2015.75 OPEL CORSA Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Шофиране и обслужване183
примигва за три секунди, а след
това изгасва. Контролният
индикатор r светва на
приборното табло 3 104, или в
центъра за информация на водача
се показва съобщение.
Предна и задна помощна
система за паркиране9 Предупреждение
Водачът носи цялата
отговорност за маневрите при паркиране.
Винаги проверявайте наоколо,
когато се движите назад или
напред, докато използвате
помощната система за
паркиране.
Предната и задната помощна
система за паркиране измерва
разстоянието между автомобила
отпред и зад автомобила. Тя
информира и предупреждава
водача чрез издаване на звукова и
визуална индикация.
Тя използва два различни звукови
предупредителни сигнала за
предната и задна наблюдавани
зони, всеки от които е с различен
тон.
Системата има четири
ултразвукови сензора, монтирани в предната и задната броня.
Ако автомобилът е оборудван с
модернизирана помощна система
за паркиране, системата има шест
ултразвукови сензора за
паркиране, разположени и в
задната, и в предната броня.
Автомобили със задна или предна и задна помощна система за
паркиране са снабдени с r.

184Шофиране и обслужване
Автомобили с предна и задна
помощна система за паркиране се разпознават чрез D.
Модернизирана помощна система за паркиране, вижте раздела по-
долу.
Активиране и деактивиране
При включена задна предавка,
предната и задна помощна
система за паркиране е в готовност за работа.
Светещият LED (светодиод)
разположен в бутона за помощ при
паркиране r или D показва, че
системата е готова за действие.
Предната помощна система за
паркиране може да се активира и при скорост до 11 км/ч с кратко
натискане на бутона за помощ при
паркиране.
Ако r или D се включи
еднократно в рамките на цикъл на
запалване, предната помощна
система за паркиране се
деактивира при скорост над
11 км/ч. Тя ще се активира отново
ако преди това скоростта наавтомобила не е надвишила
25 км/ч. Ако преди това скоростта
на автомобила е надвишила
25 км/ч, предната помощна
система за паркиране остава
деактивирана, когато скоростта
спадне под 11 км/ч.
Когато системата се деактивира,
светодиодът в бутона изгасва, а на центъра за информация на водача
(DIC) се появява Park Assist Off
( Изключена помощ при паркиране) .
Системата се деактивира
автоматично, когато автомобилът
надвиши скоростта от 25 км/ч.
Индикация
Системата предупреждава водача
със звукови сигнали за
потенциално опасни препятствия
зад автомобила на разстояние в
периметър до 1,5 метра. и пред
него до 1,2 метра. В зависимост от
коя страна на автомобила
препятствието е по-близо, ще
чуете съответно звукови
предупредителни сигнали от
съответната страна. С намаляване на разстоянието до товапрепятствие интервалът между
сигналите става все по-кратък. Ако разстоянието стане по-малко от
около 30 см, сигналът става
непрекъснат.
Освен това, разстоянието до
препятствията отзад и отпред се
показва чрез линии за
променящото се разстояние на
центъра за информация на водача
(DIC) 3 108 или, в зависимост от
варианта - на цветния
информационен дисплей 3 115.
Разстоянието до препятствията
отзад и отпред се показва чрез
линии за променящото се

Шофиране и обслужване185
разстояние на центъра за
информация на водача (DIC)
3 108.
Показването на дистанцията може
да бъде подтиснато от
предупредителни съобщения с по-
висок приоритет. След
потвърждаване на съобщението
чрез натискане на SET/CLR на
лостчето за мигачите, отново се появява показанието за
разстояние.Разстоянието до препятствията се
показва на цветния
информационен дисплей чрез
оцветени зони пред или зад
автомобила 3 115.
Неизправност
В случай на неизправност или ако
системата временно не работи,
напр. поради високо ниво на
външен шум или други пречещи
фактори, на DIC се появява
изскачащо съобщение.
Предупредителни съобщения
3 117.
Модернизирана помощна
система за паркиране9 Предупреждение
Водачът носи цялата
отговорност за приемането на
мястото за паркиране,
предложено от системата и за
маневрите при паркиране.
Винаги проверявайте
околността във всички посоки,
когато използвате
модернизираната помощна
система за паркиране.
Модернизираната помощна
система за паркиране измерва
подходящо място за паркиране при
преминаване, изчислява
траекторията и автоматично
насочва автомобила към
успоредно или перпендикулярно
място за паркиране.
Указанията се показват на центъра за информация на водача (DIC)
3 108 или, в зависимост от
версията, на цветния
информационен дисплей 3 115,
придружени от звукови сигнали.
Водачът трябва да управлява
подаването на газ, спирането и
превключването на предавки,
докато кормилното управление се
извършва автоматично.

