Page 273 of 301
Технически данни271Технически данниИдентифициране на автомо‐
била ........................................... 271
Данни на автомобила ..............274Идентифициране на
автомобила
Идентификационен
номер на автомобила
Идентификационният номер на
автомобила е щампован на
идентификационната табелка и на
пода, закрит с капак под мокета.
Идентификационният номер на
автомобила може да е щампован
върху приборния панел, видим
през предното стъкло, или в
двигателното отделение върху
десния панел на каросерията.
Page 274 of 301

272Технически данниИдентификационна
табелка
Идентификационната табелка е
прикрепена към рамката на лявата или дясната врата.
Информация върху
идентификационната табелка:
1=производител2=изпитателен номер3=идентификационен номер на
автомобила4=допустимо общо брутно тегло
на автомобила в кг5=допустимо общо брутно тегло
на автокомпозиция в кг6=максимално допустимо
натоварване на предния мост
в кг7=максимално допустимо
натоварване на задния мост
в кг8=специфични данни за
автомобила или страната
Сборът от натоварването на
предния и задния мост не бива да
превишава допустимото общо
тегло на автомобила. Например,
ако предният мост е натоварен
максимално, задният мост може да
носи само товар, който е равен на
общото тегло на автомобила минус натоварването на предния мост.
Техническите данни са
определени в съответствие със стандартите на Европейската
общност. Запазваме си правото да извършваме промени.
Спецификациите в документите на автомобила винаги имат
предимство пред тези, описани в
настоящото ръководство.
Page 275 of 301
Технически данни273Идентификация на
двигателя
Таблиците с технически данни
показват идентификационния код
на двигателя. Данни на двигателя
3 277.
За идентифициране на съответния двигателя, вижте двигателната
мощност в ЕЕС сертификата за
съответствие, предоставен с
автомобила или другите документи
за национална регистрация.
Page 276 of 301
274Технически данниДанни на автомобилаПрепоръчани масла и смазочни материалиСервизен план за Европа Изисквано качество на двигателното маслоВсички европейски страни с европейски интервал на сервизно обслужване 3 267Качество на двигателното
маслоБензинови двигатели
(включително CNG, LPG, E85)Дизелови двигателиdexos 1––dexos 2✔✔
В случай, че не разполагате с dexos качество, можете да използвате най-много 1 литър двигателно масло с качество ACEA C3 еднократно между всеки две смени на двигателното масло.
Вискозитет на двигателните масла
Всички европейски страни с европейски интервал на сервизно обслужване 3 267Околна температураБензинови и дизелови двигателидо -25 °CSAE 5W-30 или SAE 5W-40под -25 °CSAE 0W-30 или SAE 0W-40
Page 277 of 301
Технически данни275
Международен сервизен планИзисквано качество на двигателното маслоВсички страни с международен интервал на сервизно обслужване 3 267Качество на двигателното маслоБензинови двигатели
(включително CNG, LPG, E85)Дизелови двигателиdexos 1 (ако е наличен)✔–dexos 2✔✔
В случай, че няма качество dexos, можете да използвате масло с качества, посочени по-долу:
Всички страни с международен интервал на сервизно обслужване 3 267Качество на двигателното маслоБензинови двигатели
(включително CNG, LPG, E85)Дизелови двигателиGM-LL-A-025✔–GM-LL-B-025–✔Всички страни с международен интервал на сервизно обслужване 3 267Качество на двигателното маслоБензинови двигатели
(включително CNG, LPG, E85)Дизелови двигателиACEA A3/B3✔–ACEA A3/B4✔✔ACEA C3✔✔
Page 278 of 301
276Технически данни
Всички страни с международен интервал на сервизно обслужване 3 267API SM✔–Опазване на API SN ресурс✔–
Вискозитет на двигателните масла
Всички страни с международен интервал на сервизно обслужване 3 267Околна температураБензинови и дизелови двигателидо -25 °CSAE 5W-30 или SAE 5W-40под -25 °CSAE 0W-30 или SAE 0W-40до -20 °CSAE 10W-30 1)
или SAE 10W-401) Позволено, но се препоръчва употребата на SAE 5W-30 или SAE 5W-40 с dexos качество.
Page 279 of 301
Технически данни277Данни на двигателяТърговско обозначение1.01.01.21.41.41.4Идентификационен код на двигателяB10XFLB10XFTB12XELB14XEJB14XELB14NEJБрой на цилиндрите334444Работен обем [см3
]9999991229139813981364Мощност на двигателя [kW]668551556674при обороти в минута3700 - 60005000 - 600056004200 - 600060003500 - 6000Въртящ момент [Нм]170170115130130200при обороти в минута1800 - 37001800 - 45004000400040001850 - 3500Вид на горивотоБензинБензинБензинБензинБензинБензинОктаново число (RON)препоръчано959595959595възможно919198989898възможно989891919191Газ––––––Разход на двигателно масло [л/1000 км] 2)0,60,60,60,60,60,62)
Максимална стойност.
Page 280 of 301
278Технически данни
Търговско обозначение1.4 Пропан-бутан1.4 TurboOPCИдентификационен код на двигателяB14XELB14NEHB16LERБрой на цилиндрите444Работен обем [см3
]139813641598Мощност на двигателя [kW]66110152при обороти в минута600050005800Въртящ момент [Нм]130 3)220245при обороти в минута40003000-45001900-5800Вид на горивотоВтечнен газ/БензинБензинБензинОктаново число (RON)препоръчано9598100възможно989598възможно91––ГазПропан-бутан––Разход на двигателно масло [л/1000 км] 2)0,60,60,62)
Максимална стойност.
3) Работа с LPG: 124.