Page 25 of 208
F - Πλήκτρο ξεθαμπώματος/ξεπαγώματος για πίσω θερμαινόμενο τζάμι και εξωτερικούς καθρέφτες
23
D - Πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης κυκλοφορίας του εσωτερικού αέρα
Ε - Πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης συμπιεστή κλιματισμού
Page 26 of 208
ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΔΙΖΩΝΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ
Α - Πλήκτρο ενεργοποίησης / απενεργοποίησης συμπιεστή κλιματισμού.
B - Πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης κυκλοφορίας/ανακύκλωσης εσωτερικού αέρα
C - Οθόνη κλιματισμού
D - Πλήκτρο ενεργοποίησης λειτουργίας MAX DEF (γρήγορο ξεπάγωμα/ξεθάμπωμα των μπροστινών τζαμιών)
E - Πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης πίσω θερμαινόμενου τζαμιού
F - Πλήκτρο ενεργοποίησης λειτουργίας MONO (προσαρμογή θερμοκρασίας στην πλευρά του οδηγού/συνοδηγού) και κουμπί
ρύθμισης θερμοκρασίας στην πλευρά του συνοδηγού.
G - Πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης κλιματισμού
H - Πλήκτρα αύξησης/μείωσης ταχύτητας ανεμιστήρα
22F1E0041
24
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
Page 27 of 208
Μ - Αισθητήρας εσωτερικής θερμοκρασίας
25
I - Πλήκτρα επιλογής διανομής αέρα
L - Πλήκτρο ενεργοποίησης λειτουργίας AUTO (αυτόματη λειτουργία) και κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας στην πλευρά του
οδηγού.
Page 28 of 208

ΠΡΟΣΘΕΤΟ ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
25)
Επιτρέπει την πιο γρήγορη θέρμανση
του χώρου των επιβατών σε χαμηλές
θερμοκρασίες περιβάλλοντος.
Ενεργοποίηση καλοριφέρ: γίνεται
πάντα αυτόματα σε χαμηλές
θερμοκρασίες περιβάλλοντος, με τον
κινητήρα αναμμένο και χαμηλή
θερμοκρασία του αντιψυκτικού υγρού
του κινητήρα.
Απενεργοποίηση καλοριφέρ: γίνεται
αυτόματα όταν επιτευχθούν οι
συνθήκες άνεσης.
ΠΡΟΣΟΧΗ
23)Με χαμηλή εξωτερική θερμοκρασία
προτείνεται να μην χρησιμοποιείτε τη
λειτουργία της ανακύκλωσης του
εσωτερικού αέρα γιατί τα τζάμια μπορούν
να θαμπώσουν πολύ γρήγορα.
24)Για τη λειτουργία του κλιματισμού
πρέπει να ενεργοποιηθεί τουλάχιστον ένα
από τα πλήκτρα επιλογής διανομής αέρα,
το σύστημα δεν επιτρέπει την
απενεργοποίηση όλων των πλήκτρων
ταυτόχρονα.
25)Το καλοριφέρ δεν ενεργοποιείται αν η
τάση της μπαταρίας δεν είναι επαρκής.
ΠΡΟΣΟΧΗ
2)Το σύστημα χρησιμοποιεί αποκλειστικά
ψυκτικό υγρό R134a το οποίο, στην
περίπτωση διαρροής, δεν καταστρέφει το
περιβάλλον. Αποφύγετε τη χρήση του
υγρού R12 το οποίο δεν είναι συμβατό με
τα εξαρτήματα του συστήματος αυτού.
ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΠΑΡΑΘΥΡΑ
26) 27)
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
Λειτουργούν με το διακόπτη
ανάφλεξης στη θέση MAR και για 2
λεπτά περίπου μετά την τοποθέτηση
του κλειδιού στη θέση STOP ή όταν
βγει το κλειδί. Ανοίγοντας μία από τις
πόρτες αυτή η λειτουργία διακόπτεται.
