2015 Lexus GS350 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

313
4
4-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
Вождение
GS350_200t_GS F_OM99M52R_(RR)
Стеклоочистители и омыватель ветрового
стекла
Для включения стеклоочистителей переключайте рычаг следующим
образом . После перемещения рычаг немедленно вернется в
исходное положение .
XСтеклоочистители с функцией прерывистой очистки ветрового
стекла и регулировкой интервалов
Переведите рычаг на 2
уровня вверх .
Переведите рычаг на 1
уровень вверх .
Переведите рычаг на 1
уровень вниз .
Переведите рычаг на 2
уровня вниз .
Использование рычага управления стеклоочистителями
1
2
3
4
Выкл .Разовая
очисткаРазовая
очисткаПрерывистая
работаРабота
с высокой
скоростью
Прерывистая
работаВыкл .Выкл .Работа
с низкой
скоростьюРабота
с высокой
скоростью
Работа
с низкой
скоростью
Выкл .Прерывистая
работаРабота
с высокой
скоростьюРабота
с высокой
скоростью
Работа
с высокой
скоростью
Выкл .
Работа
с низкой
скоростьюБез
измененийБез
изменений
Состояние
перед операцией
Операция

3144-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
GS350_200t_GS F_OM99M52R_(RR)
При работе стеклоочистителей в прерывистом режиме интервал
очистки можно регулировать .
Увеличивает частоту работы
стеклоочистителей ветрового
стекла в прерывистом режиме
Уменьшает частоту работы
стеклоочистителей ветрового
стекла в прерывистом режиме
Совместная работа
стеклоомывателя и
стеклоочистителя
После разбрызгивания жидкости
стеклоочистители пару раз
переместятся автоматически .
Если фары включены , а рычаг нажат
на себя и удерживается нажатым ,
очистители фар сработают один раз .
Затем очистители фар срабатывают
на каждом пятом нажатии рычага на
себя .
5
6
7

3154-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
4
Вождение
GS350_200t_GS F_OM99M52R_(RR)
XСтеклоочистители с датчиками дождя
Переведите рычаг на 2
уровня вверх .
Переведите рычаг на 1
уровень вверх .
Переведите рычаг на 1
уровень вниз .
Переведите рычаг на 2
уровня вниз .
Переключатель режима
AUTO ( включения/
выключения )
При выбранном режиме AUTO стеклоочистители начнут работать
автоматически , когда датчик зарегистрирует наличие дождя . Система
автоматически регулирует скорость работы стеклоочистителей в соответствии
с интенсивностью дождя и скоростью автомобиля .
Индикатор режима AUTO загорится после выбора этого режима .
Индикатор
режима AUTO
1
2
3
4
5

3164-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
GS350_200t_GS F_OM99M52R_(RR)
*1: После разовой очистки снова восстанавливается режим AUTO.
*2:Режи м AUTO будет отключен .
При выборе режима AUTO можно отрегулировать чувствительность
датчика путем поворота кольца -переключателя .
Повышение чувствительности
Понижение чувствительности
Выкл .Разовая
очисткаРазовая
очисткаРабота
с низкой
скоростьюРабота
с высокой
скоростью
Работа
с низкой скоростьюВыкл .Выкл.
Работа
с высокой
скоростьюРабота
с высокой
скоростью
Работа
с высокой скоростьюВыкл .
Работа
с низкой
скоростьюБез
измененийБез
изменений
Режим
AUTO
Прерывистая
работа
Выкл .
Разовая
очистка
*1Работа
с низкой
скоростью
*2
Работа
с высокой
скоростью
*2НепрерывноБез
изменений
Операция
Состояние
перед операцией
6
7

3174-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
4
Вождение
GS350_200t_GS F_OM99M52R_(RR)
Совместная работа
стеклоомывателя и
стеклоочистителя
После разбрызгивания жидкости
стеклоочистители пару раз
переместятся автоматически .
Если фары включены , а рычаг нажат
на себя и удерживается нажатым ,
очистители фар сработают один раз .
Затем очистители фар срабатывают
на каждом пятом нажатии рычага на
себя .
8

