2015 CITROEN C5 filtr

234
C5_cs_Chap09_verification_ed01-2014
Motory HDi 160 – HDi 200
1. Nádržka kapaliny ostřikovače oken a
svě
tlometů.
2.
Nád

ržka kapaliny posilovače řízení a
odpružení.
3.
Nád

ržka chladicí kapaliny motoru.
4.
Měr

ka motorového oleje.
5.
Dop

lňování motorového oleje.
6.
vzd

uchový filtr.
7.
Nád

ržka brzdové kapaliny.
8.
akumul

átor. HDi 160
HDi 200
Palivový systém je pod vysokým tlakem:
-
Nik

dy na tomto systému
neprovádějte žádné zásahy.
-
Mot

ory HDi využívají pokrokové
technologie.
každ

ý servisní zásah vyžaduje
speciální kvalifikaci, kterou může
zaručit pouze servis sítě C
itr

o
ËN.
Kontroly

238
C5_cs_Chap09_verification_ed01-2014
Hladina aditiva nafty
(naftový motor s filtrem
pevných částic)
Doplnění
Doplnění aditiva musí být urychleně provedeno
v servisní síti Citr
oËN ne bo v odborném
servisu.
Upotřebené kapaliny
Minimální hladina aditiva v nádržce
je ohlášena trvalým rozsvícením
této kontrolky, zvukovým signálem
a hlášením na multifunkčním
displeji.
Hladina kapaliny ostřikovače
skel a světlometů
u vozidel vybavených ostřikovači
svě tlometů je dosažení minimální
hladiny kapaliny indikováno zvukovým
signálem a hlášením na displeji.
Charakteristiky kapaliny
aby bylo zajištěno optimální čištění a předešlo
se z amrzání, nesmí být pro doplňování nebo
výměnu používána voda.
obje

m nádržky (podle verze).
-
kap

alina do ostřikovače skel: přibližně 3,5
l,
- kap

alina do ostřikovače skel a světlometů:
přibližně 6,15
l.
D

olijte kapalinu při příštím zastavení vozidla.
Zabraňte dlouhodobému styku
upotřebeného oleje a dalších provozních
kapalin s kůží.
tyto k
apaliny jsou většinou zdraví
škodlivé, či přímo žíravé.
Nevylévejte upotřebený olej a kapaliny
do kanalizačního potrubí či na zem.
využ
ijte k tomu vyhrazené kontejnery v
servisní síti C
itr
o
ËN ne
bo v odborném
servisu.
Kontroly

239
C5_cs_Chap09_verification_ed01-2014
kontroly
Autobaterie 12 V
autobaterie je tzv. bezúdržbová.i tak je třeba ověřovat čistotu a
utažení svorek, zejména v letním a
zimním období.
Přítomnost tohoto štítku, zvláště ve vozidle
se systémem Stop & Start, signalizuje použití
olověné autobaterie 12
v se s

pecifickými
charakteristikami, jejíž odpojení nebo výměnu
je třeba vždy svěřit síti C
itr

o
ËN ne
bo
odbornému servisu. Není-li výslovně uvedeno jinak, kontrolujte tyto prvky v souladu s pokyny v dokumentu Plán údržby od výrobce a v závislosti na typu motoru
vaše
ho vozidla.
Případně svěř te provedení kontrol servisu sítě C
itr
o
ËN ne
bo jinému odbornému servisu.
Vzduchový a pylový filtr
vyžadují-li to podmínky v daném prostředí
(v ysoká prašnost, ...) a provozní podmínky
vozidla ( jízdy po městě, ...), vyměňujte je
případně dvakrát častěji .
Zanesený pylový filtr může způsobit
snížení účinnosti klimatizace a být příčinou
nepříjemných pachů.
olej
ový filtr vyměňujte při každé
výměně motorového oleje.
Olejový filtr
intervaly výměny tohoto prvku naleznete v
do kumentu Plán údržby od výrobce.v př
ípadě práce s autobaterií si vyhledejte
pokyny v rubrice "
auto

baterie 12
v" pro z

jištění
opatření, která je třeba učinit před odpojením a
následném připojení autobaterie.
inte

