
249
C3Picasso_pt_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
QUESTõES FREQUENTES
QUESTÃORESPOSTA SOLUÇÃO
d
eterminados 
engarrafamentos no 
itinerário não são 
indicados em tempo real.
n
o arranque, o sistema demora alguns minutos a captar as informaçõe\
s 
de trânsito. Aguarde que as informações de tráfego sejam 
bem recebidas (apresentação no mapa das 
ícones de informações de trânsito).
Os filtros são demasiado restritos. Modifique as regulações "Filtro geográfico".
e
m determinados países, apenas são apresentadas as informaçõe\
s de 
trânsito para as grandes vias (auto-estradas).
e
ste fenómeno é normal. O sistema depende das 
informações de trânsito disponíveis.
n
ão é apresentada a 
altitude.
a
o efectuar o arranque, a inicialização do GP s  pode demorar até 
3
  minutos para captar correctamente mais de 4   satélites.
a
 guarde o arranque completo do sistema. 
Verifique se a cobertura de GPS é de pelo menos 
4
  satélites (pressão contínua no botão  setu P e, 
em seguida, seleccione "Cobertura GP
s ").
Consoante o ambiente geográfico (túnel, ...) ou as condições 
atmosféricas, as condições de recepção do sinal GP
s  podem variar.
e
 ste fenómeno é normal. O sistema depende das 
condições de recepção do sinal GP
s .
n
ão é possível ligar o 
telefone com Bluetooth. É possível que o Bluetooth do telefone esteja desactivado ou que o\
 
aparelho não esteja visível. -
 
V
 erifique se o Bluetooth do telefone está 
activado.
-
 
V
 erifique nos parâmetros do telefone que este se 
encontra com a definição "Visível para todos".
O telefone Bluetooth não é compatível com o sistema. Pode verificar a compatibilidade do seu telefone 
em www.citroen.pt (serviços).
O som do telefone ligado 
por Bluetooth é inaudível. O som depende do sistema e do telefone.
Aumente o volume do auto-rádio, eventualmente 
até ao máximo e aumente o som do telefone se 
necessário.
O ruído ambiente influencia a qualidade da comunicação telefónica.
r
eduza o ruído ambiente (feche as janelas, 
diminua a ventilação, abrande, ...).  

250
C3Picasso_pt_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
QUESTõES FREQUENTES
QUESTÃORESPOSTA SOLUÇÃO
d
eterminados contactos 
aparecem em duplicado 
na lista.
a
s opções de sincronização dos contactos propõem a sincron\
ização dos 
contactos do cartão 
si M, os contactos do telefone ou ambos. Quando 
as duas sincronizações se encontrarem seleccionadas, é possí\
vel que 
determinados contactos sejam apresentados em duplicado.
s
eleccione "Ver os contactos do cartão  si M" ou 
"Ver os contactos do telefone".
Os contactos não se 
encontram classificados 
por ordem alfabética.
d
eterminados telefones propõem opções de visualização. Con\
soante os 
parâmetros escolhidos, os contactos podem ser transferidos para uma 
ordem específica. Modifique os parâmetros de visualização da lista 
do telefone.
O sistema não recebe 
s
M
s
O modo Bluetooth não permite transmitir 
 s M s  ao sistema.
O C
d
 é ejectado 
sistematicamente ou não 
é lido pelo leitor. O CD foi colocado ao contrário, não é legível, não contém dados de 
áudio ou contém um formato de áudio ilegível pelo auto-rádio.
-
 
V
 erifique o sentido da inserção do CD no 
leitor.
-
 
V
 erifique o estado do CD: o CD não poderá 
ser lido se estiver demasiado danificado.
-
 
V
 erifique se o conteúdo é de um CD gravado: 
consulte as informações e recomendações na 
rubrica "
leit
O
 res  MÉ dias  M usi C ais "
-
 
O leitor de CD do auto-rádio não lê DVDs.
-
 
Devido a uma qualidade insuficiente, 
determinados C
d s gravados não serão lidos 
pelo sistema áudio.
O C
d  foi gravado num formato incompatível com o leitor (udf,...).
O C
d  encontra-se protegido por um sistema de protecção antipirataria 
não reconhecido pelo auto-rádio.
O tempo de espera após 
introdução de um C d  ou da 
inserção de uma memória 
us
B é prolongado.aquando da inserção de um novo suporte, o sistema lê um determin\
ado 
número de dados (directório, título, artista, etc.).  e sta operação pode 
demorar alguns segundos ou minutos.e ste fenómeno é normal.
O som do leitor de C
d
s 
está degradado. O CD utilizado está riscado ou é de má qualidade.
i
nsira C d s de boa qualidade e conserve-os em 
boas condições.
As regulações do auto-rádio (graves, agudos, ambientes) não estão 
adaptadas. Coloque o nível de agudos ou de graves em 0, 
sem seleccionar o ambiente.  

