2015.75 OPEL KARL Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
56 Prostor za odlaganje
Dodatni prostor za
odlaganje
Zadnji prostor za
odlaganje/pokrivač
panela za odlaganje
Pokrivačprtljažnog prostora
Možete staviti male predmete ili
sakriti predmete skladištene u
tovarnom prostoru.
Za korišćenje panela, zakačiti svaku
omču na obe kukice na vratima
prtljažnika. Kada se ne koristi, stavite panel na
zadnje sedište okrenut unazad.
Napomena
Ako se stavi na neodgovarajuće
mesto, on može uzrokovati
zveckanje i može se pohabati u
dodiru sa zadnjim sedištem.
Pažnja
Nemojte stavljati teške predmete
na panel.
Tokom postavljanja i skidanja
poklopca panela za odlaganje,
okrenite ga radi lakšeg postav-
ljanja, zato
što je poklopac panela
za odlaganje veći od prtljažnog
prostora.
Mreža za komfor
Možete prevoziti male pakete sa
opcionalnom mrežom za komfor.
Za postavljanje mreže, zakačiti
svaku omču na gornjem kraju mreže
za kukice na zadnjem panelu.
Pažnja
Mreža za komfor je predviđena za
male predmete. Ne prevoziti teške
predmete u mreži za komfor.
Trougao upozorenja
Vozila sa kompletom za popravku
pneumatika
Trougao upozorenja držati u kutiji sa
alatom u vozilu, ispod podnog pokri-
vača u prtljažnom prostoru.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
Prostor za odlaganje 57
Vozila sa rezervnim točkom
Trougao upozorenja držati u
prtljažnom prostoru.
Komplet za prvu pomoć
Komplet za prvu pomoćdržati u
prtljažnom prostoru.
Informacije o utovaru
. Teške predmete u teretnom
prostoru bi trebalo staviti do
naslona sedišta. Proverite da li
su nasloni dobro zabravljeni.
Ako se predmeti mogu poslagati
jedan na drugi, teže predmete bi
trebalo stavljati dole.
. Obezbediti predmete u teretnom
prostoru protiv proklizavanja.
. Kada se predmeti prevoze u
teretnom prostoru, nasloni
zadnjih sedišta ne smeju biti
nagnuti prema napred.
. Ne dozvoliti da teret prelazi
preko gornje ivice naslona.
. Ne postavljati nikakve predmete
na poklopac prtljažnog prostora
ili na instrument tablu, i ne pokri-
vati senzor na vrhu instrument
table.
. Teret ne sme da ometa rad sa
pedalama, ručnom kočnicom ili
ručicom menjača, ili da ometa
slobodu pokreta vozača. Ne
stavljati neobezbeđene
predmete u unutrašnjost.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
58 Prostor za odlaganje
.Ne voziti se sa otvorenim
prtljažnim prostorom.
{Upozorenje
Uvek vodite računa da je teret u
vozilu sigurno postavljen.
U suprotnom, predmeti se mogu
razbacati unaokolo po vozilu, i
izazvati lične povrede ili oštećenja
tereta ili vozila.
. Korisna nosivost je razlika
između ukupne dozvoljene
težine vozila (videti identifika-
cionu pločicu
0Identifikacioni
broj vozila (broj šasije)0207) i
težine praznog vozila. Za
detaljne informacije o osnovnoj
težini, pogledajte poglavlje sa
tehničkim podacima.
Težina praznog vozila se sastoji
od težine vozača (68 kg),
prtljaga (7 kg) i svih tečnosti
(rezervoar 90% pun).
Opcionalna oprema i pribori
povećavaju osnovnu težinu. .
Vožnja sa teretom na krovnom
nosaču povećava osetljivost
vozila na bočni vetar i ugrožava
upravljivost vozila zbog
povišenja težišne tačke vozila.