ΕΝΤΟΛΕΣ ΠΟΡΤΑΣ ΟΔΗΓΟΥ
Εκδόσεις με 4 ηλεκτρικά παράθυρα
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
Τα πλήκτρα είναι τοποθετημένα επάνω
στην πλακέτα των επενδύσεων της
πόρτας εικ. 23. Από την πόρτα του
οδηγού γίνεται η διαχείριση όλων των
τζαμιών.
23F1E0082
26
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
Page 29 of 208

❒A: το άνοιγμα/κλείσιμο του
μπροστινού αριστερού παράθυρου.
''Συνεχής αυτόματη'' λειτουργία στη
φάση ανοίγματος/κλεισίματος του
τζαμιού και ενεργό σύστημα
προστασίας από το μάγκωμα.
❒B: το άνοιγμα/κλείσιμο του
μπροστινού δεξιού παράθυρου.
''Συνεχής αυτόματη'' λειτουργία στη
φάση ανοίγματος/κλεισίματος του
τζαμιού και ενεργό σύστημα
προστασίας από το μάγκωμα.
❒C: άνοιγμα/κλείσιμο του πίσω
αριστερού παραθύρου (για εκδόσεις/
αγορές στις οποίες προβλέπεται).
''Συνεχής αυτόματη'' λειτουργία στη
φάση ανοίγματος/κλεισίματος του
τζαμιού και ενεργό σύστημα
προστασίας από το μάγκωμα.
❒D: άνοιγμα/κλείσιμο του πίσω δεξιού
παραθύρου (για εκδόσεις/αγορές στις
οποίες προβλέπεται). ''Συνεχής
αυτόματη'' λειτουργία στη φάση
ανοίγματος/κλεισίματος του τζαμιού και
ενεργό σύστημα προστασίας από το
μάγκωμα.
❒E: ενεργοποίηση/αποκλεισμός των
κουμπιών των παραθύρων των πίσω
θυρών.Άνοιγμα παραθύρων: πιέστε τα
πλήκτρα για να ανοίξετε το τζάμι που
θέλετε. Πιέζοντας σύντομα ένα από τα
δύο πλήκτρα το τζάμι κινείται με
''βήματα''. Κρατώντας πατημένα τα
πλήκτρα για περισσότερο από μισό
δευτερόλεπτο ενεργοποιείται η
''συνεχής αυτόματη'' λειτουργία. Το
τζάμι σταματά όταν φτάσει στο τέρμα
της διαδρομής ή στην επιθυμητή θέση
πιέζοντας ξανά το πλήκτρο.
Κλείσιμο παραθύρων: σηκώστε τα
πλήκτρα για να κλείσετε το αντίστοιχο
τζάμι. Η φάση κλεισίματος του τζαμιού
γίνεται σύμφωνα με τις ίδιες λογικές
που περιγράφονται για τη φάση
ανοίγματος.
Εκδόσεις με 2 ηλεκτρικά παράθυρα
Σε ορισμένες εκδόσεις υπάρχουν
μόνο τα πλήκτρα A και B εικ. 23 για το
άνοιγμα/κλείσιμο των αντίστοιχων
μπροστινών παραθύρων. Αυτές
οι εκδόσεις περιλαμβάνουν τη ''συνεχή
αυτόματη'' λειτουργία στη φάση
ανοίγματος των παραθύρων.Διάταξη ασφάλειας για προστασία
από το μάγκωμα
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
Αυτό το σύστημα αναγνωρίζει την
παρουσία ενός εμποδίου κατά τη
διάρκεια του κλεισίματος του τζαμιού·
όταν εντοπιστεί κάτι τέτοιο διακόπτει
τη διαδρομή του τζαμιού και ανάλογα
με τη θέση του τζαμιού, αντιστρέφει
την κίνηση. Η ενεργοποίηση της
λειτουργίας για 5 φορές μέσα σε 1
λεπτό προκαλεί το ανέβασμα του
τζαμιού με ''βήματα'' στη φάση
κλεισίματος (λειτουργία "recovery"). Η
διάταξη ενεργοποιείται στη χειροκίνητη
και στην αυτόματη λειτουργία του
τζαμιού.
