
4
C5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
exteriér (Berline)
Příslušenství 228-229
Panoramatické střešní okno 55
St
řešní tyče
224
výmě
na žárovek
199
-202, 207
-
zadní světla
- 3. brzdové světlo
- osvětlení registrační značky
Zav
azadlový prostor
52
Sa
da pro dočasnou opravu
pneumatiky
188
-191
výmě
na kola
192
-197
-
nářadí
- demontáž
Det
ekce poklesu tlaku
124
-125
Brzdový asistent
156říze
ní jízdní stopy
157
-159
tlak v p
neumatikách
256
S
něhové řetězy
198 P
alivová nádrž
183
Z
ařízení proti záměně paliva
184
klíč s d
álkovým ovládáním
39 -
43
- otevírání / zavírání
- baterie
Spí
nací skříňka / Zámek řízení /
Startování
97-
99
alarm 44-
46
vněj
ší zpětná zrcátka
63
kryt p
ro velmi chladné klima
226ovla
dače vnějšího osvětlenír
142
-146
Seřizování světlometů
147výmě
na žárovek
199
-202
-
přední světlomety
- světlomety Xénon
- mlhové světlomety
- směrová světlavarov
ání při neúmyslném přejetí
č ár y
13 4
Sy
stém Stop & Start
121
-123
Dveře
49-
51
-
otevírání / zavírání
- centrální zamykání
- nouzové ovládání
Děts
ká pojistka
182otev
írání oken
47-
48 Grafická a zvuková signalizace
parkovacího asistenta
vpředu a/nebo vzadu
137
-138
taže
ní přívěsu
222
-223
odta
h vozidla
220
-221
Z

6
C5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
exteriér (tourer)
Příslušenství 228 -229
Panoramatické střešní okno 56 - 57
Střešní tyče
224
výmě
na žárovek
205
-207
-
zadní světla
- 3. brzdové světlo
- osvětlení registrační značky
Zav
azadlový prostor
53 -
54
kame
ra pro couvání
139
S
ada pro dočasnou opravu
pneumatiky
188
-191
výmě
na kola
192
-197
-
nářadí
- demontáž
Det
ekce poklesu tlaku
124
-125
Brzdový asistent
156říze
ní jízdní stopy
157
-159
tlak v p
neumatikách
256
S
něhové řetězy
198
klíč s d
álkovým ovládáním
39 -
43
- otevírání / zavírání
- baterie
Spí
nací skříňka / Zámek řízení /
Startování
97-
99
alarm 44-
46 Palivová nádrž
183
Z
ařízení proti záměně paliva
184
vněj
ší zpětná zrcátka
63
kryt p
ro velmi chladné klima
226ovla
dače vnějšího osvětlení
142
-146
Seřizování světlometů
147výmě
na žárovek
199
-202
-
přední světlomety
- světlomety Xénon
- mlhové světlomety
- směrová světlavarov
ání při neúmyslném přejetí
č ár y
13 4
Sy
stém Stop & Start
121
-123
Dveře
49-
51
-
otevírání / zavírání
- centrální zamykání
- nouzové ovládání
Děts
ká pojistka
182otev
írání oken
47-
48 Grafická a zvuková signalizace
parkovacího asistenta
vpředu a/nebo vzadu
137
-138
taže
ní přívěsu
222
-223
odta
h vozidla
220
-221
Z