186Шофиране и обслужване
Модернизираната помощна
система за паркиране може да се
активира само при движение
напред.
Модернизираната помощна
система за паркиране винаги се
комбинира с предна и задна
помощна система за паркиране,
виж предишния раздел. Двете
системи използват едни и същи
сензори в предната и задна броня.
Бутон D и оперативна логика
Предната и задна помощна
система за паркиране и
модернизираната помощна
система за паркиране използват
един и същ бутон за активиране и
деактивиране:
Кратко натискане на D активира
или деактивира помощната
система за паркиране.
Продължително натискане на D
(около една секунда) активира и деактивира модернизираната
помощна система за паркиране,
вижте отделното описание по-
долу.
Логиката на бутона задейства
системата при натискане на D
както следва:
■ Ако е активирана само предната и задна помощна система за
паркиране, кратко натискане я
деактивира.
■ Ако е активирана само предната и задна помощна система за
паркиране, продължителното
натискане активира
модернизираната помощна
система за паркиране.■ Ако само модернизираната помощна система за паркиране е
активирана и системата е в
режим за търсене на място за
паркиране, кратко натискане
активира предната и задна
помощна система за паркиране.
■ Ако само модернизираната помощна система за паркиране е
активирана и системата е в
режим за насочване при
паркиране, кратко натискане
деактивира модернизираната
помощна система за паркиране.
■ Ако е активирана само модернизираната помощна
система за паркиране,
продължителното натискане
деактивира модернизираната
помощна система за паркиране.

Шофиране и обслужване187
■ Ако е избрана предна илинеутрална предавка, кратко
натискане активира или
деактивира само предната
помощна система за паркиране.
■ Ако е избрана задна предавка, кратко натискане активира или
деактивира предната и задна
помощна система за паркиране.
Включване
При търсене на място за
паркиране, системата влиза в
готовност за действие с
продължително натискане на D.
Системата разпознава и
запаметява (10 метра за успоредни
места за паркиране или
шест метра за перпендикулярни
места за маркиране) дори в режим за помощ при паркиране.
Продължително натискане на D
активира модернизираната
помощна система за паркиране за
започване на маневри за
паркиране.
Системата може да бъде
активирана само при скорости до
30 км/ч и тя търси място за
паркиране при скорости до 30 км/ч.
Максимално допустимото
успоредно разстояние между
автомобила и редицата от
паркирани автомобили е
1,8 метра за успоредно паркиране
и 2,5 метра за перпендикулярно
паркиране.
ФункциониранеРежим на търсене на място за
паркиране
Автомобили с индикация на
центъра за информация на водача

188Шофиране и обслужване
Изберете успоредно или
перпендикулярно място за
паркиране на центъра за
информация на водача (DIC) като
натиснете SET/CLR.
Когато бъде открито място, на
центъра за информация на водача
(DIC) се подава визуален и звуков
сигнал.
Автомобили с индикация на
цветния информационен дисплей
Изберете успоредно или
перпендикулярно място за
паркиране чрез натискане на
иконата 6 или 7 на цветния
информационен дисплей.Когато бъде открито място, на
цветния информационен дисплей
се подава визуален и звуков
сигнал.
Ако водачът не спре автомобила в
рамките на 10 метра за успоредни
места за паркиране или
шест метра за перпендикулярни
места за паркиране след
предлагане на място за паркиране,
системата започва да търси друго
подходящо място за паркиране.
Насочващ режим за паркиране
Предложението на място за
паркиране от системата се приема, когато автомобилът се спре от

