Page 3 of 328

legenda
up
ozornění na bezpečnostní prvky
Doplňující informace
Příspěvek k ochraně životního prostředí
Citroën nabízí na celém světě
bohatou modelovou řadu vozidel,
spojující nejnovější technologie a inovace
s moderním a kreativním pojetím cestování.
Děkujeme vám za nákup tohoto vozidla a současně vám
blahopřejeme k
v
a
šemu výběru.
Šťastnou cestu!
Cestování se znalostí veškeré výbavy,
způsobů ovládání systémů a možností nastavení
bude mnohem pohodlnější a příjemnější.
tato příručka pro uživatele má za cíl umožnit vá m plně,
bezpečně a za všech provozních podmínek využívat
veškeré funkce
v
a
šeho vozidla C4 Cactus.
Prostudujte si příručku v klidu a pozorně, abyste se s ním
co nejvíce seznámili a sžili.
Příručka obsahuje veškeré dostupné varianty vybavení
vozidel modelové řady C4
Cactus.
va
še vozidlo může obsahovat pouze část vybavení
popisovaného v tomto dokumentu, a to v závislosti na
stupni jeho výbavy, verzi a na vlastnostech, které jsou
specifické pro zemi, v níž je prodáváno.
uv
edené popisy a vyobrazení nejsou smluvně závazné.
Společnost
a
u
tomobiles C
i
tro
Ë
N si vyhrazuje právo na
úpravu technických vlastností, vybavení a příslušenství
vozidel bez povinnosti aktualizovat údaje v této přířučce.
Dokument je nedílnou součástí
v
a
šeho vozidla. Při
prodeji vozidla jej nezapomeňte předat novému majiteli.
Page 4 of 328

.
.
ovládání světel 1 08
au
tomatické rozsvěcování světel
1
12
Denní světla / Denní světla (
l
e
D
)
1
13
Seřízení sklonu světlometů
1
15
Statické přisvětlování do zatáček
1
16
ov
ladání stěračů
1
17
au
tomatické stírání
1
19
Panoramatické střešní okno
1
21
Stropní světlo
1
22
os
větlení pracoviště řidiče
1
23
os
větlení zavazadlového prostoru
1
23
výhled/viditelnost
Přístrojová deska 1 1
ko
ntrolk y
12
uk
azatele
2
4
Dotykový displej 7
palců
2
8
Palubní počítač
3
5
Počítadla ujeté vzdálenosti
3
7
Nastavení data a času
3
8
Provozní kontrola
Základní informace
klíč s dálkovým ovladačem
3 9
Centrální zamykání
4
3
Dveře
4
4
Zavazadlový prostor
4
6
el
ektrické ovládání předních oken
4
7
ok
na zadních dveří
4
8
vstupy do vozidla
Přední sedadla 49
Zadní lavice
5
2
Zpětná zrcátka
5
4
Nastavení volantu
5
6
vě
trání
5
7
vy
tápění
5
9
kl
imatizace s ručním ovládáním
6
1
au
tomatická klimatizace
6
3
od
mlžování – o
d
mrazování čelního skla
6
7
od
mlžování – o
d
mrazování zadního okna
6
8
komfort
uspořádání interiéru 69
us
pořádání zavazadlového prostoru
7
5
uspořádání
Doporučení pro jízdu 78
Startování - vypínání motoru
7
9
Parkovací brzda
8
2
Manuální 5stupňová převodovka
8
3
Doporučení změny rychlostního stupně
8
4
Pilotovaná převodovka (
e
t
G
)
8
5
as
istence pro rozjezd do svahu
8
9
Systém Stop & Start
9
0
om
ezovač rychlosti
9
3
re
gulátor rychlosti
9
6
uk
ládání rychlostí
9
9
Parkovací asistent
1
00
ka
mera pro couvání
1
02
Systém Park
a
s
sist
1
03
řízení
ek
ologicko-ekonomický způsob jízdy
O
Page 30 of 328

28
Dotykový displej 7 palců
Dotykový displej umožňuje přístup:
- k o vladačům systému topení/klimatizace,
-
k p
alubnímu počítači a nastavování
některých funkcí vozidla,
-
k o
vladačům audiosystému a telefonu,
-
k i
nteraktivní nápovědě, k nastavování
zvuku a osvětlení místa řidiče,
a podle výbavy:
-
k o
vladačům navigačního systému a k on-
line službám.
