2015.5 OPEL MOKKA Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Технические данные247Заправочные емкостиМоторное маслоДвигательA14NETB14NET
LPGA16XERA18XERB16DTHA17DTSВключая фильтр [л]4,04,04,54,55,05,4Между отметками MIN и MAX [л]1,01,01,01,01,01,0
Топливный бак
ДвигательA14NETB14NET
LPGA16XERA18XERB16DTHA17DTSЗаправочный объем [л] бензина или дизельного топлива525252535252СПГ, объем заправки [л]–34––––

248Технические данныеДавление в шинахComfort, до 3 пассажировECO, до 3 пассажировПри полной загрузкеДвигательШиныспередисзадиспередисзадиспередисзади[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])A14NET,
B14NET LPG,
A16XER,
A18XER215/60R17,220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)300/3,0 (44)215/55 R18205/70 R16200/2,0 (29)200/2,0 (29)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)300/3,0 (44)225/45 R19240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)280/2,8 (41)B16DTH,
A17DTS215/60R17,240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)300/3,0 (44)215/55 R18205/70 R16220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)300/3,0 (44)225/45 R19240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)280/2,8 (41)ВсеВременное
запасное
колесо420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2 (61)420/4,2 (61)

Технические данные249Установочные размеры тягово-сцепного устройства

250Информация о клиентеИнформация о
клиентеИнформация о клиенте ...........250
Запись данных автомобиля и конфиденциальность ...............251Информация о
клиенте
Декларация
соответствия
Радиопередающие системы В автомобиле используются пере‐
дающие и (или) принимающие ра‐
диосигналы электронные системы,
регламентируемые Директивой
1999/5/EC. Эти системы соответ‐
ствуют основным требованиям и
прочим применимым положениям
Директивы 1999/5/EC. Копии де‐
клараций о соответствии разме‐
щены на нашем сайте.
Домкрат
Перевод оригинала Декларации
соответствия
Декларация соответствия согласно директиве Европейского Союза
2006/42/EC
Настоящим заявляется, что про‐
дукция:
Обозначение продукции: ДомкратТип/номер по каталогу GM:
13590195
соответствует требованиям Дирек‐ тивы 2006/42/EC.
Применимые технические стан‐
дарты:GMW 14337=Домкрат из стан‐
дартного комп‐
лекта инструмен‐
тов - механиче‐
ская проверкаGMW15005=Домкрат из стан‐
дартного комп‐
лекта инструмен‐
тов и запасное
колесо, проверка
автомобиляОтветственный за подготовку тех‐
нической документации
Hans-Peter Metzger (Ханс-Петер
Метцгер)
Руководитель группы проектирова‐
ния шасси и кузова
Adam Opel AG
D-65423 Rüsselsheim

Информация о клиенте251
Подписал
Daehyeok An (Даехьеок Ан)
Руководитель группы проектирова‐
ния системы шин и колес
GM Korea
Bupyung, Incheon, 403-714, Korea
Инчхон, Республика Корея,
4 апреля 2014 г.Запись данных
автомобиля и
конфиденциальность
Регистраторы данных о событиях
Используемые в автомобиле
модули памяти Во многих блоках управления, ус‐
тановленных на вашем автомо‐
биле, имеются модули памяти, ко‐
торые используются для времен‐
ного или постоянного хранения
технической информации о состоя‐ нии автомобиля, тех или иных со‐
бытиях и сбоях. Эта техническая
информация используется для
контроля состояния различных де‐
талей и узлов, блоков управления,
систем или окружающей среды,
фиксируя следующие данные:
■ Рабочие параметры деталей и узлов систем (например, сведе‐
ния об уровне эксплуатационных
жидкостей)■ Сообщения о состоянии автомо‐ биля и отдельных деталей и уз‐лов (например, сведения о ско‐
рости вращения колес, скорости
замедления, поперечном ускоре‐ нии)
■ Сведения о сбоях и выходе из строя важных деталей и узлов
■ Сведения о поведении автомо‐ биля в различных ситуациях (на‐
пример, информация о срабаты‐
вании надувных подушек без‐
опасности, включении системы
динамической стабилизации)
■ Параметры окружающей среды (например, температура)
Эти сведения имеют исключи‐
тельно технический характер и мо‐ гут быть полезны для выявления и
устранения причин неисправнос‐
тей, а также для обеспечения бо‐ лее оптимального режима эксплу‐
атации различных систем автомо‐
биля.
С помощью этих данных невоз‐
можно восстановить маршрут дви‐ жения автомобиля.