Шофиране и обслужване189
водача в рамките на 10 метра зауспоредно място за паркиране или
шест метра за перпендикулярно
място за паркиране след подаване на съобщение Stop (Спрете).
Системата изчислява оптималния
път за влизане в мястото за
паркиране.
Кратка вибрация във волана след включване на задна предавка
показва, че кормилното
управление се контролира от
системата. След това автомобилът
се насочва към мястото за
паркиране автоматично като дава
подробни указания на водача за
спиране, подаване на газ и
превключване на предавки.
Водачът трябва да държи ръцете си встрани от волана.
Винаги обръщайте внимание на
звука на предната и задна
помощна система за паркиране.
Продължителен звук означава, че
разстоянието до препятствие е по-
малко от 30 см.Ако, поради някаква причина,
водачът трябва да поеме
управлението, дръжте волана
само за външния ръб. В такъв
случай се анулира автоматичното
кормилно управление.Смяна на страната за паркиране
Системата е конфигурирана по
подразбиране да открива места за
паркиране от страната на предния
пътник. За откриване на места за
паркиране от страната на водача,
включете мигача от страната на
водача по време на търсенето.
След като мигачът се изключи,
системата отново търси места за
паркиране от страната на пътника
до водача.Показания на дисплея
Указанията на дисплея показват:
■ Общи съвети и предупредителни
съобщения.
■ Съвет при шофиране със скорост, по-висока от 30 км/ч по
време на режим за търсене на
място за паркиране или 8 км/ч в
насочващ режим.■ Искането да се спре автомобилът, когато е откритомясто за паркиране.
■ Посоката на движение по време на маневрата за паркиране.
■ Необходимостта от превключване на задна или
първа предавка.
■ Искане за подаване на газ или използване на спирачките.
■ За някои от указанията, на центъра за информация на
водача (DIC) се показва
индикатор за хода на
изпълнение.
■ Успешното приключване на маневрата за паркиране,
обозначено от изскачащ символ
и мелодичен сигнал.
■ Отмяната на маневра за паркиране.
Приоритети на дисплея
Обозначаването на
модернизираната помощна
система за паркиране на DIC може
да се забрани от съобщения с по-
висок приоритет. След

190Шофиране и обслужване
потвърждение на съобщението
чрез натискане на SET/CLR върху
лостчето за мигачите, указанията на модернизираната помощна
система за паркиране се появяват
отново и маневрата за паркиране
може да продължи.
Изключване
Системата се изключва чрез:
■ продължително натискане на D
■ успешно приключване на маневрата за паркиране
■ шофиране със скорост, по- висока от 30 км/ч по време на
търсене на място за паркиране
■ шофиране със скорост, по- висока от 8 км/ч по време на
насочване при паркиране
■ открита намеса от страна на водача върху волана
■ надвишаване на максималния брой смени на предавка:
осем цикъла при успоредно
паркиране или пет цикъла при
перпендикулярно паркиране
■ изключване на запалванетоДеактивирането от водача или от
системата по време на
маневрирането се показва чрез
Parking Deactivated (Паркирането
деактивирано) на дисплея.
Допълнително се чува и звуков
сигнал.
Неизправност
Съобщение се появява, когато:
■ В системата има неизправност.
■ Шофьорът не е приключил успешно маневрата по
паркирането.
■ Системата не е готова за работа.
■ Една от причините за деактивиране, описани по-горе.
Ако по време на инструкциите за
паркиране се открие препятствие,
на дисплея се показва Stop
(Спрете) . След отстраняване на
препятствието маневрата по
паркирането продължава. Ако
препятствието не бъде
отстранено, системата се
изключва. Продължителнонатискане на D ще активира
системата за търсене на ново
място за паркиране.
Основни бележки за
системата за помощ при
паркиране9 Предупреждение
При определени обстоятелства
някои отразяващи повърхности
на предмети или дрехи, както и
външни източници на шум могат да попречат на системата да
открие препятствията.
Специално трябва да се
внимава за ниски препятствия,
които могат да повредят
долната част на бронята.