2015 Lexus IS250 ECO mode

4687-3. Entretien à faire soi-même
IS350/250_D (OM53C50D)
■Utilisez une pile au lithium modèle CR2032
●Vous trouverez ce modèle de pile chez votre concessionnaire Lexus, les magasins
d’équipements électroménagers ou les boutiques photo.
●Remplacez la pile uniquement par le même modèle ou un modèle équivalent recom-
mandé par le fabricant.
●Débarrassez-vous des piles usagées conf ormément à la réglementation locale.
■Remplacement nécessaire de la pile de la carte-clé (sur modèles équipés)
La pile utilisée pour la carte-clé est disponible uniquement auprès des concessionnaires
Lexus. Votre concessionnaire Lexus peut se charger de remplacer cette pile.
■Si la pile de la clé électronique est usée
Les symptômes suivants peuvent se manifester:
●Le système d’accès et de démarrage “mains libres” avec bouton-poussoir de démar-
rage et la télécommande du verrouillage cent ralisé ne fonctionnent pas correctement.
●La portée utile est réduite.
ATTENTION
■Pile et autres pièces démontées
Ces pièces sont petites et en cas d’ingestion par un enfant, elles peuvent provoquer un
étouffement. Tenir hors de portée des enfants. Autrement, des blessures graves, voire
mortelles, pourraient s’ensuivre.
NOTE
■Pour retrouver un fonctionnement normal après remplacement de la pile
Respectez les précautions suivantes pour prévenir tout risque d’accident:
●Travaillez toujours avec les mains sèches.
L’humidité peut faire rouiller la batterie.
●Ne touchez et ne déplacez aucun composant interne à la télécommande.
●Ne tordez pas les bornes de la pile.

4807-3. Entretien à faire soi-même
IS350/250_D (OM53C50D)
■Remplacement des ampoules suivantes
Si l’une des ampoules énumérées ci-dessous est grillée, faites-la remplacer
par votre concessionnaire Lexus.
●Feux avant
●Feux de stationnement et éclairages de jour
●Feux de position latéraux
●Clignotants latéraux
●Feux antibrouillard (sur modèles équipés)
●Éclairages extérieurs de sol
●Feux stop/de position arrière
●Feux de position
●Troisième feu stop
●Éclairages de plaque d’immatriculation
■Feux avant à lampe à décharge (sur modèles équipés)
Si la tension électrique fournie aux ampoules à décharge est insuffisante, il est possible
que les ampoules ne s’allument pas ou s’éteignent temporairement. Les ampoules à
décharge recommencent à éclairer dès le réta blissement de la puissance électrique nor-
male.
■Feux à diode LED
Les éclairages autres que les phares à décharge (sur modèles équipés), les clignotants
avant, les clignotants arrière, les feux de recul et les éclairages extérieurs de plancher
sont constitués d'un ensemble de LED. Si l'une des LED vient à griller, confiez votre véhi-
cule à votre concessionnaire Lexus pour faire remplacer l'ampoule.
■Formation de condensation à l’intérieur de l’optique
Une présence temporaire de condensation à l’intérieur des optiques des feux avant
n’indique pas nécessairement une anomalie. Consultez votre concessionnaire Lexus
pour de plus amples informations dans les situations suivantes:
●Formation de grosses gouttes d’eau sur la face interne de l’optique.
●De l’eau s’est accumulée à l’intérieur du feu avant.
■Lors du remplacement des clignotants avant (véhicules équipes de feux avant à LED)
Lorsque le goulot de remplissage de liquide de lave-glace est retiré avec une grande
quantité de liquide de lave-glace dans le réservoir de lave-glace, du liquide de lave-glace
peut se renverser sur le véhicule et le nettoyage peut s’avérer nécessaire.
■Lorsque vous remplacez des ampoules
→P. 4 7 1

