2015 Lexus GS350 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

2734-2. Вождение
4
Вождение
GS350_200t_GS F_OM99M52R_(RR)
Если при выключении двигателя рычаг управления трансмиссией
находится в любом положении , кроме P, переключатель двигателя
вместо состояния выключения будет переведен в режим
ACCESSORY. Для перевода переключателя в режим выключения
выполните следующие действия :
Убедитесь в том , что автомобиль поставлен на стояночный
тормоз .
Переведите рычаг управления трансмиссией в положение P.
Убедитесь , что на многофункциональном дисплее отображается
сообщение “Выключите питание .”, затем один раз нажмите
переключатель двигателя .
Убедитесь в том , что сообщение “Выключите питание .” на
многофункциональном дисплее погасло .
■Функция автоматического выключения питания
Если автомобиль остается в режиме ACCESSORY более 20 минут или в режиме
IGNITION ON ( двигатель не работает ) более часа с рычагом управления
трансмиссией в положении P, переключатель двигателя автоматически
переходит в положение выключения . Однако эта функция не может полностью
предотвратить разрядку аккумуляторной батареи . Не оставляйте автомобиль с
переключателем двигателя в режиме ACCESSORY или IGNITION ON в течение
длительного времени при неработающем двигателе .
■ Разрядка элемента питания электронного ключа
→ стр . 175
■ Условия , влияющие на работу системы
→ стр . 196
■ Примечания для функции запуска нажатием кнопки
→ стр . 198
■ Если двигатель не запускается
● Возможно , не был отключен иммобилайзер двигателя . (→ стр . 89)
Обратитесь к авторизованному дилеру или в ремонтную мастерскую Lexus
либо в другую организацию , имеющую надлежащую квалификацию и
оснащение .
● Убедитесь в том , что рычаг управления трансмиссией находится в положении Р .
Если рычаг управления трансмиссией не находится в положении P, запуск
двигателя невозможен . На многофункциональном дисплее отображается
сообщение “Для запуска включите режим «P»”.
Если при остановке двигателя рычаг управления
трансмиссией находится в любом другом положении ,
кроме P
1
2
3
4

2744-2. Вождение
GS350_200t_GS F_OM99M52R_(RR) ■
Блокировка рулевого управления
После перевода переключателя двигателя в положение выключения и
открывания и закрывания дверей рулевое колесо бл окируется функцией
блокировки рулевого управления . При повторном использовании переключателя
двигателя блокировка рулевого управления автоматически отменяется .
■ Если не удается разблокировать рулевое управление
■ Предотвращение перегрева мотора блокировки рулевого управления
Во избежание перегрева мотора бл окировки рулевого управления его работа
может быть приостановлена , если двигатель включается и выключается
повторно в течение короткого промежутка времени . В этом случае не запускайте
двигатель . Приблизительно через 10 секунд мотор бл оки ро вки рулевого
управления возобновит работу .
■ Если на многофункциональном дисплее отображается сообщение
“ Проверьте систему входа и запуска ”
Система может быть неисправна . Автомобиль необходимо незамедлительно
проверить у авторизованного дилера или в ремонтной мастерской Lexus либо в
другой организации , имеющей соответствующую квалификацию и оснащение .
■ Если элемент питания электронного ключа разряжен
→ стр . 581
■ Использование переключателя двигателя
● При использовании переключателя двигателя достаточно одного
кратковременного сильного нажатия . Если нажать на переключатель
неправильно , двигатель может не запуститься или режим переключателя
двигателя может не измениться . Нет необходимости нажимать и удерживать
переключатель .
● Если попытаться заново запустить двигатель сразу после отключения
выключателя двигателя , в некоторых случаях двигатель может не запуститься .
После отключения выключателя двигателя подождите несколько секунд ,
прежде чем снова запускать двигатель .
■ Если интеллектуальная система входа и запуска отключена в персональных
настройках
→ стр . 748
На
многофункциональном дисплее
отображается сообщение “Включена
блокировка pуля ”.
Убедитесь в том , что рычаг управления
трансмиссией находится в положении Р.
Нажмите переключатель двигателя ,
одновременно поворачивая рулевое колесо
влево -вправо .

2754-2. Вождение
4
Вождение
GS350_200t_GS F_OM99M52R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■При запуске двигателя
Всегда запускайте двигатель , находясь на сиденье водителя . Ни при каких
обстоятельствах не нажимайте педаль акселератора при запуске двигателя .
Это может привести к столкновению , в результате которого возможен
смертельный исход или получение серьезных травм .
■ Меры предосторожности при движении
В случае отказа двигателя во время движения не запирайте и не открывайте
двери , пока автомобиль не будет безопасно и полностью остановлен . В такой
ситуации активация блокировки рулевого управления может привести к аварии ,
влекущей за собой серьезную травму или смертельный исход .
■ Выключение двигателя в экстренных ситуациях
Если в экстренной ситуации во время движения автомобиля требуется
выключить двигатель , нажмите и удерживайте переключатель двигателя более
2 секунд или кратковременно последовательно нажмите его не менее 3 раз .
( → стр . 601)
Однако прикасаться к переключателю двигателя во время движения следует
только в экстренных ситуациях . Выключение двигателя во время движения не
приведет к потере рулевого управления или управления торможением , но
усилители этих систем работать не будут . Это затруднит рулевое управление и
торможение , поэтому следует съехать на обочину и остановить автомобиль ,
как только представится возможность сделать это безопасным образом .

