2015 CITROEN C4 CACTUS palivo

159
C4-cactus_cs_Chap09_info-pratiques_ed02-2014
Palivo používané pro
benzinové motory
Benzinové motory jsou kompatibilní s
biopalivy – benzinem typu e1 0 (obsahujícím
10
% ethanolu) – splňujícími evropské normy
eN 2

28 a e
N 1
5376.
Paliva typu
e
8
5 (obsahující až 85 % ethanolu)
jsou vyhrazena pouze pro vozidla určená k
pohonu tímto typem paliva (vozidla BioFlex).
kv

alita ethanolu musí splňovat evropskou
normu
e
N 1
5293.
Palivo používané pro
naftové motory
Naftové motory jsou kompatibilní s biopalivy
splňujícími současné a připravované evropské
standardy (motorová nafta vyhovující normě
eN 5
90 ve směsi s biopalivem splňujícím
normu
e
N 1
4214), které je možno načerpat u
čerpacích stanic (s přidaným obsahem 0
až
7
% methylesteru mastných kyselin).
v

některých naftových motorech je možno
používat biopalivo B30. Nicméně používání,
byť jen dočasné, tohoto paliva vyžaduje přísné
dodržování specifických podmínek údržby.
ob

raťte se na servis sítě C
i
tro
Ë
N nebo na
jiný odborný servis.
Použití jakéhokoli jiného (bio)paliva (čisté
nebo ředěné rostlinné nebo živočišné oleje,
topný olej, ...) je přísně zakázáno (nebezpečí
poškození motoru a palivového okruhu).
9
Pr

160
C4-cactus_cs_Chap09_info-pratiques_ed02-2014
Úplné vyčerpání paliva (diesel)
u vozidel vybavených motorem HDi je v
p řípadě úplného vyčerpání paliva nutno znovu
naplnit a odvzdušnit palivový okruh.
Motor e-HDi 92
F Do palivové nádrže dolijte nejméně pět litrů n af t y.
F
o
t
evřete kapotu motoru.
F

J
e-li třeba, vycvakněte ozdobný kryt
motoru pro přístup k odvzdušňovacímu
čerpadlu.
F

P
umpujte odvzdušňovacím čerpadlem až
do pocitu zvýšeného odporu (při prvním
stlačení může být čerpadlo tuhé).
F

S
tartujte a držte klíček až do spuštění
motoru (v případě, že motor nenastartuje
na první pokus, vyčkejte přibližně
15
sekund a poté postup zopakujte).
F

P
okud bude i po několika pokusech
akce bez výsledku, znovu pumpujte
odvzdušňovacím čerpadlem, poté
nastartujte.
F
u
m
ístěte zpět a zacvakněte ozdobný kryt
motoru.
F

Z
avřete kapotu.
Jestliže motor nenastartuje na
první pokus, nezkoušejte to znovu a
zopakujte postup.
Motor BlueHDi 100
F Do palivové nádrže dolijte nejméně
pět litrů nafty.
F

Z
apněte zapalování (bez spuštění motoru).
F
v
y
čkejte přibližně 6 sekund a vypněte
zapalování.
F

P
ostup opakujte 10 x.
F

Z
apněte startér pro spuštění motoru.
Pr

166
C4-cactus_cs_Chap09_info-pratiques_ed02-2014
Doplňování aditiva AdBlue®
Doporučení pro používáníDoplnění nádrže aditivem adBlue® je
plánováno při každé pravidelné servisní
prohlídce vozidla v servisu sítě C
i

tro
Ë
N nebo
v jiném odborném servisu.
v

zhledem k objemu nádrže může být nicméně
nutné doplnit aditivum i mezi dvěma servisními
prohlídkami, zejména pokud na potřebu
doplnění upozorní výstraha (kontrolky a
hlášení).
Můžete se obrátit na servis sítě C
i

tro
Ë
N nebo
na jiný odborný servis.
Pokud si budete aditivum doplňovat sami,
přečtěte si pozorně následující upozornění.
a

ditivum
a
dBlue
® uchovávejte v
originálním obalu a mimo dosah dětí.
a

ditivum
a

dBlue
® nikdy nepřelévejte do
jiné nádoby: ztratilo by svou kvalitu z
hlediska čistoty.
ad
itivum nikdy neřeďte vodou.
ad

itivum nikdy nelijte do palivové
nádrže.
Nikdy nedoplňujte aditivum ad Blue®
z výdejního místa vyhrazeného pro
nákladní vozidla.
Používejte pouze aditivum
a
d