4968-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
IS350/250_D (OM53C50D)
*1: Sonnerie d’avertissement indiquant que le frein de stationnement est serré:→ P. 5 0 4
*2: Sonnerie d’avertissement de porte ouverte:
→ P. 5 0 3
*3: Signal sonore de ceinture de sécurité conducteur:
Le signal sonore de ceinture de sécurité du conducteur se déclenche pour avertir le
conducteur qu'il n'a pas attaché sa ceinture de sécurité. Une fois que le contact du
moteur est placé en mode IGNITION ON, le signal sonore retentit pendant 6 secon-
des. Si le véhicule atteint la vitesse de 12 mph (20 km/h), le signal sonore se déclen-
che une fois. Si la ceinture de sécurité n'est toujours pas attachée après 24 secondes,
le signal sonore se déclenche par intermittence pendant 10 secondes. Passé ce délai,
si la ceinture de sécurité n'est toujours pa s attachée, le signal sonore retentit d'une
tonalité différente pendant 20 secondes supplémentaires.
Témoin d’avertissement du niveau de carburant insuffisant
Signale qu’il reste dans le réservoir de carburant environ 2,6 gal.
(10 L, 2,2 Imp. gal.) ou moins
→ Refaites le plein du véhicule.
Témoin de rappel de ceinture de sécurité (sonnerie d’avertisse-
ment)
*3
Avertit le conducteur et/ou le passager avant qu’ils doivent atta-
cher leur ceinture de sécurité
→ Attachez la ceinture de sécurité.
Si le siège passager avant est occu pé, la ceinture de sécurité du
passager avant doit être verrouillée pour que le témoin de rap-
pel (sonnerie d’avertissement) s’éteigne.
Témoin d’avertissement principal
Un signal sonore se déclenche et le témoin d’avertissement
s’allume ou clignote pour signaler que le système principal d’aver-
tissement a détecté un dysfonctionnement.
→ P. 5 0 1
Témoin d’avertissement de pression des pneus
Lorsque le témoin s’allume:
Pression de gonflage des pneus insuffisante comme
• Causes naturelles ( →P. 4 9 7 )
•Pneu crevé ( →P. 5 1 7 )
→ Corrigez la pression de gonflage des pneus à la valeur prescrite.
Le témoin s’éteint après quelques minutes. Au cas où le témoin
ne s’éteindrait pas même après avoir ajusté la pression de gon-
flage des pneus, faites vérifier le système par votre concession-
naire Lexus.
Lorsque le témoin s’allume après avoir clignoté pendant 1 minute:
Dysfonctionnement du système d’avertissement de pression des
pneus
→ Faites contrôler le système par votre concessionnaire Lexus.
Témoin d’aver-
tissementTémoin d’avertissement/Détails/Actions