Άνοιγμα/κλείσιμο με κλειδί με
τηλεχειριστήριο
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
Είναι δυνατόν να εκτελέσετε το
άνοιγμα/κλείσιμο των παραθύρων
πιέζοντας για περισσότερο από
2 δευτερόλεπτα το πλήκτρο
ξεκλειδώματος (
)/κλειδώματος ()
του κλειδιού με τηλεχειριστήριο. Τα
παράθυρα κινούνται ταυτόχρονα όσο
διαρκεί η πίεση επάνω στο αντίστοιχο
πλήκτρο. Τα παράθυρα σταματούν
τη διαδρομή τους όταν φτάσουν στο
επάνω ή στο κάτω άκρο ή αφήνοντας
το πλήκτρο.
27
Page 30 of 208

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ
ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ
ΠΑΡΑΘΥΡΩΝ
Μετά από μία αποσύνδεση της
μπαταρίας ή με τη διακοπή της
ασφάλειας προστασίας, είναι
απαραίτητο να προχωρήσετε εκ νέου
στον προγραμματισμό του
συστήματος: φέρτε το τζάμι που θα
προγραμματιστεί στο άνω τέρμα της
διαδρομής στη χειροκίνητη λειτουργία.
Αυτή επιτευχθεί αυτή η θέση συνεχίστε
να έχετε ενεργοποιημένη την εντολή
ανύψωσης για τουλάχιστον 1
δευτερόλεπτο.
ΠΡΟΣΟΧΗ
26)Η μη σωστή χρήση των ηλεκτρικών
παραθύρων μπορεί να γίνει επικίνδυνη.
Πριν και κατά τη διάρκεια της
ενεργοποίησής τους, βεβαιωθείτε ότι δεν
υπάρχει κίνδυνος έκθεσης των επιβατών
σε τραυματισμούς που οφείλονται στην
κίνηση των τζαμιών ή σε αντικείμενα
που σύρονται ή σπρώχνονται από αυτά.
27)Βγαίνοντας από το αυτοκίνητο,
βγάζετε πάντα το κλειδί από το διακόπτη
ανάφλεξης ώστε να εμποδίσετε την τυχαία
ενεργοποίηση των γρύλων των τζαμιών,
η οποία θα αποτελέσει κίνδυνο για όποιον
βρίσκεται μέσα στο αυτοκίνητο.
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΡΟΜΕΝΗ
ΟΡΟΦΗ
(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
28)5)
Η λειτουργία της συρόμενης οροφής
γίνεται μόνο με το διακόπτη ανάφλεξης
στη θέση MAR.
ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ
Πιέστε και κρατήστε πατημένο το
πλήκτρο B εικ. 24 για να ανοίξει το
εμπρόσθιο γυάλινο πάνελ στη θέση
“spoiler”. Μετά το άνοιγμα, πιέζοντας
ξανά το πλήκτρο για περισσότερο από
μισό δευτερόλεπτο, η οροφή θα έρθει
αυτόματα στη θέση του πλήρους
ανοίγματος. Για τη διακοπή της
αυτόματης κίνησης πιέστε ξανά το
πλήκτρο.Από τη θέση του πλήρους ανοίγματος
πιέστε το πλήκτρο A εικ. 24: το
μπροστινό γυάλινο πάνελ θα έρθει
αυτόματα στη θέση “spoiler”. Πιέζοντας
ξανά το πλήκτρο για περισσότερο
από μισό δευτερόλεπτο η οροφή θα
πάει αυτόματα στη θέση του πλήρους
κλεισίματος. Για τη διακοπή της
αυτόματης κίνησης και την
ακινητοποίηση στην ενδιάμεση θέση
πιέστε ξανά το πλήκτρο.
