2015 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Kezelési útmutató (in Hungarian)

215
Berlingo-2-VP_hu_Chap10a_smeGplus_ed01-2015
Legutóbbi úti célok közül
Válassza az Enter destination (út i
cél megadása) pontot.
Válassza ki a címet a
felkínált listából.
Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a Navigation
gombot.
Nyomja meg a második oldalt.
Válassza a Navigate to
(Célravezetés) pontot.
címjegyzékben szereplő névjegy
alapján
Válassza az Enter destination
( út i cél megadása) pontot.
Válassza a Contacts (Névjegyek)
pontot. Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a Navigation gombot.
Nyomja meg a második oldalt. Válassza ki a kívánt úti célt
a felkínált listából.
Válassza a Navigate to
(Célravezetés) pontot.
Válassza ki a kritériumokat, majd a
célravezetés indításához nyomja meg
a „
val
idate”
(Jóváhagyás) gombot.
A „Címjegyzékben szereplő névjegy
alapján” akkor lehet célravezetést
kezdeményezni, ha előtt megadta a
névjegyhez tartozó címet.
Válassza ki a kritériumokat, majd
a célravezetés indításához nyomja
meg a „
val

idate” (Jóváhagyás) vagy
a „ Show route on map” (
ú

tvonal
megjelenítése a térképen) gombot.
922.9
922.9
922.9
922.9
922.9
922.10
922.10
922.10
922.10
922.10
922.10
922.10
922.9
922.10 922.10
922.9
audi

216
Berlingo-2-VP_hu_Chap10a_smeGplus_ed01-2015
gpS-koordináták alapján
Válassza az Enter destination
( út i cél megadása) pontot.
Válassza az Address (Cím) pontot.
ad

ja meg a Longitude:
(Földrajzi hosszúság),
majd a Latitude: (Földrajzi
szélesség) paramétereket.
Válassza a Navigate to
(Célravezetés) pontot.
Válassza ki a kritériumokat, majd
a célravezetés indításához nyomja
meg a „
val

idate” (Jóváhagyás) vagy
a „ Show route on map” (
ú

tvonal
kijelzése a térképen) gombot. Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a Navigation gombot.
Nyomja meg a második oldalt.
A térkép alapján
Válassza az Enter destination
( út i cél megadása) pontot.
Válassza a From map (Térképről)
pontot. Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a Navigation gombot.
Nyomja meg a második oldalt.
Ha ráközelít a térképre, adatokkal rendelkező
pontok jelennek meg.
Ha hosszan lenyomva tart egy pontot,
megjelennek a részletes adatai.
A fontos helyek (pO I) közül
A fontos helyeket (POI) különböző kategóriákba
sorolták.
Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a Navigation gombot.
Nyomja meg a második oldalt.
Válassza a Search for
p
O
I (Fontos
hely keresése) pontot.
Válasszon a következők közül: All
p

OIs (Minden fontos hely),
Vagy „
ga

rage” (
sz

er viz),
Vagy „Dining/hotels ” (Vendéglő,
szálloda),
922.11
922.11
922.11
922.11
922.11
922.11
922.12
922.12
922.12 922.12
922.11
922.11
922.12
922.12
922.12
922.13
922.13
922.13
922.13
922.13
922.13
922.13
922.13
922.13
922.13
audi

217
Berlingo-2-VP_hu_Chap10a_smeGplus_ed01-2015
A térképek éves frissíttésének
köszönhetően a térképek az új fontos
helyeket is jelzik.
A Kockázatos/ Veszélyes területeket
havonta is frissítheti.
A részletes eljárásról itt olvashat:
http://citroen.navigation.com.
Vagy
„pe
rsonal” (sz
e m é l ye s),
Válasszon ki egy
kategóriát a felkínált
listából.
Válassza a Search (Keresés) pontot.
Válasszon ki egy fontos
helyet a felkínált listából.
Válassza a Navigate to
(Célravezetés) pontot.734.11
922.13
922.13
922.13
922.13
922.13
922.13
audi

218
Berlingo-2-VP_hu_Chap10a_smeGplus_ed01-2015
Kockázatos területekre /
Veszélyes területekre vonatkozó
figyelmeztetések beállítása
Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a Navigation
(Navigáció) gombot.
Nyomja meg a második oldalt.
Válassza a Settings (Beállítások)
pontot.
Válassza a Riasztás! pontot.
Aktiválja a veszélyes területekre (Risk areas) vonatkozó
figyelmeztetést, majd válasszon az alábbiak közül:
-