4988-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
IS350/250_D (OM53C50D)
■Lorsqu’une crevaison nécessite l’utilisation de la roue de secours
La roue de secours compacte n’est pas équipée d’une valve à émetteur pour la sur-
veillance de la pression de gonflage. Si un pneu vient à crever et est remplacé par la roue
de secours, le témoin d’avertissement de pression des pneus reste allumé.
■Conditions dans lesquelles le système d’avertissement de pression des pneus peut ne
pas fonctionner correctement
→ P. 4 5 4
■Si le témoin d’avertissement de pression des pneus s’allume fréquemment après avoir
clignoté pendant 1 minute
Si le témoin d'avertissement de pression des pneus s'allume fréquemment après avoir
clignoté pendant 1 minute quand vous mettez le contact du moteur en mode IGNITION
ON, faites-le vérifier par votre concessionnaire Lexus.
■Sonnerie d’avertissement
Dans certains cas, il est possible que la sonn erie d’avertissement ne soit pas entendue à
cause d’un environnement bruyant ou d’un autre son audio interférant avec la sonnerie.
ATTENTION
■Si les témoins d’avertissement du système ABS et du système de freinage restent
allumés
Arrêtez immédiatement le véhicule en lieu sûr et contactez votre concessionnaire
Lexus. Le véhicule risque de devenir extrêmement instable lors d’un freinage, et le sys-
tème ABS peut ne pas fonctionner, ce qui peut provoquer un accident grave, voire
mortel.
■Lorsque le témoin d’avertissement du système de direction assistée électrique
s’allume
Le volant peut devenir extrêmement dur.
Maintenez fermement le volant et exercez plus de force qu’habituellement pour le
tourner s’il est plus dur que d’ordinaire.
■Lorsque le témoin d’avertisement de pression des pneus s’allume
Prenez soin de respecter les précautions su ivantes. Le non-respect de cette consigne
pourrait amener une perte de contrôle du véhicule et provoquer la mort ou des blessu-
res graves.
●Arrêtez votre véhicule en lieu sûr dès que possible. Corrigez immédiatement la pres-
sion de gonflage des pneus.
●Si le témoin d’avertissement de pression des pneus s’allume après que vous avez cor-
rigé la pression de gonflage des pneus, il est probable qu’un pneu soit crevé. Vérifiez
les pneus. Si un pneu est crevé, utilisez la roue de secours et faites réparer le pneu
crevé par le concessionnaire Lexus le plus proche.
●Évitez toute manœuvre ou freinage brusque. En cas de détérioration des pneus du
véhicule, vous risquez de perdre le contrôle de la direction ou du freinage.
■Si un éclatement du pneu ou une fuite d’air soudaine se produit
Il peut arriver que le système de surveillance de la pression de gonflage des pneus ne
s’active pas tout de suite.

5048-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
IS350/250_D (OM53C50D)
Signale la présence d’un dysfonctionnement dans le sys-
tème EPS (Direction assistée électrique)Un signal sonore se déclenche également.
→ Faites contrôler le véhicu le par votre concession-
naire Lexus.
Indique que le frein de stationnement est toujours serré
alors que le véhicule roule à 3 mph (5 km/h) ou plus. Un signal sonore se déclenche également.
→ Relâchez le frein de stationnement.
Indique que le levier de vitesse a été utilisé pour essayer
de passer au premier rapport en mode M, sur une sur-
face de route glissante
La position du rapport ne changera pas à partir du
second rapport.
Un signal sonore se déclenche également.
→ Conduisez le véhicule sur le second rapport ou un
rapport plus haut.
Signale la présence d’un dysfonctionnement dans:
• Le système de coussin gonflable SRS;
• Le système de classification des occupants du siège
passager avant; ou
• Le système des prétensionne urs de ceintures de sécu-
rité
Un signal sonore se déclenche également.
→ Faites contrôler le véhicu le par votre concession-
naire Lexus.
Signale la présence d’un dysfonctionnement dans:
• Le système ABS; ou
• Le système d’aide au freinage d’urgence Un signal sonore se déclenche également.
→ Faites contrôler le véhicu le par votre concession-
naire Lexus.
Messages d’avertissementDétails/Actions
(États-Unis) (Canada) (clignote)
(États-Unis) (Canada)