26
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
kontrolky
KontrolkaZpůsob činnosti Příčina Akce/Doporučení
STOP rozsvícená společně
s další varovnou
kontrolkou. Je spojena s defektem pneumatiky,
závadou brzdového systému nebo
příliš vysokou teplotou chladicí
kapaliny. Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Zaparkujte, vypněte zapalování a kontaktujte servisní
síť C
itr
o
ËN ne
bo odborný servis.
Service dočasně.
výsk
yt drobných závad, pro které
není vyhrazena žádná specifická
kontrolka. Druh závady zjistíte podle hlášení na displeji.
Například:
-
ned
ovření dveří, zavazadlového prostoru, zadního
okna nebo kapoty,
-
vyb
itý elektrický článek dálkového ovladače,
-
níz
ký tlak v pneumatikách,
-
zap
lnění filtru pevných částic (vznětové motory).
v př
ípadě dalších závad kontaktujte servisní síť
C
itr
o
ËN ne
bo jiný odborný servis.
trvale.
výsk
yt vážných závad, pro které
není vyhrazena žádná specifická
kontrolka. Podle hlášení na displeji zjistěte, o jakou závadu se
jedná, a obraťte se okamžitě na servisní síť C
itr
o
ËN
ne
bo jiný odborný servis.
vizu
ální upozornění informující řidiče o výskytu závady (výstražná kontrolka) nebo o uvedení
některého systému do činnosti (kontrolka aktivace nebo deaktivace funkce).
Při zapnutí zapalování
Při zapnutí zapalování vozidla se na několik sekund rozsvítí některé výstražné kontrolky.
ihne
d po nastartování motoru musejí tyto kontrolky zhasnout.
Jestliže nezhasnou, vyhledejte si před jízdou informace o výstraze, kterou příslušná kontrolka
signalizuje.
Přidružené výstrahy
rozs
vícení, trvalé nebo blikání, některých kontrolek může být doprovázeno zvukovým signálem a
zobrazením hlášení na displeji.
Výstražné kontrolky
když je motor v chodu a vozidlo jede,
si gnalizuje rozsvícení některé z následujících
kontrolek výskyt závady, která vyžaduje zásah
ze strany řidiče.
rozs
vícení výstražné kontrolky je vždy
doprovázeno zobrazením doplňkového hlášení,
aby mohl řidič zjistit, o jakou závadu se jedná.
v pří
padě problému se neváhejte obrátit na ser vis
sítě C
itr
o
ËN ne
bo na jiný odborný servis.
Provozn

28
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Dynamické
řízení stability
(CDS/ASR)bliká.
Systém CDS/aSr je p rávě v činnosti. Systém optimalizuje přenos hnací síly a umožňuje
zlepšit směrovou stabilitu vozidla v případě ztráty
přilnavosti nebo trajektorie.
svítí trvale. Systém CDS/
aSr má z
ávadu. Nechte systém překontrolovat v servisu sítě C
itr
o
ËN
ne
bo v jiném odborném servisu.
Systém
autodiagnostiky
motoru rozsvícená.
Závada systému omezování emisí
škodlivin. Při nastartování motoru musí tato kontrolka zhasnout.
Jestliže nezhasne, rychle kontaktujte servisní síť
C
itr
o
ËN ne
bo kvalifikovanou autodílnu.
bliká. Závada řídicího systému motoru. Hrozí riziko poškození katalyzátoru.
Nechte systém ověřit v servisní síti C
itr
o
ËN ne
bo v
kvalifikované autodílně.
Kontrolka
Způsob činnosti Příčina Akce/Doporučení
Opotřebení
brzdových
destiček rozsvícená,
doprovázená
zvukovým hlášením
a hlášením na
multifunkčním displeji. Brzdové destičky jsou velmi
opotřebené.
Nechte je vyměnit v síti C
itr
o
ËN ne
bo odborném
servisu.
Deaktivace
automatických
funkcí elektrické
parkovací brzdy
svítí trvale.
Funkce "automatického zatahování"
(po vypnutí motoru) a "automatického
uvolňování" jsou vypnuté nebo mají
poruchu.
akti
vujte funkci (podle země prodeje) přes nabídku
konf
igurace vozidla nebo se obraťte na servis
sítě C
itr
o
ËN či n
a jiný odborný servis, jestliže
automatické zatahování / uvolňování není funkční.
Bližší informace o elektrické parkovací brzdě
naleznete v příslušné kapitole.
Provozn