251
C3Picasso_pt_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
QUESTõES FREQUENTES
QUESTÃORESPOSTA SOLUÇÃO
d
eterminados caracteres 
das informações do 
suporte em leitura 
não são apresentados 
correctamente. O sistema de áudio não consegue tratar determinados tipos de 
caracteres.
u
tilize caracteres padrão para atribuir o nome das 
faixas e listas.
n
ão é possível iniciar a 
leitura dos ficheiros em 
streaming. O periférico ligado não permite iniciar automaticamente a leitura.\
i
nicie a leitura a partir do periférico.
Os nomes das faixas e 
a duração de leitura não 
são apresentadas no 
ecrã em streaming audio. O perfil Bluetooth não permite transferir estas informações.
a qualidade de 
recepção da estação 
de rádio degrada-se 
progressivamente ou as 
estações memorizadas 
não funcionam (sem 
som, é apresentado 
87,5
 
Mhz...). O veículo está demasiado afastado do emissor da estação ouvida ou 
não está presente nenhuma estação emissora na zona geográfica 
atravessada.
a
ctive a função " rds " através do menu de atalho 
para permitir ao sistema verificar se existe na 
zona geográfica uma estação emissora mais 
potente.
O ambiente exterior (colinas, prédios, túneis, parques de estacio\
namento subterrâneos...) 
pode bloquear a recepção, incluindo o modo de acompanhamento  rds .este fenómeno é normal e não constitui qualquer 
avaria do auto-rádio.
A
 antena não existe ou foi danificada (por exemplo, aquando de uma 
passagem na lavagem ou num parque subterrâneo). Solicite a verificação da antena pela Rede 
C
itr OË n .
n
ão encontro algumas 
estações de rádio na lista 
das estações captadas. A estação já não é captada ou o respectivo nome foi alterado na lista.
Algumas estações de rádio enviam outras informações em vez do 
respectivo nome (título da música, por exemplo).
O sistema interpreta estes dados como o nome da estação.
O nome da estação de 
rádio é alterado.  

252
C3Picasso_pt_Chap13b_rt6-2-8_ed01-2014
QUESTõES FREQUENTES
QUESTÃORESPOSTA SOLUÇÃO
Ao modificar a regulação 
de agudos e graves, o 
ambiente deixa de estar 
seleccionado.
a escolha de um ambiente impõe a regulação dos agudos e dos grav\
es.
É impossível alterar um sem alterar o outro. Modifique a regulação dos agudos e dos graves 
ou a regulação do ambiente para obter o 
ambiente sonoro pretendido.
Ao modificar o ambiente, 
as regulações de agudos 
e graves são repostas 
a zero.
Ao modificar a 
regulação do balance, a 
repartição deixa de estar 
seleccionada.
a escolha de uma repartição implica a regulação do balance.
n
ão é possível alterar um sem o outro. Modifique a regulação do balance ou a regulação 
da repartição para obter o ambiente sonoro 
pretendido.
Ao modificar a repartição, 
as regulações do 
balance deixam de estar 
seleccionadas.
e
xiste uma diferença 
acentuada na qualidade 
sonora entre as 
diferentes fontes de 
áudio (rádio, CD...). Para permitir uma qualidade de som ideal, as regulações áudio (V
olume, 
Graves, 
a
gudos, 
a
 mbiência,  i ntensidade sonora) podem ser adaptadas 
às diferentes fontes sonoras, o que pode provocar diferenças audí\
veis 
quando se muda de fonte (rádio, CD...). Verifique se as regulações áudio Volume, Graves, 
a
gudos, 
a
 mbiência,  i ntensidade sonora estão 
adaptadas às fontes em execução. 
r ecomenda-
se que regule as funções Á
udi O Graves, 
a
 gudos, 
Balanço Fr-
t
r
 , Balanço  e sq- d ir para a posição 
intermédia, que seleccione o ambiente musical 
"
l inear", que regule a correcção loudness para 
a posição "
a ctivo" no modo C d  e para a posição 
"Inactivo" em modo rádio.  