Z důvodu bezpečnosti smí řidič
provádět operace vyžadující jeho
zvýšenou pozornost pouze při
stojícím vozidle.
Za jízdy nejsou některé funkce
dostupné.Všeobecné funkce
Doporučení
Je nezbytné provést silný stisk, především v
případě tzv. "klouzavých" pokynů (procházení
seznamů, posun mapy, ...).
Pouhý lehký dotek není dostačující.
Displej nebere v potaz stisk více prsty
najednou.
ta
to technologie umožňuje používání displeje
při všech teplotách, dokonce i v rukavicích.
Na dotykový displej nepoužívejte ostré či
špičaté předměty.
Dotykového displeje se nedotýkejte vlhkýma
rukama.
Pro čištění dotykového displeje používejte
čistou a měkkou utěrku. Pro přístup na druhou stránku
používejte toto tlačítko.
Pro návrat na první stránku
používejte toto tlačítko.
Pro přístup k doplňkovým informacím
a k nastavení některých funkcí
používejte toto tlačítko.
Pro potvrzování a ukládání změn
používejte toto tlačítko.
Pro opuštění používejte toto tlačítko.
Zásady používání
Pro přístup k nabídkám používejte tlačítka
rozmístěná po obou stranách dotykového
displeje, poté tiskněte tlačítka zobrazovaná na
dotykovém displeji.
ka
ždá nabídka se zobrazuje na jedné nebo
dvou stránkách (hlavní a vedlejší stránka).
Jestliže nebude na druhé stránce po určitou
dobu prováděna žádná akce, zobrazí se
automaticky znovu první stránka.
v případě velmi vysokých teplot se systém
m ůže přepnout do pohotovostního režimu
(úplné vypnutí obrazu a zvuku) na dobu
minimálně 5 minut.
Stav kontrolek
Některá tlačítka obsahují kontrolku signalizující
stav příslušné funkce.
Zelená kontrolka: aktivovali jste příslušnou
funkci.
or
anžová kontrolka: deaktivovali jste
příslušnou funkci.
P
Page 31 of 328

29
C4-cactus_cs_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
* Podle výbavy.
" Air conditioning
" (
kl
imatizace)
umožňuje ovládat nastavení teploty a
rychlosti ventilátoru.
" Driving assistance "
(
as
istenční systémy pro řidiče)
umožňuje vstupovat do palubního
počítače a aktivovat, dezaktivovat a
nastavovat některé funkce vozidla.
" Media " (Zdroj zvuku)
umožňuje volit rádio, různé připojené
hudební přehrávače a prohlížet
fotografie.
" Navigation " (Navigace)*
umožňuje nastavovat parametry pro
navádění a volit cílové místo. "
Configuration " (Nastavení)
umožňuje seřizovat zvuk, intenzitu
osvětlení místa řidiče a přístup do
interaktivní nápovědy týkající se
hlavních prvků výbavy a světelných
kontrolek vozidla.
" On-line ser vices " (Služby on-line)*
umožňuje připojovat se k portálu
s aplikacemi pro usnadnění,
zabezpečení a přípravu cest
vozidlem prostřednictvím
připojovacího klíče s předplacenými
službami, který je k dispozici v síti
C itro
Ë
N.
" Telephone " (
te
lefon)
umožňuje připojovat telefon přes
Bluetooth.