29
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
KontrolkaZpůsob činnosti Příčina Akce/Doporučení
Minimální
zásoba paliva rozsvícená.
Při prvním rozsvícení
v nádrži zbývá přibližně 5
li
trů
paliva . Co nejrychleji doplňte palivo, abyste zabránili
úplnému vyčerpání nádrže.
tato k
ontrolka se rozsvítí po každém zapnutí
zapalování, dokud nebude palivo doplněno v
dostatečném množství.
obje
m nádrže: 71
li
trů.
Nikdy nepokračujte v jízdě až do zastavení motoru z
důvodu úplného vyčerpání nádrže, protože by mohlo
dojít k poškození systému proti znečistění ovzduší a
vstřikovacího systému.
Maximální
teplota chladicí
kapaliny rozsvícená červeně.
Příliš vysoká teplota kapaliny
chladicího okruhu. Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
vyčk
ejte na vychladnutí motoru, poté
v
př
ípadě potřeby dolijte kapalinu.
Pokud problém přetrvává, kontaktujte servisní síť
C
itr
o
ËN ne
bo jiný odborný servis.
Nabíjení
autobaterie rozsvícená.
Závada obvodu nabíjení autobaterie
(znečistěné nebo povolené svorky,
uvolněný nebo přetržený řemen
alternátoru, ...). Při nastartování motoru musí tato kontrolka zhasnout.
Pokud nezhasne, kontaktujte servis sítě C
itr
o
ËN
ne
bo kvalifikovanou autodílnu.
+
Nezapnutý /rozepnutý
bezpečnostní pás
vpředurozsvícená.řidi č a/nebo spolujezdec vpředu/
vzadu si nezapnul pás nebo jej za
jízdy odepnul. Přitáhněte pás a zasuňte sponu do zámku.
Nezapnutí/
rozepnutí
bezpečnostních
pásů rozsvícená,
doprovázená
kontrolkou
nezapnutí/rozepnutí
bezpečnostních pásů.
osvě
tlené body znázorňují spolujezdce kteří si
nezapnuli nebo rozepnuli bezpečnostní pás.
rozs
vítí se:
-
trv
ale na 30
se
kund při nastartování motoru,
-
trv
ale za jízdy při rychlosti 0
až 2
0
km
/h,
-
bli
ká při rychlosti nižší než 20
km
/h, doprovázené
zvukovým signálem po dobu 120
se
kund.
1
Provozn

39
C5_cs_Chap02_ouverture_ed01-2014
klíč s dálkovým ovladačem
umožňuje centrální odemykání a zamykání vozidla prostřednictvím zámku dveří nebo dálkového ovladače. Zajišťuje rovněž otevírání zavazadlového
pr ostoru, signalizace pro nalezení zaparkovaného vozidla a startování motoru, taktéž slouží k ovládání systému ochrany proti krádeži.
Vysunutí / Složení klíče
Odemknutí celého vozidla
dálkovým ovladačem
Odemykání vozidla
F Pro odemknutí vozidla
st iskněte tlačítko se symbolem
odemknutého visacího zámku.
Odemknutí celého vozidla klíčem
F Pro odemknutí vozidla pootočte klíčem v
zá mku dveří řidiče směrem k předku vozu.
Selektivní odemykání dálkovým
ovladačem
F Stiskněte jednou tlačítko se
symbolem odemknutého
visacího zámku, aby se
odemkly pouze dveře řidiče.
každ
é odemknutí je signalizováno rychlým
zablikáním směrových světel po dobu přibližně
dvou sekund a rozsvícením stropního světla.
Současně se při prvním odemknutí odklopí
vnější zpětná zrcátka (podle verze).
Nastavení systému na celkové nebo selektivní
odemykání se provádí v nabídce konfigurace
displeje přístrojové desky (viz kapitola
"Provozní kontrola").
v zá
kladním nastavení je aktivované celkové
odemykání. F
Sti
skněte podruhé tlačítko se symbolem
odemknutého visacího zámku pro
odemknutí ostatních dveří a zavazadlového
prostoru.
Selektivní odemknutí nelze provést
pomocí klíče.
odem
knutí je signalizováno rychlým blikáním
směrových světel po dobu přibližně dvou
sekund a rozsvícením stropního osvětlení
(pokud je funkce aktivována).
Současně se odklopí vnější zpětná zrcátka
(podle verze
vaše
ho vozu).
F
Sti
skněte nejprve toto tlačítko pro
vysunutí / složení klíče.
2
V