3184-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
GS350_200t_GS F_OM99M52R_(RR)
Стеклоочистители могут работать в прерывистом режиме
независимо от скорости автомобиля и количества дождевых капель .
Прерывистый режим работы очистителей ветрового стекла можно
переключить , когда автомобиль стоит и стеклоочистители не
работают . Работу стеклоочистителей нельзя изменить в режиме
AUTO или в прерывистом режиме .
Нажмите и удерживайте
переключатель , пока
индикатор режима AUTO не
перестанет мигать .
Если нажать и удерживать
переключатель , пока индикатор
режима AUTO опять не перестанет
мигать , установится
первоначальный режим работы
стеклоочистителей .
■Стеклоочистители и омыватель ветрового стекла можно использовать ,
когда
Переключатель двигателя находится в режиме IGNITION ON.
■ Ход стеклоочистителей для предотвращения стекания воды каплями
После нескольких циклов омывания и очистки стеклоочистители после короткой
паузы выполняют еще один ход , чтобы предотвратить стекание воды каплями .
Однако последнее движение не произойдет , пока автомобиль движется .
■ Влияние скорости автомобиля на работу стеклоочистителя
● Интервал прерывистой работы очистителей ветрового стекла изменяется при
остановке автомобиля .
● Если выбрана работа стеклоочистителей ветрового стекла с низкой скоростью ,
переключение из режима низкой скорости в прерывистый режим производится
только на стоящем автомобиле .
Переключение между прерывистой работой очистителей
ветрового стекла и работой очистителей ветрового стекла
в зависимости от показаний датчика дождя (автомобили
со стеклоочистителями ветрового стекла с датчиком
дождя )

3194-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
4
Вождение
GS350_200t_GS F_OM99M52R_(RR) ■
Датчик дождя (автомобили со стеклоочистителями ветрового стекла с
датчиком дождя )
● Если выбран режим AUTO, когда переключатель двигателя находится в
состоянии IGNITION ON, стеклоочистители однократно срабатывают ,
показывая что режим AUTO активирован .
● Если температура датчика дождя превышает 85 °C или находится ниже -30 °C,
стеклоочистители могут не срабатывать автоматически . В этом случае
включите работу стеклоочистителей в любом режиме , кроме AUTO.
■ Когда очистители ветрового стекла используются временно
Режи м AUTO активировать нельзя даже при нажатом переключателе .
■ Если из омывателя ветрового стекла не поступает жидкость
Убедитесь в наличии жидкости в бачке омывателя ветрового стекла и в том , что
форсунки омывателя не засорены .
●
Датчик дождя оценивает количество
капель дождя .
Используется оптический датчик . Он
может работать неверно , когда на
ветровое стекло периодически падают
лучи поднимающегося или заходящего
солнца или на ветровом стекле
присутствуют насекомые и т .п .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Меры предосторожности в связи с использованием очистителей
ветрового стекла в режиме AUTO
В режиме AUTO очистители ветрового стекла могут неожиданно начать
работать , если дотронуться до датчика , или при вибрации ветрового стекла .
Следите за тем , чтобы пальцы или другие части тела не были защемлены
очистителями ветрового стекла .
■ Меры предосторожности , касающиеся использования жидкости для
омывателя
При низких температурах не используйте жидкость для омывателя , пока
ветровое стекло не согреется . Жидкость может замерзнуть на ветровом стекле
и привести к плохой видимости . Это может привести к аварии и , в результате , к
смертельному исходу или тяжелым травмам .

3204-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
GS350_200t_GS F_OM99M52R_(RR)
ВНИМАНИЕ !
■Когда ветровое стекло сухое
Не используйте стеклоочистители , так как они могут повредить ветровое
стекло .
■ Когда из форсунок не поступает омывающая жидкость
Если потянуть рычаг управления стеклоочистителями на себя и долго
удерживать его в таком положении , это может привести к повреждению насоса
омывающей жидкости .
■ При засорении форсунки
В этом случае обратитесь к авторизованному дилеру или в ремонтную
мастерскую Lexus либо в другую организацию , имеющую надлежащую
квалификацию и оснащение .
Не пытайтесь очистить форсунку с помощью булавки или аналогичного
предмета . Форсунка будет повреждена .
■ При поднимании щеток стеклоочистителей вверх
Поднимите стеклоочистители вдоль ветрового стекла . (→ стр . 451)
Несоблюдение этих мер может привести к повреждению стеклоочистителей и /
или капота .