252Информация о клиенте
Специалисты сети сервисного об‐
служивания (куда вы можете обра‐
титься, например, для проведения
ремонта, ТО, гарантийного обслу‐
живания или устранения каких-
либо дефектов) могут считывать
эти технические данные из моду‐
лей памяти блоков управления раз‐
личными системами автомобиля с
помощью специальных диагности‐
ческих приборов (сканеров). При
необходимости вы можете обрати‐
ться за дополнительной информа‐
цией к этим специалистам. После устранения неисправности, вы‐
звавшей занесение в память блока диагностического кода, данные
либо удаляются, либо перезаписы‐
ваются без возможности восста‐ новления.
В процессе эксплуатации автомо‐
биля могут возникать ситуации, в
которых эти данные, будучи сопо‐
ставлены с другой информацией
(протокол ДТП, наличие поврежде‐
ний на автомобиле, показания сви‐ детелей и пр.), могут помочь уста‐новить, кто управлял транспорт‐
ным средством. Для этого может
потребоваться помощь эксперта.
Клиент может заключить договор
на оказание дополнительных услуг (например, определение местопо‐
ложения автомобиля в критических ситуациях), которые предусматри‐
вают передачу данных, храня‐
щихся в памяти блоков управления автомобиля, внешним получате‐
лям.Радиочастотная
идентификация (RFID) Технология RFID применяется внекоторых автомобилях для реали‐
зации таких функций, как отслежи‐ вание давления в шинах и защита
системы зажигания. Кроме того,
она применяется в таких системах
обеспечения комфорта, как ди‐
станционное радиоуправление за‐
пиранием/отпиранием дверей и пу‐ ском двигателя, а также для ра‐
боты устанавливаемых в автомо‐
биль передатчиков для открыва‐
ния ворот гаража. Для функциони‐
рования технологии RFID в авто‐
мобилях Opel не требуется ни ис‐
пользование, ни регистрация лич‐
ной информации, как и не тре‐
буется связь с другими системами
Opel, содержащими личную ин‐
формацию.

Информация о клиенте253

254Предметный
указательА Аварийная световая сигнализация ........................ 127
Автоматическая коробка передач ................................. 151
Автоматическое включение режима предотвращения
бликов ..................................... 33
Автоматическое запирание ....... 27
Автоматическое управление освещением .......................... 122
Автомобильный инструмент ....210
Аккумуляторная батарея автомобиля ........................... 194
Аксессуары и модернизация автомобиля ........................... 188
Антиблокировочная тормозная система ...............156
Антиблокировочная тормозная система (ABS) ......98
Б
Багажник на крыше ....................81
Багажное отделение ............ 28, 77
Блокировка замков от детей .....27
Блок предохранителей в багажном отделении ............208
Блок предохранителей в моторном отсеке ................... 205Блок предохранителей вприборной панели ................207
Боковые указатели поворота ..203
Бортовой компьютер ...............113
Буксировка ........................ 183, 228
Буксировка автомобиля ..........228
Буксировка другого автомобиля ........................... 229
Буксировка прицепа ................. 184
В Введение ...................................... 3
Вентиляционные отверстия .....139
Вентиляция ............................... 133
Верхний центральный стоп-сигнал ............................ 203
Весовые характеристики автомобиля ........................... 245
Ветровое стекло .........................33
Вещевой ящик под сиденьем ...65
Вещевые ящики .......................... 63
Включение освещения при выходе из автомобиля .........131
Включение освещения при посадке в автомобиль ..........131
Внешний вид ............................. 230
Внутренние зеркала ...................33
Воздухозаборник .....................140
Выжмите педаль .........................98