Σύστημα προστασίας από το
μάγκωμα: η συρόμενη οροφή διαθέτει
ένα σύστημα προστασίας από το
μάγκωμα το οποίο είναι σε θέση να
αναγνωρίσει την παρουσία ενός
εμποδίου κατά τη διάρκεια του
κλεισίματος του τζαμιού, να διακόψει
και να αντιστρέψει αμέσως τη διαδρομή
του μπροστινού γυάλινου πάνελ.
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ
Μετά από μία ενδεχόμενη αποσύνδεση
της μπαταρίας ή διακοπή της
ασφάλειας, είναι απαραίτητο να
προγραμματίσετε ξανά τη λειτουργία
της συρόμενης οροφής. Πιέστε το
πλήκτρο A εικ. 24 στη θέση
κλεισίματος και κρατήστε το πατημένο
για ένα δευτερόλεπτα ακόμα και μετά
το πλήρες κλείσιμο της οροφής.
24F1E0075
28
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
Page 31 of 208

ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ
Σε περίπτωση αδυναμίας λειτουργίας
των πλήκτρων κίνησης, η συρόμενη
οροφή μπορεί να κατευθυνθεί
χειροκίνητα προχωρώντας όπως
περιγράφεται στη συνέχεια:
❒αφαιρέστε την τάπα προστασίας B
(εικ. 25) που βρίσκεται επάνω στην
εσωτερική επένδυση, μεταξύ των δύο
σκιάδιων
❒πάρτε το κλειδί Allen (Άλεν) που
παρέχεται και το οποίο βρίσκεται μέσα
στην εργαλειοθήκη στο πορτμπαγκάζ,
βάλτε το μέσα στη βάση Α εικ. 25
και περιστρέψτε το δεξιόστροφα για να
ανοίξετε την οροφή ή αριστερόστροφα
για να την κλείσετε.
ΠΡΟΣΟΧΗ
28)Βγαίνοντας από το αυτοκίνητο,
βγάζετε πάντα το κλειδί από το διακόπτη
ανάφλεξης ώστε να εμποδίσετε την
τυχαία ενεργοποίηση της συρόμενης
οροφής, η οποία θα αποτελέσει κίνδυνο
για όποιον βρίσκεται μέσα στο
αυτοκίνητο:η μη σωστή χρήση της
συρόμενης οροφής μπορεί να γίνει
επικίνδυνη. Πριν και κατά τη διάρκεια της
ενεργοποίησής της, βεβαιωθείτε ότι δεν
υπάρχει κίνδυνος έκθεσης των επιβατών
σε τραυματισμούς που οφείλονται στην
κίνηση της οροφής ή σε αντικείμενα
που σύρονται ή σπρώχνονται από αυτήν.
ΠΡΟΣΟΧΗ
5)Όταν υπάρχουν εγκάρσιες σχάρες
οροφής προτείνεται η χρήση της
συρόμενης οροφής μόνο στη θέση
σπόιλερ. Επίσης μην ανοίξετε την οροφή
όταν υπάρχει χιόνι ή πάγος: υπάρχει
κίνδυνος να καταστραφεί.
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ
ΥΠΟΒΟΗΘΗΣΗ ΤΙΜΟΝΙΟΥ
“DUALDRIVE”
29) 30) 31)
Λειτουργεί μόνο με το διακόπτη
ανάφλεξης στη θέση MAR και τον
κινητήρα σε λειτουργία.