„
Audible warning” (Hangos figyelmeztetés)
-

„al
ert only when navigating” (Figyelmeztetés csak
célravezetés közben)
- „Alert only for overspeed” (Figyelmeztetés csak gyorshajtáskor)- „Display speed limits” (se bességkorlátozások kijelzése)- „Delay time” (Várakozási idő): itt állíthatja be
veszélyes területekre (Risk areas) vonatkozó
figyelmeztetést megelőző időtartamot.
Válassza a val idate (Jóváhagyás)
pontot.
ezek a riasztások és kijelzések csak abban
az esetben hozzáférhetők, ha a veszélyes
területeket (Risk areas) korábban letöltötte
és telepítette a rendszerben.
Közlekedés
Közlekedési információk
Üzenetek megjelenítése
Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a Navigation gombot.
Nyomja meg a második oldalt.
Válassza a Traffic messages
(Közlekedési információk) pontot.
Állítsa be a szűrőket: „On the route” (Az útvonalon),
„ Around” (
a g

épkocsi körül),
„ Near destination ” (
út

i
cél közelében) a finomított
üzenetlistához.
A szűrő kikapcsolásához nyomja meg még
egyszer a gombot.
788.5
788.5
788.5
788.5
788.5
788.5
788.5
788.5840.3
735.7
735.7
735.7
735.7
735.7
735.7
735.7
735.7
735.7
735.7
audi

219
Berlingo-2-VP_hu_Chap10a_smeGplus_ed01-2015
Válassza ki az üzenetet a
felkínált listából.
a han

gos tájékoztatáshoz válassza
a nagyítót.
Üzenetek szűrésének beállítása
Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a Navigation gombot.
Nyomja meg a második oldalt.
Válassza a Settings (Beállítások)
pontot.
Válassza az „Info option”
(Információs opció) pontot.
Válasszon a következők közül:
-

W
arn of new messages (
új
ü

zenetek),
-

Ü
zenetek hangos beolvasása ,
majd finomítsa a szűrést.
Válassza a
v
al
idate (Jóváhagyás)
pontot.
A következő szűrési sugarat javasoljuk:
-

2
0 km sugarú körben lakott
területen,
-

5
0 km sugarú körben autópályán.
A navigációs-GPS berendezésTMC
(Trafic Message Channel) üzenetei
valós idejű közlekedési információkat
tartalmaznak.
Bekapcsolt TA (Traffic Announcement
- Közúti információk) funkció esetén
a TA típusú figyelmeztető üzenetek
elsőbbséget élveznek a többi
hangforráshoz képest. Ahhoz, hogy a
funkció működjön, ilyen típusú üzeneteket
sugárzó rádióadó megfelelő vételére
van szükség. A közúti információk
sugárzásának idejére az éppen hallgatott
hangforrás automatikusan elnémul. A
hírek befejeztével a rendszer visszaáll az
előzőleg használt üzemmódba.
TA üzenetek (közlekedési hírek)
meghallgatása
Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a Navigation gombot.
Nyomja meg a második oldalt.
Válassza a Settings (Beállítások)
pontot.
Válassza a
v
oic
e (Hangos üzenet)
pontot.
Kapcsolja be vagy ki a Tr a f f i c (ta
- K özúti információk) funkciót.
735.7
735.7
735.7
735.7
735.7
735.7
735.7
735.7
735.7
735.7
735.7
836.10 836.10
836.10
836.10
836.10
836.10
836.10
audi

220
Berlingo-2-VP_hu_Chap10a_smeGplus_ed01-2015
Rádió Média
1. szint2. szint
List of FM stations (FM rádióadók listája)
preset (Memória)
841.3
926.18
926.18
926.18
926.18
audi

221
Berlingo-2-VP_hu_Chap10a_smeGplus_ed01-2015
1. szint2. szint Megjegyzések
Rádió Média
List List of FM stations
Rádióadó kiválasztása gombnyomással
Rádió Média Source FM Radio
Hangforrásváltás kiválasztása
DAB Radio
AM Radio
ju

kebox
USB
Mirrorlink
i
p

od
Bluetooth
AUX
Rádió Média
p

reset Nyomjon meg egy üres helyet, majd a Preset
(Memória) gombot.926.18
audi

222
Berlingo-2-VP_hu_Chap10a_smeGplus_ed01-2015
1. szint2. szint 3. szint
Media (Média)
pho

tos (Fotók)
Manage ju kebox (ju kebox kezelése)
List of FM stations (FM rádióadók listája)
copy to the ju kebox (Másolás a ju keboxra)
926.5
926.5
926.5
926.5
926.5
926.5 926.5
926.5
audi