2764-2. Вождение
GS350_200t_GS F_OM99M52R_(RR)
ВНИМАНИЕ !
■Во избежание разрядки аккумуляторной батареи
● Не оставляйте переключатель двигателя в режиме ACCESSORY или
IGNITION ON в течение длительного времени при неработающем двигателе .
● Если на многофункциональном дисплее отображается сообщение “ПИТАНИЕ
ВКЛЮЧЕНО ”, переключатель двигателя не выключен . Покидайте автомобиль
после выключения двигателя .
● Не выключайте двигатель , когда рычаг управления трансмиссией находится в
положении , отличном от положения P. Если двигатель выключен , когда рычаг
управления трансмиссией находится в другом положении , переключатель
двигателя не будет выключен , а перейдет в режим ACCESSORY. Если
автомобиль оставлен в режиме ACCESSORY, возможна разрядка
аккумуляторной батареи .
■ При запуске двигателя
● Не допускайте высоких оборотов двигателя , пока он не прогрелся .
● Если возникают трудности при запуске двигателя или он часто глохнет ,
незамедлительно произведите осмотр автомобиля у любого авторизованного
дилера или в ремонтной мастерской Lexus либо в другой организации ,
имеющей соответствующую квалификацию и оснащение .
■ Признаки неисправности переключателя двигателя
Если переключатель двигателя работает не так , как обычно , например слегка
залипает , он, возможно , неисправен . Незамедлительно обратитесь к
авторизованному дилеру или в ремонтную мастерскую Lexus, либо в другую
организацию , имеющую соответствующую квалификацию и оснащение .

277
4
4-2. Вождение
Вождение
GS350_200t_GS F_OM99M52R_(RR)
Автоматическая трансмиссия
Перемещайте рычаг управления трансмиссией при нахождении
переключателя двигателя в режиме IGNITION ON и нажатой
педали тормоза .
Перед перемещением рычага управления трансмиссией между
положениями P и D убедитесь в том , что автомобиль неподвижен .
*1:Чтобы уменьшить расход топлива и снизить уровень шума , переведите рычаг
управления трансмиссией в положение D для обычного движения .
*2:При движении в режиме M можно зафиксировать любой диапазон
переключения передач .
Перемещение рычага управления трансмиссией
Назначение положений трансмиссии
Положение рычага
управления
трансмиссией
Цель или функция
PПарковка автомобиля /запуск двигателя
RЗадний ход
NНейтраль
( В этом состоянии мощность не передается на ведущие
колеса )
DОбычное движение*1
MДвижение в режиме M*2 (→ стр . 281)

2784-2. Вождение
GS350_200t_GS F_OM99M52R_(RR)
■Спортивный режим /режим экологичного движения
→ стр . 417
■Режим Snow
Режим “Snow”( Снег) можно выбирать в соответствии с дорожными
условиями , например при движении по дорогам со скользким
покрытием , таким как снег .
Нажмите переключатель .
Для возврата в обычный режим
нажмите кнопку еще раз .
*1:Кроме моделей F SPORT
автомобилей GS350/GS200t, и
GS F
*2:F SPORT для GS350/GS200t
Выбор режима движения
*1
*2

2794-2. Вождение
4
Вождение
GS350_200t_GS F_OM99M52R_(RR)
Для движения с использованием временно выбранного диапазона
переключения передач нажмите подрулевой переключатель передач
“–” или “+”.
При использовании подрулевого переключателя передач “–”
осуществляется переход на пониженный диапазон , позволяющий
использовать торможение двигателем в соответствии с условиями
движения . При использовании подрулевого переключателя передач
“+” диапазон передач будет включать передачу , на одну больше , чем
передача , используемая во время обычного вождения с рычагом в
положении D.
Изменение диапазонов передач позволяет запретить использование
высших передач , что исключает ненужный переход на высшие
передачи и позволяет выбирать величину тормозного усилия при
торможении двигателем .
Переключение на более высокую передачу
Переключение на более низкую передачу
Модели с 6 ступенями : выбранный диапазон переключения передач от D1 до
D6 отображается на приборах .
Модели с 8 ступенями : выбранный диапазон переключения передач от D1 до
D8 отображается на приборах .
Для возврата в положение обычного движения D необходимо некоторое
время удерживать нажатым подрулевой переключатель передач “+”.
Выбор диапазона переключения передач в положении D
XGS350/GS200tXGS F
1
2

2804-2. Вождение
GS350_200t_GS F_OM99M52R_(RR)
■Диапазоны переключения передач и их функции
При более низком диапазоне переключения передач эффективность
торможения двигателем больше , чем при более высоком диапазоне .
Индикация на панели
приборов
ФункцияМодели с 6
скоростямиМодели с 8
скоростями
D2 – D6D2 – D8
Передача в диапазоне от 1 до выбранной передачи
включается автоматически в зависимости от
скорости автомобиля и условий движения
D1Включается 1-я передача