2015.75 OPEL KARL Инструкция по эксплуатации (in Russian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
16Краткие сведения
Запуск двигателя
.
Установите ключ в
положение 1.
. Слегка повернуть рулевое
колесо, чтобы освободить
блокировку рулевого колеса.
. Нажмите на педали сцепления
и тормоза.
. В автоматической коробке
установите селектор передач в
положение Pили N.
. Не нажимайте педаль акселе-
ратора. .
Для запуска двигателя повер-
ните ключ в положение 3и
отпустите.
0Запуск двигателя
0 154.
Система автоматической
остановки и пуска двигателя
Если автомобиль движется с
низкой скоростью или стоит на
месте и при этом выполняются
определенные условия, для
включения функции Autostop
необходимо выполнить
следующие действия:
. выжмите педаль сцепления .
переведите рычаг в положение
нейтральной передачи,
. отпустите педаль сцепления.
Если выбран режим Autostop,
стрелка тахометра должна
находиться в положении
AUTOSTOP.
Чтобы снова включить двигатель,
выжмите педаль сцепления
еще раз.
Система автоматической
остановки и пуска двигателя
0
Система остановки-запуска
двигателя 0156.
Стоянка
{Предупреждение
.
Не оставляйте автомобиль
стоять над легко воспла-
меняющимися объектами.
В этом случае причиной
пожара может стать
(продолжение)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Краткие сведения17
Предупреждение
(продолжение)
высокая температура
системы выпуска отрабо-
тавших газов автомобиля.
. Всегда включайте
стояночный
тормоз. Потянуть переклю-
чатель
Yна себя в
течение примерно одной
секунды.
. Выключите двигатель.
. На плоском участке или
на подъеме перед тем, как
вынуть ключ из замка
зажигания, выберите
первую передачу или
установите селектор
передач в положение Р .
Остановившись на
подъеме, поверните
передние колеса в сторону
от бордюрного камня.
Если автомобиль стоит на
спуске, прежде чем
вынимать ключ зажигания,
(продолжение)
Предупреждение(продолжение)
включите заднюю
передачу или переведите
селектор передач в
положение P.Поверните
передние колеса к
бордюрному камню.
. Выньте ключ из замка
зажигания. Покачайте
рулевое колесо, пока не
почувствуете ,что
сработал замок.
У автомобилей с автома-
тической коробкой
передач ключ можно
вынуть только в том
случае, если селектор
передач установлен в
положение Р .
. Закройте окна.
. Заприте автомобиль, нажав
Q
на радиобрелоке дистанцион-
ного управления. .
Включить противоугонную
сигнализацию
0Система
противоугонной сигнализации
0 25.
. Вентиляторы охлаждения
двигателя могут работать и
после выключения двигателя
0Утилизация отработавшего
срок службы автомобиля
0 180.
. После работы двигателя на
высоких оборотах или при
больших нагрузках перед тем,
как заглушить двигатель,
дайте ему поработать при
малой нагрузке или на
нейтральной передаче в
течение примерно
30секунд, чтобы защитить
турбонагнетатель.
Ключи, замки
0Ключи018,
Постановка автомобиля на
стоянку на длительный проме-
жуток времени
0Хранение
автомобиля 0179.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
18Ключи, двери и окна
Ключи,двери
и окна
Ключи и замки
Ключи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Паспорт автомобиля . . . . . . . . . . 19
Радиобрелок дистанционного управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Сохраненные установки . . . . . . 20
Центральный замок . . . . . . . . . . 21
Замки для безопасности детей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Двери
Багажное отделение . . . . . . . . . . 23
Защита автомобиля
Противоугонная сигнали-
зация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Иммобилайзер . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Наружные зеркала
Панорамные зеркала . . . . . . . . . 26
Зеркала с электропри- водом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Складывающиеся зеркала . . . 27
Зеркала с подогревом . . . . . . . . 27
Внутренние зеркала
Механическое зеркало
заднего вида . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Окна
Механические стеклопод-
ъемники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Электрические стеклопод- ъемники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Заднее стекло с подогревом . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Солнцезащитные козырьки . . . 30
Крыша
Вентиляционный люк
крыши . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Ключи и замки
Ключи
Запасные ключи
Номер ключа указывается на
съемной бирке .
Номер ключа необходимо
сообщать при заказе изгото-
вления запасного комплекта
ключей, поскольку он является
компонентом противоугонной
системы .
Замки
0Уход за кузовом 0221.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Ключи,двери и окна 19
Ключ со складной бородкой
Для раскрытия нажмите на кнопку .
При складывании ключа, сначала
нажмите кнопку .
Паспорт автомобиля
В паспорте автомобиля указаны
сведения о противоугонной
защите автомобиля, поэтому
паспорт нужно хранить в
надежном месте.
Эти данные потребуются при
обращении на станцию техобслу-
живания для проведения
некоторых работ .
Радиобрелок дистан-
ционного управления
Используется для управления:
.
центральным замком
. противоугонной сигнализацией
Радиус работы радиобрелока
составляет примерно 20метров.
Внешние факторы могут ограни-
чивать радиус действия.
Работа пульта дистанционного
управления подтверждается
миганием аварийной световой
сигнализации. С пультом следует обращаться
бережно,
защищать от влаги и
высокой температуры, не пользо-
ваться без необходимости.