Blue
® splňující
normu
iSo
22241.
Balení v láhvi se zařízením, které brání
odkapávání, usnadňuje doplňování aditiva do
nádrže.
l
á

hve o objemu 1,89

litru (1/2 galonu)
si můžete zakoupit v servisu sítě C
i

tro
Ë
N
nebo v jiném odborném servisu.a
ditivum a
dBlue® je roztok na bázi močoviny.
Jde o kapalinu nehořlavou, bez barvy a bez
zápachu (skladovaná na chladném místě).
v

případě kontaktu s pokožkou omyjte
zasažené místo tekoucí vodou a mýdlem.
v

případě kontaktu s očima je okamžitě
vyplachujte velkým množstím tekoucí vody
nebo očním roztokem, a to po dobu nejméně
15

minut. Pokud cítíte, že pálení nebo
podráždění přetrvává, vyhledejte lékaře.
Po požití ihned vypláchněte ústa čistou vodou
a poté vypijte velké množství vody.
Za určitých podmínek (například při vysoké
teplotě) nelze vyloučit riziko úniku čpavku:
nevdechujte výpary kapaliny.
vý

pary čpavku
mohou dráždit sliznice (oční, nosní a krční).
Praktick

225
C4-cactus_cs_Chap11_caracteristiques-techniques_ed02-2014
MotorPureTech 75PureTech 82 PureTech 82 S&S PureTech 110 S&S
Převodovka B
v
M
(M

echanická
5 -ti stupňová) B
v
M
(M

echanická
5 -ti stupňová)
e

t
G
(

Pilotovaná
5 -ti stupňová) B
v
M
(M

echanická
5 -ti stupňová)
Typ, varianta, verze 0PHM
u0

PHMZ0PHNZ
Zdvihový objem (cm
3) 1 1991 1991 199
vr

tání x zdvih (mm) 75
x 90,575
x 90,575
x 90,5
Max. výkon: norma
e
H
S (kW)* 5560 81
ot

áčky max. výkonu (ot./min) 5
7505
7505
500
Max. točivý moment: norma
e
H
S (Nm) 11 6 118205
ot

áčky max. momentu (ot./min) 2
7502
7501
500
Palivo BezolovnatéBezolovnatéBezolovnaté
kat

alyzátor
anoanoano
ob

sah motorového oleje s výměnou filtru (l) 3,253,25 3,5
*

M

aximální výkon odpovídá hodnotě homologované na zkušební motorové stolici podle podmínek stanovených evropskou legislativou
(direktiva 1999/99/
eS

).
Motory a převodovky - BeN Zí N
11
Technick

227
C4-cactus_cs_Chap11_caracteristiques-techniques_ed02-2014
Motor e- HDi 92BlueHDi 100
Převodovka
e
t
G
6
(Pilotovaná 6 -ti stupňová) B
v
M
(

Mechanická 5 -ti stupňová)
Typ, varianta, verze 0B9HP0BBHY
Zdvihový objem (cm
3) 1 5601 560
vr

tání x zdvih (mm) 75
x 88,375
x 88,3
Max. výkon: norma
e
H
S (kW)* 6873
ot

áčky max. výkonu (ot./min) 4
0003
750
Max. točivý moment: norma
e
H
S (Nm) 230 254
ot

áčky max. momentu (ot./min) 1
7501
750
Palivo Motorová naftaMotorová nafta
kat

alyzátor
anoano
F

iltr pevných částic
anoano
ob

sah motorového oleje s výměnou vložky
filtru (l) 3,75
3,75
*

M

aximální výkon odpovídá hodnotě homologované na zkušební motorové stolici podle podmínek stanovených evropskou legislativou
(direktiva 1999/99/
eS

