2015 Lexus IS300h Batterie

6018-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
8
En cas de problème
IS300h_EK(OM53D57K)
NOTE
■Lorsque vous manipulez les câbles de démarrage
Lorsque vous branchez les câbles de démarrage, veillez à ce qu'ils ne se prennent pas dans
les motoventilateurs de refroidissement ou dans une courroie d'entraînement.
■Borne spéciale pour démarrage par batterie auxiliaire
La borne spéciale pour démarrage par batterie auxiliaire est conçue pour recharger la bat-
terie 12 V de votre véhicule par un autre véhicule en cas d’urgence. N’utilisez pas la borne
spéciale pour démarrage par batterie auxiliaire pour démarrer un autre véhicule.

6129-1. Caractéristiques techniques
IS300h_EK(OM53D57K)
Moteur
Modèle2AR-FSE
Ty p e4 cylindres en ligne, 4 temps, essence
Alésage et course90,0 × 98,0 mm (3,54 × 3,86 in.)
Cylindrée2494 cm3 (152,2 cu. in.)
Jeu des soupapes
(moteur froid)Réglage automatique
Tension de la courroie de dis-
tributionRéglage automatique
Carburant
Type de carburant
Zone de l’UE:
Essence sans plomb conforme à la norme européenne
EN228 uniquement
Hors zone UE:
Essence sans plomb uniquement
Indice d’octane recherche95 ou plus
Capacité du réservoir de
carburant (Référence)66 L (17,4 gal., 14,5 Imp. gal.)
Moteur électrique (mo teur de traction)
Ty p eMoteur électrique synchrone à aimant permanent
Puissance maximale105 kW
Couple maximal300 N•m (30,6 kgf•m, 221,3 ft•lbf)
Batterie hybride (batterie de traction)
Ty p eBatterie au nickel-métal-hydrure
Te n s i o n7, 2 V/m o d u l e
Capacité6,5 Ah (3HR)
Quantité32 modules
Tension totale230,4 V

6169-1. Caractéristiques techniques
IS300h_EK(OM53D57K)■
Bougie
*: La capacité de liquide est fournie comme référence.
Si le remplacement est nécessaire, consultez un concessionnaire agréé Lexus, un répara-
teur, ou tout autre professionnel qu alifié et convenablement équipé.
Système d’allumage
Effectuer DENSO FK20HBR8
Espace 0,8 mm (0,031 in.)
NOTE
■Bougies à électrode en iridium
Utilisez uniquement des bougies à électrode en iridium. Ne réglez pas le jeu aux électro-
des.
Circuit électrique
Batterie 12 V
Tension à vide à 20°C
(68 °F):
12,5 V ou plus: Charge complète
11,0 - 12,4 V: Demi-charge
10,9 V ou moins: Déchargée
(La tension est vérifiée 20 minutes après l’arrêt du système
hybride et de tous les éclairages.)
Intensités de charge4 A — 5 A
Boîte de vitesses hybride
Contenance de liquide*3,8 L (4,0 qt., 3,3 Imp. qt.)
Type de liquide“Toyota Genuine ATF WS” «Liquide ATF Toyota d’origine
WS»
NOTE
■Type d’huile pour transmission hybride
L’utilisation de tout autre liquide de transmission que “Toyota Genuine ATF WS” «Liquide
ATF Toyota d’origine WS» risque de causer une dégradation de la qualité des passages de
rapports, puis un blocage de votre transmission accompagné de vibrations et, pour termi-
ner, des dommages importants à la transmission hybride de votre véhicule.