Неисправность
Если управление центральным
замком с помощью пульта невоз-
можно, причина неисправности
может заключаться в следующем:
. Превышена дальность
действия пульта,
. Напряжение батареи пульта
упало ниже допустимого
уровня,
. Частое включение пульта за
пределами его радиуса
действия, которое требует его
повторной синхронизации,
. При частых включениях и
выключениях центральный
замок перегружается, по этой
причине его электропитание
может кратковременно преры-
ваться,
. Мощные электромагнитные
помехи от внешних источ-
ников.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
20Ключи, двери и окна
Разблокирование0
Центральный замок 021.
Замена батарейки пульта
дистанционного управления
Заменяйте батарейку пульта, как
только радиус действия пульта
начинает уменьшаться.
Не допускается утилизация
батареек с обычным бытовым
мусором. Их следует сдавать для
утилизации в специальные пункты
сбора.
Ключ со складной бородкой
Раскройте ключ и откройте
корпус. Замените батарейку (тип
СРЧ 2032), соблюдая полярность.
Закройте пульт и выполните
синхронизацию.
Ключ с неподвижным жалом
Замена батарейки производится
на станции техобслуживания.
Синхронизация пульта
После замены батарейки отоприте
дверь водителя с помощью ключа.
После включения зажигания выполняется синхронизация
радиобрелка дистанционного
управления.
Сохраненные установки
После извлечения ключа из замка
зажигания указанные ниже
настройки автоматически записы-
ваются в память для этого ключа:
.
Освещение
. информационно-развлека-
тельная система
. центральным замком
. настройки комфорта
Сохраненные настройки будут
автоматически использованы в
следующий раз, когда сохра-
ненный в памяти ключ вставляют
в замок зажигания и поворачи-
вают в положение 1
0
Положения переключателя
режимов зажигания 0154.
Для этого необходимо, чтобы в
персональных настройках графи-
ческого информационного

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Ключи,двери и окна 21
дисплея были активированы
Личные настройки для каждого
водителя.
Эту установку необходимо
задавать для каждого используе-
мого ключа.
На автомобилях с цветным
информационным дисплеем
функция индивидуальных
настроек включена постоянно.
Сохранение индивидуальных
настроек
0Настройка функций
автомобиля 090.
Центральный замок
Отпирает и запирает двери и
багажное отделение.
Примечание
При аварии со срабатыванием
надувных подушек безопасности
или преднатяжителей ремней
безопасности замки дверей
автомобиля автоматически
отпираются.
Разблокирование
НажмитеK.
. Чтобы разблокировать только
замок двери водителя, один
раз нажмите
K. Чтобы
разблокировать замки всех
дверей и багажного отделения,
следует дважды нажать
K,
или
. один раз нажать
K,чтобы
разблокировать все двери и
багажное отделение. Эту настройку можно изменить в
меню Настройки информацион-
ного дисплея.
Сохранение индивидуальных
настроек
0Настройка функций
автомобиля 090.
Установку можно сохранить для
используемого ключа.
Сохраненные установки
0
Сохраненные установки 020.
Запирание
Закройте двери, багажное
отделение и крышку заливной
горловины топливного бака.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
22Ключи, двери и окна
НажмитеQ.
При незакрытой двери водителя
центральный замок не работает .
Кнопка центрального замка
Позволяет блокировать и разбло-
кировать замки всех дверей и
багажного отделения из салона.
Нажмите кнопку центрального
замка:произойдет отпирание или
запирание замков дверей.
Неисправность системы
дистанционного управления
Разблокирование
Отоприте дверь водителя вручную
поворотом ключа в замке.
Включите зажигание и нажмите
кнопку центрального замка, чтобы
разблокировать замки всех
дверей, багажного отделения.
После включения зажигания
противоугонная система будет
выключена
0Противоугонная
сигнализация 025. Запирание
Закройте все двери,
откройте
дверь водителя, нажмите на
кнопку центрального замка.
Автомобиль запирается.
Закройте дверь водителя. Забло-
кируйте дверь водителя вручную,
повернув ключ в замке.
Неисправность центрального
замка
Разблокирование
Отоприте дверь водителя вручную
поворотом ключа в замке. Другие
двери можно открыть, потянув
вверх кнопку блокировки и
потянув внутреннюю дверную
ручку ,чтобы освободить защелку
для других дверей. Багажное
отделение не может быть
открыто.
Для отключения противоугонной
системы включите зажигание
0
Противоугонная сигнализация
0 25.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Ключи,двери и окна 23
Замки для безопасности
детей
{Предупреждение
Используйте блокировку замков
от детей,если на заднем
сиденье находятся дети.
Внимание
Не тяните внутреннюю дверную
ручку при переводе в
положение LOCKблокировки
замков дверей от детей. Это
может привести к повреждению
внутренней дверной ручки.
Для блокировки замка от детей
передвиньте рычажок блокировки
вверх.
Для открывания задней двери с
включенной блокировкой замка от
детей отоприте дверь изнутри и
откройте снаружи.
Для снятия блокировки
передвиньте рычажок вниз в
положение отпирания.
Двери
Багажное отделение
Задняя откидная дверь
Открывание
Чтобы открыть подъемную дверь
багажного отделения, когда замки
всех дверей разблокированы,
нажмите сенсорный выключатель
под ручкой багажника и подни-
мите дверь.
Центральный замок
0
Центральный замок 021.