Η υποβοήθηση του συστήματος
διεύθυνσης δίνει τη δυνατότητα
προσαρμογής της δύναμης που
εφαρμόζεται επάνω στο τιμόνι ανάλογα
με τις συνθήκες οδήγησης. Με ενεργή
τη λειτουργία CITY η άσκηση δύναμης
επάνω στο τιμόνι είναι μικρότερη,
διευκολύνοντας τους ελιγμούς του
παρκαρίσματος.Η λειτουργία βοηθάει
πάρα πολύ ενώ οδηγείτε μέσα στο
κέντρο της πόλης.
ΣHMEIΩΣH Σε περίπτωση γρήγορου
γυρίσματος του διακόπτη ανάφλεξης, η
πλήρης λειτουργικότητα της
ηλεκτρικής υποβοήθησης του τιμονιού
μπορεί να επιτευχθεί μετά από μερικά
δευτερόλεπτα.
25F1E0077
29
Page 32 of 208

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ CITY
Πιέστε το πλήκτρο CITY εικ. 26, η
ενεργοποίηση της λειτουργίας
επισημαίνεται με την εμφάνιση της
αναγραφής CITY επάνω στην οθόνη
(για εκδόσεις με οθόνη πολλαπλών
λειτουργιών) και με τον φωτισμό της
αναγραφής CITY επάνω στο πλήκτρο
αφού πατηθεί. Πατήστε ξανά το
πλήκτρο για να απενεργοποιήσετε τη
λειτουργίαΣHMEIΩΣH Κατά το παρκάρισμα όπου
υπάρχει ένας μεγάλος αριθμός
στροφών του τιμονιού, μπορεί να
εντοπιστεί μία σκλήρυνση του τιμονιού·
αυτό είναι φυσιολογικό και οφείλεται
στην παρέμβαση του συστήματος
προστασίας από την υπερθέρμανση
του ηλεκτρικού μοτέρ του τιμονιού,
επομένως, δεν χρειάζεται καμία
επέμβαση επισκευής. Στην επόμενη
χρήστη του αυτοκινήτου, το τιμόνι θα
λειτουργεί κανονικά.
ΠΡΟΣΟΧΗ
29)Απαγορεύεται αυστηρά κάθε
επέμβαση μετά την αγορά του
αυτοκινήτου, που έχει ως αποτέλεσμα την
παραβίαση του τιμονιού ή της κολώνας
του τιμονιού (π.χ. μοντάρισμα
αντικλεπτικής διάταξης), η οποία θα
μπορούσε να προκαλέσει τη μείωση των
επιδόσεων του συστήματος και της
εγγύησης, σοβαρά προβλήματα στην
ασφάλεια, καθώς και την ασυμφωνία με
τον τύπο του αυτοκινήτου.30)Πριν κάνετε οποιαδήποτε επέμβαση
συντήρησης σβήνετε πάντα τον κινητήρα
και βγάλτε το κλειδί από το διακόπτη
ανάφλεξης κλειδώνοντας το τιμόνι, όταν
το αυτοκίνητο βρίσκεται με τους τροχούς
ανυψωμένους από το έδαφος. Στην
περίπτωση που αυτό δεν είναι δυνατόν
(πρέπει το κλειδί να είναι στη θέση MAR ή
ο κινητήρας να είναι αναμμένος),
αφαιρέστε τη βασική ασφάλεια
προστασίας της ηλεκτρικής υποβοήθησης
του τιμονιού.
31)Παράγοντες ανεξάρτητοι από το
ηλεκτρικό τιμόνι μπορεί να προκαλέσουν
το άναμμα της προειδοποιητικής λυχνίας
επάνω στον πίνακα οργάνων: σταματήστε
αμέσως το αυτοκίνητο, σβήστε τον
κινητήρα για περίπου 20 δευτερόλεπτα και
μετά βάλτε και πάλι μπροστά τον κινητήρα.
Αν η λυχνία παραμένει αναμμένη (σε
ορισμένες εκδόσεις μαζί με την εμφάνιση
ενός μηνύματος επάνω στην οθόνη),
απευθυνθείτε στο Δίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης της Fiat.-
26F1E0941
30
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