255
C3Picasso_pt_Chap13c_RD45_ed01_2014
Auto-Rádio
O seu Auto-rádio está codificado de forma a funcionar 
apenas no seu veículo.
Por motivos de segurança, o condutor deve realizar as 
operações que necessitam de uma atenção cuidada 
com o veículo parado.
Quando o motor estiver parado e para conservar 
a carga da bateria, o auto-rádio pode desligar-se 
passados alguns minutos.
AUTO-RÁDIO/BLUETOOTH®
01 Primeiros passos
02  
Comandos no 
 volante
03
 
Menu 
 geral
04
  Áudio 
05
 
Leitor 
 USB 
06
 
Funções Bluetooth 
07
 
Arborescência(s) do(s) ecrã(s)
Questões frequentes p.
p.
p.
p.
p.
p.
p
p.
 256
 257
 258
 259
 262
 265
 268
 273
ÍNDICE  

01
256
C3Picasso_pt_Chap13c_RD45_ed01_2014
PRIMEIROS PASSOS
ejecção do Cd.
s
elecção da fonte: 
rádio, CD de áudio / CD MP3, 
us
 B, ligação Jack,  s treaming, 
au
X.
s
elecção da visualização do 
ecrã entre os modos:
Data, funções de áudio, 
computador de bordo, 
telefone. Busca automática da 
frequência inferior/superior.
s
elecção da faixa se C d , 
MP3
  ou  us B anterior/
seguinte.
r
 egulação das 
opções de áudio: 
equilíbrio à frente/
atrás, à esquerda/
direita, baixos/
agudos, loudness, 
ambientes sonoros. Visualização da lista 
das estações locais.
Pressão longa: 
faixas do C d  ou dos 
directórios MP3  
 
(C
 d  /  us B).
l
igar /  d esligar a função 
t
 a
 
(Anúncios de 
 Tráfego).
Pressão longa: acesso 
ao modo P t Y* ( tipos de 
Programas de Rádio).
V
isualização do 
menu geral.
A tecla DARK modifica a apresentação do 
ecrã para um melhor conforto de condução 
durante a noite.
1ª pressão: 
 
iluminação apenas da barra 
superior
.
2ª pressão: visualização de um ecrã escuro.
3
ª pressão: regresso à visualização padrão.
l
igar/desligar, regulação do 
volume.
teclas de 1
   a 6   :
Selecção da estação de rádio 
memorizada.
Pressão longa: memorização de 
uma estação. Selecção da frequência de rádio 
inferior/superior.
s
 elecção do directório MP3   anterior/
seguinte.
s
 elecção do directório / género / 
artista / playlist anterior / seguinte 
( us B).Validação.
s
 elecção das gamas de 
ondas 
a
 M / FM.
a
 bandonar a 
operação em curso.
*  d isponível consoante a versão.  

02
257
C3Picasso_pt_Chap13c_RD45_ed01_2014
COMANDOS NO VOLANTE
Rádio: busca automática da frequência superior.
Cd /MP3/ us B: selecção da faixa seguinte.
CD/USB: pressão contínua: avanço rápido.
s
alto na lista. Mudança de fonte sonora.
Validação de uma selecção.
a
tende/desliga o telefone.
Pressão de mais de 2
  segundos: acesso 
ao menu do telefone.
Rádio: busca automática da frequência 
inferior.
C
d /MP3/ us B: selecção da faixa 
anterior.
C
d / us B: pressão contínua: retrocesso 
rápido.
s
alto na lista.
Rádio: selecção da estação memorizada 
inferior/superior.
us
B: selecção do género/artista/
directório da lista de classificação.
s
elecção do elemento anterior de um 
menu.
a
umento do volume.
d
iminuição do volume.
s
 ilêncio, desligar o   som com 
uma pressão simultânea 
nas teclas de aumento e 
diminuição do volume.
r
estauro do som: através de 
uma pressão numa das duas 
teclas de volume.  

03
258
C3Picasso_pt_Chap13c_RD45_ed01_2014
MENU GERAL
FUNÇõES ÁUDIO: 
rádio, CD, USB, opções.
Ecrã C
Para ter uma visão global 
do detalhe dos menus a 
escolher, consulte a rubrica 
"
a rborescência(s) do(s) ecrã(s)".
TELEFONE: kit mãos-
livres, emparelhamento, 
gestão de uma 
comunicação.
PERSONALIZAÇÃO - 
CONFIGURAÇÃO: 
parâmetros do veículo, 
visualização, idiomas.
COMPUTADOR DE BORDO: 
introdução das distâncias, 
alertas, estado das funções.
Ecrã A