).
Motory a převodovky - Di eSe l
11
Technick

306
C4-cactus_cs_Chap13_index-alpha_ed02-2014
kabel audio ................................................... 25 4ka
bel jack ...................................................... 25
4
ka

mera pro couvání...................................... 102
k

apota motoru
.............................................. 2

16
kl

apka uzávěru palivové nádrže
..........15

6, 15 8
kl

íč s dálkovým ovladačem
................39,

40, 42
k

limatizace
...............................
...................9, 62
kl

imatizace automatická
...........................58,

63
k

limatizace ruční
..............................
........58, 61
kobe

rečky
........................................... 69,

70, 74
ko

nfigurace vozidla
........................... 28,

30, 33
ko

ntrola hladiny motorového oleje
.................2

7
ko

ntrola tlaku (s pomocí sady)
.....................16

9
ko

ntrolka airbagů
...............................
.......15, 16
ko

ntrolka brzdového systému
........................18ko

ntrolka minimální zásoby paliva
.................21ko

ntrolka nezapnutého pásu řidiče
..............13

3
ko

ntrolka pásů
.............................................. 13

3
ko

ntrolka Servis
.............................................. 17
k

ontrolka systému čištění výfukových plynů SC
r


.................................20ko

ntrolka žhavení naftového motoru
..............14ko

ntrolky funkcí
..............................
..........13, 16
ko

ntrolky světelné......................... 12, 13 , 16 , 17
ko

ntrolky výstražné
........................................ 17k

ontroly
................................. 2

17, 218 , 223 , 224
kr

yt proti sněhu............................................. 210
kr

yt snímatelný (proti sněhu)
........................2

10
ků

že (údržba)
................................................ 2

14
la
vice vzadu
...................................................
52l
e
D -
e
l
ektroluminiscenční diody
................
11
3
lo

ketní opěrka vpředu
........................
69,
70
, 73
Nabídka
...............
........238, 240 , 242, 256 , 258 ,
260 , 276 , 288 , 290
Nabídky (audio)

...........23

8, 240 , 242, 256 , 258 ,
260 , 276 , 288 , 290
Nádržka kapaliny ostřikovače skla

...............2

22
Nádrž na aditivum
a
d
Blue
® .................16 1, 166
Nádrž paliva
.......................................... 15
6, 15 8
Naftový motor

.......... 14,

159 , 160 , 218, 227, 228
Nakládání
.......................................................... 9
N

alezení zaparkovaného vozidla
.................... 40
N

aplnění a odvzdušnění palivového okruhu
.....16

0
Nářadí ............................................ 169, 176 , 17 7
Nastartování
...............................

................... 200
Nastartování motoru

....................................... 79
K
L
N
Jack ............................................................... 254
Jukebox (poslech) ............................... ..........255
Menu (Dotykový tablet)

....................28,

29, 234
Měrka oleje

.............................................2

7, 219
Minimální zásoba paliva
............................... 15

6
Montáž kola

...................................................17

8
Montáž střešních tyčí

....................................20

8
Motorový prostor

...............................
....217 , 218
Motory
...............................

...................225, 227
Mytí (doporučení)

...............................
...214 , 224
J
M
identifikace vozidla ....................................... 23 0id
entifikační prvky ............................... ..........230
id

entifikační štítky
......................................... 23

0
id

entifikační štítky výrobce
...........................23

0
i

mobilizér elektronický
.............................. 40,

42
in

teraktivní příručka
...........................28,

30, 33
iSoFiX (

úchyty)............................................. 150
I
Frekvence (radiová) ..............................24 5, 247
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)

...............................
.........124
Háček na šaty

...............................
..................73
Háček pro zavěšení tašky

..............................76
H

ladina aditiva a
d
Blue
® ............................... 16 1
Hladina aditiva nafty ..................................... 2
22
Hladina brzdové kapaliny
.............................. 2

21
Hladina chladicí kapaliny
.............................. 2

21
Hladina kapaliny ostřikovače skel
................ 2

22
Hladina náplní a kontroly

....... 21

7-219, 221, 222
Hladina oleje
...............................

............27, 219
Hmotnost
.............................................. 2

26, 228
Hmotnost přívěsu

................................. 2

26, 228
Hodiny digitální (seřízení)

............................... 38
H

uštění pneumatik
............................................ 9
H
abecední rejstřík

307
C4-cactus_cs_Chap13_index-alpha_ed02-2014
Páka automatizované převodovky ................2 24
Palivo ......................................................... 9 ,
159
Palivoměr
...............................

