2015 CITROEN BERLINGO ELECTRIC Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

135
Mitat
TEKNISET OMINAISUUDE
T
8




PAKETTIAUTO (mm)



Lyhyt - L1
Pitkä - L2

625
850
750

L Kokonaispituus
4380
4628

H Kokonaiskorkeus
1805-1 834

A Akseliväli
2728

B Etuylitys
925

C Takaylitys
727
975

D Leveys ilman
koristelistoja ilman sivupeilejä
1810

sivupeilit mukaan lukien

2112

E Etunapojen leveys
1505

F Takanapojen leveys
1554

G Takaosan lattian hyötypituus
1800
2050

I Hyötypituus, kun etumatkustajan istuin on
taitettu
3000
3250
M I TAT M I TAT

Autoa on saatavana kahta eri pituutta (L1 ja L2),
katso seuraavat taulukot:

Mitat





TAKAOVET (mm)



L1 - 625
L1 - 850
L2

M Kynnys enintään 195/65 R15 -renkailla
584
609
612









Kääntöovet
Luukku

Pieni
Suuri






N Avaushyötykorkeus (koristelistojen kanssa)
1 148
1 313

O Leveys
495
543
1 582

137
Mitat
TEKNISET OMINAISUUDE
T
8





SIVULIUKUOVI (mm)



L1
L2

P
Hyötykorkeus
1 100

Q
Hyötyleveys
650

-
Korkeus nostetun luukun alla
1 892

138


Mitat







OHJAAMOLLINEN ALUSTA (mm)



L Kokonaispituus
4237

H Kokonaiskorkeus
1821-1822

A Akseliväli
2728

B Etuylitys
925

C Takaylitys
584

D

Leveys ilman koristelistoja (ilman sivupeilejä)

1810

E Etunapojen leveys
1505

F Takanapojen leveys
1554

Painot
139
TEKNISET OMINAISUUDE
T
8
MASSAT JA PERÄVAUNUKUORMAT (KG)


Yleistä

Mainitut sallitut kokonaismassat ja
perävaunukuormat ovat voimassa
enintään 1 000 metrin korkeudessa.
Perävaunukuormaa on pienennettävä
10 % jokaista 1 000 ylimääräistä metriä
kohti.
Perävaunua vedettäessä 80 km/h:n
nopeutta ei saa ylittää (noudata
kyseisessä maassa voimassaolevaa
lainsäädäntöä).
Jarrullisen perävaunun massaa voidaan
lisätä sillä ehdolla, että vetoauton massaa
vähennetään samassa suhteessa
kuin vedettävän kuorman massaa on
lisätty, jotta sallittu kokonaismassa ei
ylity. Huom.: perävaunun vetäminen
vetoautolla, jonka massa on pieni, saattaa
muuttaa renkaiden pitoa. Auton suorituskyky saattaa korkeissa
ulkolämpötiloissa olla normaalia
heikompi moottorin suojaamiseksi.
Kun ulkolämpötila on yli 37 °C,
vähennä vedettävää massaa.
Massa ajokunnossa (MOM) on yhtä
kuin massa tyhjänä + kuljettajan paino
(75 kg) + polttoainesäiliö, jossa 90 %
polttoainetta. Lisätietoa saat rekisteriotteesta.
Eri maissa on noudatettava
perävaunun painoa koskevia
maakohtaisia määräyksiä. Saat
tietoja autosi perävaunumassoista
ja suurimmasta sallitusta
kokonaismassasta valtuutetusta
CITROËN-huoltokorjaamosta.