5058-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
8
En cas de problème
IS350/250_D (OM53C50D)
Signale que la température du liquide de refroidissement
est trop élevéeUn signal sonore se déclenche également.
→ P. 5 3 8
(Sur modèles équipés)
Indique que le capteur est sale ou couvert de givre
Un signal sonore se déclenche également.
→ Nettoyez le capteur.
(Sur modèles équipés)
Signale que le régulateur de vitesse actif est incapable
de mesurer la distance entre véhicules Un signal sonore se déclenche également.
→ Désactivez le mode hivernal.
Si les essuie-glaces de pare-brise sont en marche,
arrêtez-les ou sélectionnez un mode autre que
AUTO ou balayage rapide.
(Sur modèles équipés)
Signale que le système LDA (Avertissement de sortie de
voie) est suspendu (La température du capteur est supé-
rieure à la plage de température de fonctionnement)
Un signal sonore se déclenche également.
→ Redémarrez le système LDA après avoir roulé pen-
dant un moment.
(Sur modèles équipés)
Indique qu’un capteur de surveillance de l’angle mort ou
la zone avoisinante sur le pare-choc est sale ou recou-
vert de givre
Un signal sonore se déclenche également.
→ Nettoyez le capteur et la zone avoisinante sur le
pare-choc.
Signale la présence d’un dysfonctionnement dans:
• Le régulateur de vitesse; ou
• Le régulateur de vitesse actif (sur modèles équipés)
Enfoncez une fois le bouton “ON/OFF” pour désacti-
ver le système, puis de nouveau sur le même bouton
pour le réactiver.
Un signal sonore se déclenche également.
→ Faites contrôler le véhicu le par votre concession-
naire Lexus.
(Sur modèles équipés)
Signale la présence d’un dysfonctionnement dans le sys-
tème LDA (Avertissement de sortie de voie)
Un signal sonore se déclenche également.
→ Faites contrôler le véhicu le par votre concession-
naire Lexus.
Messages d’avertissementDétails/Actions

5088-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
IS350/250_D (OM53C50D)
Signale la présence d’une anomalie dans:
• Le correcteur automatique d’assiette des feux avant;ou
• Le témoin des feux de route automatiques (sur modè- les équipés)
• Le système de feux avant à LED (sur modèles équi- pés)
Un signal sonore se déclenche également.
→ Faites contrôler le véhicu le par votre concession-
naire Lexus.
Signale que la pédale d’accélérateur et la pédale de frein
sont enfoncées simultanément
→ Relâchez la pédale d’accélérateur ou de frein.
Signale que la pression de gonflage des pneus est insuffi-
sante
→Vérifiez la pression de gonflage des pneus et corri-
gez à la valeur préconisée.
Signale la présence d’un dysfonctionnement dans le sys-
tème d’avertissement de pression des pneus
→Arrêtez le véhicule dans un endroit sûr et mettez le
contacteur de démarrage sur arrêt puis à nouveau
sur marche.
Si le témoin d’avertissem ent de pression des pneus
clignote pendant 1 minute puis s’allume, il y a un dys-
fonctionnement dans le système. Faites contrôler le
véhicule par votre concessionnaire Lexus.
Messages d’avertissementDétails/Actions
(clignote)

5118-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
8
En cas de problème
IS350/250_D (OM53C50D)
■Messages d’avertissement
Les illustrations des messages d’avertissement dans ce texte sont utilisées à titre d’exem-
ple et peuvent différer de l’image réellement affichée à l’écran multifonctionnel.
■Message d’avertissement en mode de régulateur de vitesse actif (sur modèles équi-
pés)
Dans les cas suivants, le message d’avertissement peut ne pas s’afficher, même si la dis-
tance entre véhicules se réduit:
●Lorsque votre véhicule et le véhicule qui le précède roulent à la même vitesse ou que le
véhicule qui précède roule plus vite que le vôtre
●Lorsque le véhicule qui précède roule à très basse vitesse
●Tout de suite après la programmation de la vitesse du régulateur de vitesse
●À l’instant où vous enfoncez la pédale d’accélérateur
■La fonction d’avertissement de sortie de voie du LDA (Avertissement de sortie de voie)
(sur modèles équipés)
Dans les cas suivants, le message d’avertissement ne s’affiche pas, même si la ligne de
voie est franchie.
●Lorsque la vitesse du véhicule s’écarte de la plage de fonctionnement du système LDA
●Lorsque les lignes de voie ne peuvent être reconnues
■Réinitialisation des données d’entretien (États-Unis uniquement)
Veillez à ne pas oublier de réinitialiser l’indicateur de vidange. ( →P. 4 3 0 )
■Conditions dans lesquelles le système d’avertissement de pression des pneus peut ne
pas fonctionner correctement
→ P. 4 5 4
■Sonnerie d’avertissement
→P. 4 9 8