633
9
9-2. Personnalisation
Caractéristiques du véhicule
IS300h_EK(OM53D57K)
■Personnalisation du véhicule
●Lorsque le verrouillage automatique des portes asservi à la vitesse et le verrouillage auto-
matique des portes asservi au levier de vitesse sont activés simultanément, le verrouillage
de porte fonctionne de la façon suivante.
• Lorsque vous mettez le levier de vitesse sur une autre position que P, toutes les portes
sont verrouillées.
• Si le véhicule est démarré avec toutes les portes sont verrouillées, la fonction de ver- rouillage automatique des portes asservi à la vitesse ne fonctionnera pas.
• Si le véhicule est démarré avec une porte déverrouillée, la fonction de verrouillage auto-
matique des portes asservi à la vitesse fonctionne.
●Lorsque le système d’accès et de démarrage mains libres est désactivé, la fonction de
déverrouillage mains libres ne peut pas être personnalisée.
●Quand les portes restent fermées après déverrouillage des portes et la minuterie d’activa-
tion de la fonction de verrouillage automatique des portes active, les signaux sont générés
conformément à l’aide de la commande volume du signal sonore et signal de fonctionne-
ment (feux de détresse) réglage de fonction.
●Certains réglages peuvent être modifiés à l'aide d'une commande ou de l'écran du système
audio. Si un réglage est modifié à l'aide d'un e commande, le réglage modifié n'est pas visible
sur l'écran du système audio jusqu'à ce que le contact d'alimentation soit placé sur arrêt
puis en mode ON.
■Lors de la personnalisation à l'aide du Remo te Touch ou le contrôleur audio à affichage
Lexus (sur modèles équipés)
Arrêtez le véhicule dans un endroit sûr, serrez le frein de stationnement et mettez le levier de
vitesse sur P. De plus, afin d’éviter la décharge de la batterie 12 V, laissez le système hybride
en marche pendant que vous personnalisez les fonctions.
ATTENTION
■Pendant la personnalisation
Le système hybride devant être en marche pendant la personnalisation, veillez à ce que le
véhicule soit stationné en un lieu où la ventilation est suffisante. Dans un espace clos,
comme un garage, les gaz d’échappement chargés en monoxyde de carbone (CO) dan-
gereux risquent de s’accumuler et de pénétrer dans l’habitacle. Cela pourrait entraîner de
graves problèmes de santé, voire la mort.
NOTE
■Pendant la personnalisation
Pour éviter la décharge de la batterie 12 V, veillez à ce que le système hybride soit en mar-
che pendant que vous personnalisez les fonctions.

634
IS300h_EK(OM53D57K)
9-3. Initialisation
Systèmes à initialiser
Après tout rebranchement de la batterie 12 V ou entretien du véhicule, les
systèmes suivants doivent être initialisés pour pouvoir fonctionner normale-
ment:
ÉlémentQuand réinitialiserRéférence
Données d'entretien de l'huile
moteurAprès vidange de l'huile moteurP. 4 8 4
Système d’alerte de pression des
pneus
• En cas de permutation des roues
• En cas de modification de la pres- sion de gonflage des pneus pour
cause de vitesse de croisière plus
rapide ou de chargement du véhi-
cule, etc.
P. 4 9 6

637Que faire si... (Résolution des problèmes)
IS300h_EK(OM53D57K)●
La sécurité enfants est-elle enclenchée?
La porte arrière ne peut être ouverte de l’intérieur du véhicule lorsque la pro-
tection est enclenchée. Ouvrez la porte arrière à l’extérieur, puis débloquez la
sécurité enfants. (
→P. 1 4 2 )
●La fonction pour éviter que la clé électronique ne reste à l’intérieur du coffre
se met en marche et vous pouvez ouvrir le coffre comme d’habitude. Sortez la
clé du coffre. ( →P. 1 4 8 )
●Avez-vous enfoncé le commutateur d’alimentation tout en enfonçant ferme-
ment la pédale de frein? ( →P. 2 1 7 )
●Le levier de vitesse est-il sur la position P? ( →P. 2 1 9 )
●La clé électronique est-elle détectable quelque part à l’intérieur du véhicule?
(→ P. 1 5 2 )
●Le volant est-il déverrouillé? ( →P. 220)
●La pile de la clé électronique est-elle complètement usée ou faible?
Dans ce cas, le système hybride peut être démarré d’une manière provisoire.
(→ P. 595)
●La batterie 12 V est-elle déchargée? ( →P. 5 9 7 )
●Le contact d'alimentation est-il en mode ON?
Si vous ne pouvez pas relâcher le levier de vitesses en appuyant sur la pédale
de frein avec le contact d'alimentation en mode ON. ( →P. 5 9 3 )
Il n’est pas possible d’ouvrir la porte arrière
Le hayon du coffre est fermé alors que la clé électronique se trouve à
l’intérieur
Vous suspectez un problème
Le système hybride ne démarre pas
Le levier de vitesse est bloqué sur P, même si vous appuyez sur la pédale
de frein