Podjednako resporediti teret i
propisno osigurati trakama za
pričvršćivanje. Podesiti pritisak
pneumatika i brzinu vozila
shodno teretu. ŜŦešće proveriti i
zategnuti trake za vezivanje.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
Instrumenti i komande 59
Instrumenti i
komande
Komande
Podešavanje upravljača . . . . . . . 60
Komande upravljača . . . . . . . . . . . 60
Grejani upravljač. . . . . . . . . . . . . . . 61
Sirena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Brisači/perači vetrobrana . . . . . . 62
Brisači/perači zadnjeg stakla . . . 62
Spoljna temperatura . . . . . . . . . . . 63
ŜŦasovnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Utičnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Lampice upozorenja, pokazi-
vači i kontrolne lampice
Brzinomer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Pokazivač kilometraže . . . . . . . . . 65
Brojač dnevno
pređenog puta . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Obrtomer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Pokazivač količine goriva . . . . . . 65
Kontrolne lampice . . . . . . . . . . . . . 66
Pokazivač temperature
rashladne tečnosti motora . . . . 68
Displej servisnog perioda . . . . . . 68
Pokazivač pravca . . . . . . . . . . . . . . 69
Podsetnici za sigurnosne pojaseve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Lampica za vazdušni jastuk i
zatezač sigurnosnog
pojasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Lampica za uključen-isključen vazdušni jastuk . . . . . . . . . . . . . . . 70
Lampica sistema napajanja strujom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Kontrolna lampica kvara . . . . . . . 71
Lampica „U najkraćem periodu
servisirati vozilo“ . . . . . . . . . . . . . 71
Lampica upozorenja za sistem kočnice i kvačila . . . . . . . . . . . . . . 71
Lampica upozorenja sistema protiv blokade točkova prilikom
kočenja (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Svetlo za promenu stepena prenosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Lampica za promenljivu snagu upravljanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Lampica upozorenja o napuštanju saobraćajne
trake (LDW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Lampica za ultrazvučnu pomoć pri parkiranju . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Indikatorska lampica sistema za elektronsku kontrolu stabil-
nosti (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Lampica za isključenu elektronsku kontrolu stabil-
nosti (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Lampica za sistem kontrole
proklizavanja (TCS) je
isključena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Lampica upozorenja za tempe- raturu rashladne tečnosti
motora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Lampica sistema za nadzor pritiska u pneumaticima . . . . . . 73
Lampica pritiska motornog ulja . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Lampica upozorenja na nizak nivo goriva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Auto Stop režim . . . . . . . . . . . . . . . 74
Lampica imobilajzera . . . . . . . . . . 74
Lampica za smanjenu snagu motora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Lampica uključenog dugog svetla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Lampica prednjeg svetla za maglu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Lampica zadnjeg svetla za maglu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Lampica zadnjeg svetla . . . . . . . . 75
Lampica tempomata . . . . . . . . . . . 75
Lampica „Poklopac motornog
prostora otvoren“ . . . . . . . . . . . . . 75
Lampica za otvorena vrata . . . . . 75
Informacioni displeji
Informacioni displej za vozača (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
60 Instrumenti i komande
Poruke vozila
Poruke vozila . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Upozoravajući zvučni signali . . . 83
Personalizacija vozila
Personalizacija vozila . . . . . . . . . . 84
Komande
Podešavanje upravljača
Odbraviti ručicu, podesiti upravljač,
nakon toga zabraviti ručicu i prove-
riti da li je dobro zabravljena.
Ne podešavati upravljačsve dok
vozilo nije u stanju mirovanja i dok
brava upravljača nije otpuštena.
Komande upravljača
Infotainment sistemom, tempo-
matom i prikopčanim mobilnim
telefonom se može upravljati
pomoću komandi na upravljaču.
Dodatne informacije su dostupne u
uputstvu za upotrebu Infotainment
sistema.
Tempomat
0Tempomat 0153.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
Instrumenti i komande 61
Grejani upravljač
Grejanje se uključuje pritiskom naA. Aktiviranje se prikazuje LED-om
u dugmetu.
Oblasti držanja upravljača se greju
brže i na višu temperaturu nego
druge oblasti.
Grejanje je u funkciji kada motor
radi i kada je u režimu "Autostop".
Sistem za zaustavljanje i pokretanje
0Automatski sistem za zaustav-
ljanje i pokretanje motora 0142.
Sirena
Pritisnutia.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
62 Instrumenti i komande
Brisači/perači vetrobrana
Brisačvetrobranskog stakla
2 :Neprekidno brisanje, brzo.
isključeno.
1 : Stalno brisanje, sporo.
3:Naizmeničan rad.
O : Sistem isključen.
Za jedno brisanje, kada su isključeni
brisači vetrobrana, pritisnuti ručicu
nadole u položaj 1x.
Ne koristiti kada je vetrobran
zaleđen. Isključiti u autoperio-
nicama.
Perač vetrobrana
Povući ručicu. Tečnost za pranje se
raspršuje na vetrobran i brisači brišu
nekoliko puta.
Brisači/perači zadnjeg
stakla
Pritisnite prekidač na preklopnom
prekidaču kako biste uključili brisač
zadnjeg stakla:
Gornji položaj: Kraći interval
Donji položaj: Duži interval
Srednji položaj: Isključeno

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
Instrumenti i komande 63
Gurnuti ručicu. Tečnost perača se
raspršuje na zadnje staklo i brisači
brišu nekoliko puta.
Ne koristiti kada je vetrobran
zaleđen. Isključiti u autoperio-
nicama.
Brisačzadnjeg stakla će se
automatski uključiti, ako su brisači
vetrobranskog stakla uključeni i bira
se brzina za hod u nazad.
Uključivanje ili isključivanje ove
funkcije se može menjati u meniju
Settings (Podešavanja) na Informa-
cionom displeju.
Personalizacija vozila
0Personali-
zacija vozila 084.
Spoljna temperatura
Spoljašnja temperatura se prikazuje
na infotainment displeju.
Informacioni centar za vozača (DIC)
0Informacioni centar za vozača
(DIC) 076.
ŜŦasovnik
Vreme i datum prikazani su na
Infotainment displeju.
Personalizacija
0Personaliza-
cija 0118.