.......................15 6
Palivo (nádrž)

...............................
.................15 8
Palubní počítač

...............................
..........35, 36
Parametry systému

....................................... 28

4
Park
a
s
sist
...............................
.....................103
Parkovací asistent vpředu

............................10

1
Parkovací asistent vzadu

..............................10

0
Pneumatiky
..............................

......................... 9
Pojistková skřínka v motorovém prostoru

.......19

6
Pojistky
...............................

...........191, 193 , 19 6
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)

........12

6
Pokyny pro údržbu

........................12

1, 214 , 224
Port
u
S
B
...............................
........................250
Převodovka mechanická
............. 9 ,

69, 73 , 83 , 89, 90 , 224 Příležitostné huštění (s pomocí sady)

..........
16
9
Přístrojová deska
............................................
11
P
řívěs
............................................................
20
6
Programy údržby
............................................... 9
P
rotiprokluzový systém kol (
aSr)

............
16,
18
rá

dio
...............
..............................
244-246, 250
rD
S
................
...............................................
247
re
generace filtru pevných částic
.................
2
23
re

gulátor rychlosti (tempomat)
...............
96,
99
re

ostat osvětlení
...............................
...........
123
re
zervní kolo
........................................
17
6
, 17 7
re
žim odlehčení
...........................................
2
02re
žim úspory energie ...................................
2 02ri
zikové zóny (aktualizace) ..........................26
5ro
zhlasová stanice .......................24
4, 245 , 247
ro

změry
...............................
.........................229
op
ětná aktivace dálkového ovladače
............
41os
třikovač čelního skla
.................................
11
8
os

třikovač okna vzadu
.................................
11
8
os

větlení interiéru
.........................................
12
2
os

větlení zavazadlového prostoru
.......
12
3
, 19 0
ot
evření dveří
..............................
...................
44
ot
evření kapoty motoru
................................
2
16
ot

evření zavazadlového prostoru
..................
46ov
ěřování hladiny náplní
..............
2
19
, 221 , 222
ov
ladače u volantu
.......................................
2
37
ov

ládání oken
.................................................
47ov
ládání stěrače okna
............................
11
7-11 9
ov

ládání světel
.............................
10
8
, 109 , 114
ov
ládání vyhřívání sedadel
............................
51oz
načení barevného odstínu laku
................
23
0
R
P
Ř
řadicí páka ...............................
........................ 9řa
dicí páka mechanické převodovky .............83
ob

íhání vnitřního vzduchu v
kabině
..............................

.................
59, 61 , 63
ob

jem palivové nádrže

.................................
15

6
oc

hrana dětí
...........
13

6
, 141-143 , 148, 150 -15 4
oc

hrana proti odcizení....................................
40
oc

hrany
................

.........................................
2 11
od

emknutí
.......................................................
39od

emknutí dveří

................................
39,

43
, 45
od

emknutí zavazadlového prostoru

..............
39od

emknutí zevnitř

...........................................
43odk

ládací prostory
...................................
71,

73
od

kládací skřínka
...............................

.......
6 9 -71
od

mlžování
...............................

......................
67
od

mlžování čelního skla.................................
67
od

mrazování
...............................

..............
67, 68
od

mrazování čelního skla

..............................
67od

tažení vozidla
...............................

...
204 , 205
ok

na u zadních sloupků

...............................
2

14
ok

na zadních dveří

.................................
48

, 214ok
no zadní (odmrazování)
.............................
68ol
ej motorový
................................................ 2
19
om

ezovač rychlosti

.................................. 93,

99
op

ěrky hlavy vpředu

....................................... 50op

ěrky hlavy vzadu

........................................ 53
N

astartování vozidla

.................................
79,

85
Nastavení parametrů vybavení

..........
28,

30
, 33
Navádění
...............................

........................
269
Neutralizace airbagu spolujezdce
................ 13

6
Neutralizace
e
SP

...............................

...........
131
Nevypnutá světla

..............................

............
111
Nouzové nastartování

...................................
20

0
Nouzové otevření zavazadlového prostoru

...............................
46
O
.
abecední rejstřík

308
C4-cactus_cs_Chap13_index-alpha_ed02-2014
ukazatel celkového počtu ujetých km ............37uk
azatel hladiny motorového oleje ........2
7, 219
uk

azatel údržby
...............................
...............24
uk

azatel změny rychlostního stupně
.............84ul

ožení rychlostní meze do paměti
................99u

rea
...............