641Index alphabétique
IS300h_EK(OM53D57K)
Batterie (12 V) .................................................490Préparatifs et contrôles
pré-hivernaux ........................................... 332
Si la batterie 12 V est déchargée ........ 597
Témoin d’avertissement .......................... 549
Batterie (batterie de traction) ......................83
Batterie de traction (batterie hybride) .....83
Batterie hybride (batterie de traction) .....83
Bloqué Si le véhicule est bloqué .......................... 607
Bluetooth
®
Système audio ..............................................398
Système mains-libres
(pour téléphone portable) ................ 400
Boîte à gants..................................................... 453
Boîte de vitesses hybride ............................ 225 Mode S ............................................................ 228
Palettes de changement de vitesse ....227
Si le levier de vitesse est bloqué
sur P...............................................................593
Bougie.................................................................. 616
Bouton de verrouillage des vitres ............ 188
Boutons de téléphonie.................................. 413
BSM (Surveillance de l’angle mort) ........ 318
Capot .................................................................. 479 Ouvrir ............................................................... 479
Soulèvement du capot ................................ 56
Capteur
Capteur d’intrusion et capteur d’inclinaison .................................................. 99
Capteur radar ......................... 269, 311, 323
Essuie-glaces de pare-brise à détecteur de pluie .................................... 251
Feux avant automatiques.........................237
LDA (Avertissement de sortie de voie) .........................................................277 Rétroviseur intérieur ...................................183
Système des feux de route
automatiques ............................................. 242
Système Lexus d’aide au stationnement ........................................... 283
Capteur d’intrusion et capteur d’inclinaison ..................................................... 99
Capteurs d’aide au stationnement ......... 283
Caractéristiques techniques.......................610
Carburant ......................................................... 253 Capacité ........................................................... 612
Informations..................................................... 621
Jauge de carburant .....................................109
Ravitaillement en carburant................... 253
Témoin d’avertissement ............................551
Type......................................................... 253, 612
Carte-clé .............................................................132
Casier auxiliaire de coffre .......................... 457
Ceintures de sécurité ..................................... 38 Comment porter votre ceinture
de sécurité..................................................... 38
Enrouleur de ceinture de sécurité à blocage d’urgence (ELR).................. 40
Femmes enceintes, utilisation correcte de la ceinture de sécurité .....41
Installation du siège de sécurité
enfant ................................................................70
Nettoyage et entretien de la ceinture de sécurité................................. 471
Port de la ceinture de sécurité pour les enfants .......................................... 40
Prétensionneurs de ceinture de
sécurité ............................................................39
Réglage de la ceinture de sécurité........39
Témoin d’avertissement SRS................550
Témoin et sonnerie de rappel................551
Chaînes .............................................................. 334
B
C

642Index alphabétique
IS300h_EK(OM53D57K)
Chauffages ....................................................... 434Rétroviseurs extérieurs ............................440
Sièges chauffants ........................................ 447
Système de climatisation......................... 434
Volant chauffant .......................................... 447
Clé électronique ............................................. 132 Fonction d’économie de la batterie .... 152
Remplacement de la pile ..........................516
Si la clé électronique ne
fonctionne pas normalement............594
Clés ....................................................................... 132 Accès mains libres ............................ 138, 145
Clé conventionnelle ....................................133
Clé électronique ........................................... 132
Commutateur d’alimentation ................. 217
Fonction d’économie de la batterie .... 152
Numéro de clé............................................... 132
Remplacement de la pile ..........................516
Si la clé électronique ne fonctionne pas normalement............594
Sonnerie d’avertissement .........................140
Télécommande du verrouillage centralisé ....................................................... 132
Clignotants ........................................................ 231 Levier de clignotant ..................................... 231
Puissance ........................................................620
Remplacement des ampoules................ 525, 527, 528, 535
Clignotants arrière ......................................... 231 Levier de clignotant ..................................... 231
Puissance ........................................................620
Remplacement des ampoules .............528
Clignotants avant ............................................ 231 Levier de clignotant ..................................... 231
Puissance ........................................................620
Remplacement des ampoules......................................... 525, 527 Clignotants latéraux .......................................231
Levier de clignotant..................................... 231
Remplacement des ampoules ............. 535
Coffre ...................................................................145 Bouton principal d’ouverture de coffre ............................................................... 147
Commutateur du système d’ouverture du coffre.............................. 145
Éclairage du coffre....................................... 148
Équipements dans le coffre................... 456
Poignée du coffre......................................... 146
Système d’accès et de démarrage “mains libres”............................................... 145
Système de sécurité des bagages....... 147
Télécommande du verrouillage centralisé....................................................... 146
Colonne de direction .....................................219
Commande d’ouverture Capot ................................................................479
Coffre ................................................................. 145
Commandes d’éclairage du tableau de bord.............................................. 112
Commutateur d’activation vocale ............413
Commutateur d’alimentation ..................... 217
Commutateurs ASC (Contrôle audio actif) ...................234
Bouton de commande de pare-soleil arrière ..................................... 461
Bouton de désactivation du VSC ..... 305
Bouton de distance entre véhicules ..................................................... 265
Bouton de réinitialisation du
système de surveillance de la
pression de gonflage des pneus .... 496