.
Aby skontrolowa ü stan opon, zatrzymaj
si
w bezpiecznym miejscu, gdzie
b
dziesz móg á sprawdzi ü wzrokowo, czy
ilo ü powietrza wystarczy, by dojecha ü
do wyspecjalizowanego serwisu,
w którym mo*na uzupe áni ü ci nienie
i ponownie sprawdzi ü system. Zalecamy
Autoryzowan Stacj
Obs áugi Mazdy
lub serwis wulkanizacyjny.
Nie ignoruj lampki ostrzegawczej
TPMS:
Ignorowanie lampki ostrzegawczej
TPMS zagra*a bezpieczestwu, nawet
je li wiesz, dlaczego si
wieci.
Zadbaj o jak najszybsze rozwizanie
problemu, zanim dojdzie do
niebezpiecznej sytuacji, mogcej
prowadzi ü do uszkodzenia opon lub
gro(nego wypadku.
OSTRZEŻENIE
*Wybrane wersje.
Page 211 of 733
4-63
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
WLampka sygnalizacyjna systemu
TCS/DSC
Ta lampka sygnalizacyjna w áczy si
na kilka sekund po w áczeniu zap áonu
w pozycj
ON. Je li TCS/DSC jest
aktywny, lampka sygnalizacyjna miga.
Je li lampka wieci si
na sta áe, system
TCS, DSC lub wspomagania awaryjnego
hamowania mo*e by ü uszkodzony i nie
dzia áa ü prawid áowo. Zwró ü si
do
wyspecjalizowanego serwisu. Zalecamy
Autoryzowan Stacj
Obs áugi Mazdy.
WLampka sygnalizacyjna
wy áczenia systemu TCS
Ta lampka sygnalizacyjna w áczy si
na kilka sekund po w áczeniu zap áonu
w pozycj
ON.
Lampka za wieci si
tak*e, gdy
wy ácznik TCS OFF jest naci ni
ty
(TCS jest wy áczone).
Patrz rozdzia á „Wy ácznik TCS OFF“
na stronie 4-108.
Je*eli lampka pozostanie zapalona, a system
TCS nie jest wy áczony, zwró ü si
do
wyspecjalizowanego serwisu. Zalecamy
Autoryzowan Stacj
Obs áugi Mazdy.
System DSC mo*e dzia áa ü nieprawid áowo.
WLampka sygnalizacyjna wy áczenia
systemu SBS/SCBS (Typ A)*
Ta lampka sygnalizacyjna w áczy si
na
kilka sekund po ustawieniu w ácznika
zap áonu w pozycji ON.
Po wy áczeniu systemu inteligentnego
wspomagania hamowania/systemu wspo-
magajcego hamowanie (zapobiegajcego
kolizjom przy ma áej pr
dko ci) (SBS/
SCBS) w ácza si
lampka sygnalizacyjna
wy áczenia systemu SBS/SCBS.
Patrz rozdzia á „Mo*liwo ci personaliza-
cji“ na stronie 9-12.
UWAGA
•Oprócz migajcej lampki
sygnalizacyjnej us áyszysz delikatny
d(wi
k pracy systemu, pochodzcy
z przedzia áu silnika. Oznacza to, *e
system TCS/DSC dzia áa prawid áowo.
•Na liskiej nawierzchni, takiej jak
np. wie*y nieg, przy w áczonym
systemie TCS nie b
dzie mo*liwe
uzyskanie wysokich obrotów silnika.
*Wybrane wersje.
Page 212 of 733
4-64
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
WOstrze*enie systemu
wspomagajcego hamowanie
(zapobiegajcego kolizjom przy
ma áej pr
dko ci) (SCBS) (Typ A)*
Wskazanie na wy wietlaczu wielofunkcyj-
nym pojawia si
w momencie zadzia áania
systemu SCBS (wspomagania hamowania
w systemie SCBS).
WWskazanie systemu i-ELOOP (Typ A)*
W razie uruchomienia samochodu po d áu*-
szym okresie nieu*ywania go, na wy wietla-
czu mo*e pojawi ü si
komunikat „i-ELOOP
charging“ ( àadowanie i-ELOOP). Pozo-
staw silnik na biegu ja áowym i poczekaj na
znikni
cie komunikatu.
WLampka sygnalizacyjna niskiej
temperatury p áynu ch áodzenia
silnika (niebieska)
Lampka ta wieci si
stale, gdy temperatura
p áynu ch áodzenia silnika jest niska i ga nie
po rozgrzaniu silnika.
Je li lampka sygnalizacyjna niskiej tempe-
ratury p áynu ch áodzenia silnika nie ga nie,
mimo i* silnik rozgrzano w wystarczaj-
cym stopniu, czujnik temperatury mo*e
dzia áa ü nieprawid áowo. Skonsultuj si
ze
specjalistycznym serwisem, zalecamy
Autoryzowan Stacj
Obs áugi Mazdy.
WWskazanie pozycji d(wigni
zmiany biegów
Pozycja d(wigni jest wy wietlana,
je li w ácznik zap áonu znajduje si
w pozycji ON.
UWAGA
Je li kontynuowana jest jazda pojazdem,
w momencie gdy wy wietlany jest komu-
nikat, wówczas zostanie wyemitowany
sygna á d(wi
kowy. Gdy skr
cisz kierow-
nic, kiedy wy wietlany jest komunikat,
poczujesz, *e obraca si
ona ci
*ej ni*
zwykle, niemniej nie jest to oznak
usterki. Zatrzymaj samochód w bezpiecz-
nym miejscu, pozostaw w áczony silnik
i nie próbuj skr
ca ü kierownic. Uk áad
kierowniczy zacznie dzia áa ü normalnie po
znikni
ciu z wy wietlacza komunikatu.
System
i-ELOOP
UWAGA
(Wybrane modele)
W przypadku wykonania jednej
z poni*szych czynno ci pozycja
d(wigni wy wietlana jest na 5 minut,
nawet je li w ácznik zap áonu jest
w pozycji innej ni* ON.
•W ácznik zap áonu znajduje si
w
pozycji OFF.
•Drzwi kierowcy s otwarte.
*Wybrane wersje.