..................................... 161, 162
u

SB
........
....................................................... 250
u

spořádání interiéru
.................................. 6

9 -71
us

pořádání zavazadlového prostoru
.............75uz

ávěr palivové nádrže
................................15

6
U
Ú
Úchyty iSoFiX ............................... ...............150
Údržba (doporučení) .............................2
11, 214
Úložná schránka
............................................. 76
Ú

spora el. energie (režim)
............................2

02
Úsporná jízda
.................................................... 9
tl
ak vzduchu v pneumatikách
......
17
0
, 175 , 230
tM
C (dopravní informace)
............................
2
70
tope

ní
...............
....................................9
, 59, 61
Světla dálková

...............................
10

8
, 183 , 185
Světla denní

..........................................
10

9
, 113
Světla do mlhy vzadu

....................................
11

0
Světla na čtení

..............................................
12

2
Světla obrysová

....
10

8
, 113 , 114, 183 , 18 4, 188
Světla osvětlení registrační značky

..............
18

9
Světla parkovací

..............................

.............
114
Světla potkávací

...............................

.....
108 , 18 4
Světla směrová

.....................................
12

4
, 185
Světla směrová (blikače)
...................... 11

4
, 124 , 183 , 185 , 188
Světla vpředu
...............................

.................
214
Světla výstražná

..............................

.......
77, 124
Světla vzadu

.................................................
2

14
Světlo brzdové třetí

.......................................
18

9
Světlo do mlhy vzadu

............................
11

0
, 188
Světlomety do mlhy vpředu..... 11 0, 11 6 , 183 , 18 6
Světlo směrové boční

...................................
18

7
Synchronizace dálkového ovladače

...............
41
S

yntéza řeči

...............................

...................
275
Systém čištění výfukových plynů SC
r


...........
20
S

ystém pro zabránění natankování
nesprávného paliva
.................................... 15

8
Systém SC
r


..................................................
16

1
ta

bulky hmotnosti

...............................

. 226 , 228
ta

bulky motorů

..............................

...... 225, 227
ta

bulky pojistek
............................ 19

1 , 193 , 19 6
te

chnické charakteristiky
..................... 2

25-228
tel

efon
................

........................... 292-295, 297
ti

py pro řízení

...............................

.................. 78
tís

ňové volání

............................... 12

5 , 231, 232
Sada hands free

...................................
2

92
, 293
Sada pro nouzovou opravu proražené pneumatiky
................................ 16

9
Sada pro provizorní opravu pneumatiky
..............................

.............
76, 169
Schéma
...............

........
238, 240 , 242, 256 , 258 ,
260 , 276 , 288 , 290
Schéma zobrazování

..........
23

8
, 240 , 242, 256 ,
258 , 260 , 276, 288 , 290
SC
r

(selektivní katalytická redukce)

............
16

1
Sedačky dětské klasické

..............................
14

7
Sedadla s vyhříváním

.....................................
51
Sed

adla vpředu
...............................

................
49
Sériové výrobní číslo vozidla

........................
23

0
Seřízení času

...............................

...................
38
Seřízení data

...................................................
38
S

eřízení opěrek hlavy

.....................................
50
S

eřízení rozdělení proudu vzduchu

..........
59,

63
Seřízení rychlosti ventilátoru

....................
59,

63
Seřízení sedadel
...............................

..............
49
Seřízení sklonu světlometů
.......................... 11

5
Seřízení teploty

.........................................
59,

63
Skleněná panoramatická střecha
................. 12

1
Sluneční clona

...........................................
6

9 -71
Sněhové řetězy

.............................................
18

2
Spínací skřínka

.........................................
66,

81
Spotřeba oleje

...............................

................
219
Spotřeba paliva
...............................
.................. 9
Statické osvětlení zatáček
............................
11
6
Stěrače okna ...............................
..... 15, 117 , 11 9
Stěrač zadního skla

...................................... 11

8
Stírací lišta stěračů (výměna)

............... 12

0 , 203
Stop Start
..................................... 36,

67 , 90 , 92,
103 , 15 6 , 198 , 216, 223
Streaming audio Bluetooth

................... 25

0 , 253
Střešní tyčový nosič

...................................... 20

8
Stropní světlo
........................................ 12

2 , 19 0
Světla brzdová

.............................................. 18

8T
S
abecední rejstřík