42
C5_cs_Chap02_ouverture_ed01-2014
Porucha funkce
Po odpojení akumulátoru, výměně baterie
dálkového ovladače nebo v případě jeho
poruchy nebude možno odemknout, zamknout
a lokalizovat vozidlo.
F
Nej
prve k odemknutí nebo zamknutí
vozidla použijte klíč zasunutý do zámku.
F
Pot
é dálkový ovladač znovu inicializujte.
Pokud problém přetrvává, obraťte se bez
prodlení na servis sítě C
itr
o
ËN ne
bo na jiný
odborný servis.
Reinicializace
F vypněte zapalování.
F Znov u otočte klíček do polohy
2
(Za
palování) .
(Se
znamte se s kapitolou "Startování -
Zastavení motoru")
F
ihne
d stiskněte tlačítko se symbolem
zamknutého zámku a držte jej několik
sekund, až do provedení požadované
operace.
F
vypn
ěte zapalování a vytáhněte klíček ze
spínací skříňky.
Dálkový ovladač je znovu plně funkční.
Výměna baterie
označení baterie: Cr203 2 / 3 v.
F
roze
vřete pouzdro pomocí malého
šroubováku zasunutého do výřezu.
F
Sej
měte víčko.
F
vyjm
ěte vybitou baterii z uložení.
F
umíst
ěte novou baterii do uložení, ve
správné poloze.
F
Zac
vakněte pouzdro.
Nalezení zaparkovaného
vozidla
F Stiskněte tlačítko se zamknutým visacím
zámkem pro nalezení zamknutého vozidla
na parkovišti.
Na několik sekund se rozsvítí vnitřní osvětlení
zároveň s blikajícími směrovými světly.
vozi
dlo zůstane uzamčeno.
Na vybití baterie budete upozorněni
rozsvícením kontrolky, zvukovým
signálem a hlášením na displeji.
V

61
C5_cs_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
Uložení polohy pro řízení
Systém ukládá do paměti polohu nastavení
sedadla řidiče. umožňuje uložit dvě polohy s
pomocí tlačítek na boku sedadla řidiče.
Při ukládání polohy pro řízení jsou též uložena
nastavení klimatizace.
Uložení polohy do paměti
S pomocí tlačítek M /1
/ 2
F Zapněte zapalování.
F Nas tavte sedadlo do požadované polohy.
F
Sti
skněte tlačítko M , poté do čtyř sekund
stiskněte tlačítko 1
ne
bo 2.
ulož
ení do paměti je potvrzeno zvukovým
signálem.
ulož
ení nové polohy do paměti zruší
předcházející polohu.
Funkce inicializace sedadla
Funkce inicializace sedadla usnadňuje
nasedání do vozidla a vystupování z vozidla.
Po vypnutí zapalování a otevření dveří u řidiče
se sedadlo automaticky posune dozadu a
zůstane v této poloze do příštího nastupování
do vozidla.
Po otočení klíčku ve spínací skříňce se sedadlo
posune dopředu a nastaví se do polohy pro
řízení vozu, která je uložená v paměti.
Při posunování sedadla zkontrolujte, zda
automatickému pohybu nebrání osoba nebo
nějaký předmět.
tato f
unkce je při dodání vozidla vypnutá.
Funkci můžete aktivovat nebo deaktivovat v
„Hlavní nabídce“ displeje sdruženého přístroje.
Pro nastavení tohoto režimu vyberte položku
„Parametry vozidla\
komf
ort\Přivítání řidiče“. Pro nastavení klimatizace se řiďte
pokyny v kapitole „
klim
atizace“.Pro zajištění své bezpečnosti
neukládejte nastavení během jízdy.
Vyvolání nastavení polohy pro řízení
Zapnuté zapalování nebo běžící motor
F Stiskněte krátce tlačítko 1 ne
bo 2 pro
n astavení místa řidiče do polohy uložené
pod příslušným číslem.
kone
c nastavování je potvrzen zvukovým
signálem.
když j
e zapnuté zapalování a je provedeno
několik nastavení místa řidiče do předvolené
polohy za sebou, je funkce deaktivována, a to
až do nastartování motoru, aby nedošlo k vybití
akumulátoru.
3
Ergonomie a komfort