Tunnistaminen

140

TUNNISTAMINEN


A. Valmistekilpi
C. Renkaat ja maalin värikoodi
B. Valmistenumero
Se sijaitsee keskipilarissa, oikealla
puolella.
1 -VF sarjanumero
2 -Suurin sallittu massa kuormattuna
3 - Suurin sallittu ajoneuvoyhdistelmän
kokonaismassa
4.1 -Suurin sallittu akselipaino edessä
4.2 -Suurin sallittu akselipaino takana Se on merkitty oikeaan
etupyöräkoteloon. Tarra C
, joka on kiinnitetty etuoveen,
kertoo:


- vanne- ja rengaskoot

- valmistajan suosittelemat renkaat

- rengaspaineet (rengaspaineet
mitataan kylmistä renkaista
vähintään kerran kuussa)

- maalin värikoodin.

9.1
HÄTÄPUHELU TAI TIEPALVELUKUTSU

9.2
HÄTÄPUHELU TAI TIEPALVELUKUTSU







CITROËN PAIKALLINEN HÄTÄPUHELU
Hätätapauksessa paina tätä painiketta yli kahden
sekunnin ajan. Vihreän diodivalon vilkkuminen ja ääniviesti vahvistavat sen, että puhelu on soitettu CITROËN-palveluun * .
Puhelun voi keskeyttää painamalla painiketta välittömästi uudelleen.Tällöin vihreä diodivalo sammuu.
Yli 8 sekunnin painallus
(milloin tahansa) tästä painikkeesta poistaa
pyynnön.

CITROËN PAIKALLINEN HUOLTOPUHELU


Kun sytytysvirta kytketään, vihreä merkkivalo syttyy palamaan kolmen sekunnin ajaksi ja on merkkinä, että järjestelmä toimii.

Jos oranssi merkkivalo vilkkuu, järjestelmässä on toimintahäiriö.
Jos oranssi merkkivalo palaa yht
äjaksoisesti,
varaparisto on vaihdettava.
Näissä kahdessa tapauksessa ota yhteyttä CITROËN-verkostoon.p
Puhelun voi peruuttaa painamalla painiketta välittömästi uudelleen.
Ääniviesti vahvistaa, että puhelu on peruutettu.

P
yydä apua painamalla tätä painiketta yli kahden
sekunnin ajan, kun ajoneuvo on pysäköitynä.
Ääniviesti vahvistaa, että puhelu on soitettu * .


JÄRJESTELMÄN TOIMINTA
Vihreä diodivalo palaa yhtäjaksoisesti (ei vilkkuen), kun yhteys on
muodostettu. Se sammuu, kun yhteys katkaistaan.
Hätäpuhelu
yhdistyy CITROËN-palvelunumeroon, joka paikantaa auton sijainnin ja hälyttää asianmukaista apua paikalle. Maissa, joissa palvelu ei toimi tai joissa paikantaminen on kielletty, puhelu yhdistetään ilman
paikantamista suoraan hätäkeskukseen (11 2).

Jos turvatyynyn ohjausyksikkö havaitsee iskun, hätäpuhelun soittokytkeytyy automaattisesti riippumatta turvatyynyn mahdollisista laukeamisista.
*
Palvelut ovat tiet
yistä ehdoista ja käytettävyydestä riippuvaisia.
Ota
yhteyttä CITROËN-huoltoverkostoon. Jos olet ostanut autosi muualta kuin CITROËN-verkostolta, sinua
p
yydetään tarkistamaan palveluiden asetukset ja voit pyytää niiden
muuttamista verkostoltasi. Monikielisissä maissa konfi gurointi on
mahdollista valitsemallesi maan viralliselle kielelle.

Valmistaja varaa oikeuden tehd‰ milloin tahansa p‰ivityksi‰
auton telematiikkaj‰rjestelm‰‰n teknisist‰ syist‰ ja varsinkin
telematiikkapalveluiden parhaan laadun takaamiseksi asiakkaalle. Jos voit h
yˆdynt‰‰ palvelua CITROÀN eTouch, k‰ytˆss‰si on myˆslis‰palveluita henkilˆkohtaisessa MyCITROEN-tilassa kunkin maanCITROÀN-Internet sivustolla, joihin p‰‰set osoitteesta www.citroen.com. py