Nabídky dotykového displeje
Pro nabídku Klimatizace se seznamte
s kapitolou "ko mfort".Pro nabídky Media (Zdroj zvuku),
Navigation (Navigace), On-line ser vices
(Služby on-line) a Telephone (
te
lefon) se
seznamte s kapitolou "
au
dio a telematika".
1
P
Page 32 of 328
30
Stav nastavitelných funkcí
Výstraha na poruchu funkcev případě poruchy některé nastavitelné funkce
bliká po několik okamžiků kontrolka aktivace/
dezaktivace na tlačítku.
Napravo od piktogramu tlačítka se zobrazí
piktogram výstrahy, poté, v případě funkcí
aktivovaných automaticky, se trvale rozsvítí
oranžová kontrolka.
Po každém novém stisku tlačítka začne
kontrolka na několik okamžiků blikat. Příklad:
●
F
unkce neaktivní.
●
v
ý
straha na poruchu funkce.poté
Nabídka "Driving assistance" (Asistence pro řízení)
Některé funkce obsahují přidružené tlačítko, ke
kterému je přiřazena kontrolka.
ro
zsvícení této kontrolky znamená, že funkce
je aktivována nebo dezaktivována, v závislosti
na základním nastavení (z továrny).
Zelená kontrolka: aktivovali jste příslušnou
funkci.
or
anžová kontrolka: dezaktivovali jste
příslušnou funkci.
P
Page 33 of 328
31
C4-cactus_cs_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
Funkce, které lze nastavovat, jsou podrobně popsány v následující tabulce.Tlačítko Příslušná funkce Vysvětlivky AktivníDeaktivovaná
Park Assist (Parkovací asistent)
ak
tivace / Deaktivace funkce.
Stop & Star t
ak
tivace / Deaktivace funkce.
Park assist (Parkovací asistent)
ak
tivace / Deaktivace funkce.
Speed settings (Nastavení rychlosti)
uk
ládání rychlostí, které budou moci být použity
v režimu omezovače nebo regulátoru rychlosti.
Under-inflation initialisation
(
re
inicializace detekce poklesu tlaku)
op
ětovná aktivace systému detekce poklesu
tlaku v pneumatikách.
1
Provozn
Page 34 of 328
32
TlačítkoPříslušná funkce Vysvětlivky
Diagnostic (Diagnostika)
re
kapitulace aktuálních výstražných hlášení, informací o údržbě.
Vehicle settings
(Nastavení vozidla) Přístup k dalším nastavitelným funkcím. Funkce jsou seskupeny do tří záložek:
-
"
Driving assistance " (
as
istence pro řízení)
●
"au
tomatic rear wiper in reverse": aktivace/deaktivace zadního stěrače při zařazení
zpětného chodu.
v
i
z kapitola "
vý
hled/viditelnost".
-
"
Lighting " (
os
větlení)
●
"
Guide-me-home lighting": aktivace/deaktivace a trvání automatického doprovodného
osvětlení.
v
i
z kapitola "
vý
hled/viditelnost".
-
"
Vehicle access " (Přístup do vozidla)
●
"od
emk. zav. prost.": aktivace/deaktivace selektivního odemykání dveří zavazadlového
prostoru.
v
i
z kapitola "
vs
tupy do vozidla".
P
Page 35 of 328
33
C4-cactus_cs_Chap01_controle-de-marche_ed02-2014
Funkce dostupné prostřednictvím této nabídky jsou podrobně popsány v následující tabulce.
Nabídka "Configuration" (Nastavení)
TlačítkoPříslušná funkce Vysvětlivky
Audio settings (Nastavení zvuku) Nastavení úrovně hlasitosti, vyvážení zvuku, ...
Turn off screen (
vy
pnutí displeje)Zhasnutí zobrazování na dotykovém displeji (black panel). Dotyk na ztmavený displej obnoví
zobrazování.
Interactive help
(
in
teraktivní nápověda) Přístup k interaktivnímu návodu k obsluze.
Brightness (J a s) Nastavení jasu na místě řidiče.
1
Provozn