rvaly výměny těchto prvků
naleznete v dokumentu Plán údržby
od výrobce.
9
K

240
C5_cs_Chap09_verification_ed01-2014
Mechanická převodovka
Převodovka je tzv. bezúdržbová
(výměna oleje se neprovádí).
Automatická převodovka
Převodovka je tzv. bezúdržbová
(výměna oleje se neprovádí).
inte

rvaly kontrol tohoto prvku naleznete v
dokumentu Plán údržby od výrobce.
inte

rvaly kontrol tohoto prvku naleznete v
dokumentu Plán údržby od výrobce.
Filtr pevných částic pro
vznětové motory
Filtr pevných částic doplňuje funkci
katalyzátoru snižováním emisí výfukových
plynů, a to zachycováním pevných nespálených
částic. Z výfuku tedy již nevychází černý kouř.
Po dlouhé jízdě nízkou rychlostí nebo po chodu
motoru naprázdno může výjimečně dojít ke
vzniku vodní páry při zrychlení.
tato s

kutečnost
nemá vliv na jízdní vlastnosti vozidla ani na
životní prostředí.v př ípadě rizika zanesení filtru se
na displeji přístrojové desky zobrazí
hlášení doprovázené zvukovým
signálem a rozsvícením servisní
ko nt r o lk y.
tato v

ýstraha je učiněna na počátku
ucpávání filtru pevných částic
(podmínkou je neobvykle dlouhá jízda
v městském provozu: snížená rychlost,
zácpy, ...).
Pro regeneraci filtru je doporučeno,
jakmile to umožňují podmínky provozu,
jet rychlostí 60
km

/h nebo vyšší po
dobu alespoň pěti minut (dokud nezmizí
výstražné hlášení).
Jestliže výstraha ani pak nezmizí,
obraťte se na servisní síť C
itr

o
ËN
ne

bo na jiný odborný servis.
Mechanická pilotovaná
převodovka
Převodovka je tzv. bezúdržbová
(výměna oleje se neprovádí).
inte

rvaly kontrol tohoto prvku naleznete v
dokumentu Plán údržby od výrobce.
K

242
C5_cs_Chap10_caracteristique_ed01-2014
* Maximální výkon odpovídá hodnotě homologované na zkušební motorové stolici, podle podmínek stanovených evropskou legislativou
(direktiva 1999/99/eu).
** P
ro
rusk
o je maximální výkon 110
kW a p
ro Brazílii 120
kW
.
Motory a převodovky
Benzínový motor 1.6i VTi 1201.6i THP 155
Převodovka Mechanická pilotovaná
(6 -ti stupňová)
auto

matická
(6 -ti stupňová) Mechanická
(6 -ti stupňová)
Typ, varianta, verze:
RD... RW... 5FS- 8/P
5F
v-5FN

/
a5Fv-5FN
/8
obsa

h (cm
3) 1 59 8159 8
vrtá

ní x zdvih (mm) 77
x 85

,877
x 85

,8
Max. výkon: norma C
ee (k

W)* / D
iN (k) 8

8
/ 12
0115** / 159
otáč

ky při max. výkonu (ot./min) 6
00

06
00

0
Max. točivý moment: norma C
ee (N

m) 160 240
otáč

ky při max. točivém momentu (ot./min) 4
25

01
40

0
Palivo BezolovnatéBezolovnaté
katal

yzátor
anoano
obsa

h motorového oleje (l) - s výměnou filtru 4,254,254,25
T

245
C5_cs_Chap10_caracteristique_ed01-2014
* Maximální výkon odpovídá hodnotě homologované na zkušební motorové stolici, podle podmínek stanovených evropskou legislativou
(direktiva 1999/99/eu).
** P
ro Belgii je maximální výkon 100
kW
.
Motory a převodovky
Naftový motor HDi 115e- HDi 115 HDi 140
Převodovka Mechanická
(5 -ti stupňová) Mechanická pilotovaná
(6 -ti stupňová) Mechanická
(6 -ti stupňová)
Typ, varianta, verze:
RD... RW... 9H
l/8
9Hr/8rHr-rHF

/H-8
rHa-rHD
/H-8
obsa

h (cm
3) 1 56 01 56 01 99 7
vrtá

ní x zdvih (mm) 75
x 88

,375
x 88

,385
x 88
M

ax. výkon: norma C
ee (k
W)* / D
iN (k) 8

4
/ 11
584
/ 11

5103** / 140
otáč

ky při max. výkonu (ot./min) 3
60

03
60

04
00

0
Maximální točivý moment C
ee (N

m) 240 270320
otáč

ky při max. točivém momentu (ot./min) 1
50

01
75

02
00

01
75

0
Palivo Motorová naftaMotorová naftaMotorová nafta
katal

yzátor
anoanoano
Fil

tr pevných částic (F
aP)anoanoano
obsa

h motorového oleje (l) - s výměnou filtru 3,755,255,5
10
T

246
C5_cs_Chap10_caracteristique_ed01-2014
* Maximální výkon odpovídá hodnotě homologované na zkušební motorové stolici, podle podmínek stanovených evropskou legislativou
(direktiva 1999/99/eu).
** P
ro
rusk
o je maximální výkon 100
kW
.
Motory a převodovky
Naftový motor HDi 160HDi 200
Převodovka Mechanická
(6 -ti stupňová)
auto

matická
(6 -ti stupňová)
auto

matická
(6 -ti stupňová)
Typ, varianta, verze:
RD... RW...
rHH

-
rHe-rHD
/8
rHH
-
rHe-rHD
/
a4Hl/a
o
bsa

h (cm
3) 1 99 72 17 9
vrtá

ní x zdvih (mm) 85
x 888

5
x 96
M

ax. výkon: norma C
ee (k
W)* / D
iN (k) 1

20** / 163150
/ 20

6
otáč

ky při max. výkonu (ot./min) 3
75

03
50

0
Maximální točivý moment C
ee (N

m) 340 450
otáč

ky při max. točivém momentu (ot./min) 2
00

02
00

0
Palivo Motorová naftaMotorová nafta
katal

yzátor
anoano
Fil

tr pevných částic (F
aP)anoano
obsa

h motorového oleje (l) - s výměnou filtru 5,55,25
T

04
266
C5_cs_Chap11b_rt6-2-8_ed01-2014
Stiskněte N AV pro zobrazení menu
„ Navigation - guidance “
(Navigace - navádění).
Do nového cílového místa
Volba cílového místa
Zvolte " Select destination " (vybrat
cílové místo) a potvrďte, poté zvolte
" Enter an address
" (Zadat adresu) a
potvrďte.
Zvolte " Country " (Země) a potvrďte.
Zvolte " Town " (Město) nebo " Post
code " (PS
č) a poté potvrďte.
Zvolte postupně písmena názvu města
nebo číslice poštovního směrovacího
čísla a každé pomocí otočného
ovladače potvrďte. Zvolte město z nabízeného seznamu a
poté potvrďte.
Předfiltrovaný seznam měst (po zadání
prvních písmen) je přímo přístupný
potvrzením " List

" (Seznam) na displeji.
Pokud je to možné, doplňte
informace " Road " (Silnice) a "N°/X"
(
číslo/křižovatka) stejným způsobem.
Zvolte " Archive

" (
uložit) pro uložení zadané adresy do seznamu
cílových míst.
Pokud nebude do 60
sekund zadána adresa, systém se vrátí na
poslední domovskou stránku; pro návrat na probíhající zadávání
znovu zopakujte kroky 1
a 2, poté znovu stiskněte pro opětovné
nalezení aktuálního zadávání.
Stiskněte "OK

" pro spuštění navádění.
Zvolte kritéria pro navádění: " Fastest route "
(Nejrychlejší), " Shortest route " (Nejkratší) nebo
optimalizované " Distance/Time " (
vzdálenost/
čas), poté zvolte požadovaná omezení: " W

ith
tolls " (
včetně placených úseků), " W

ith Ferry "
(
včetně trajektů) nebo " T

raffic info " (Dopravní
informace) a poté potvrďte pomocí "OK".
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