2015.5 OPEL MOKKA Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Места для хранения71
2. Закрепите короткий крепежныйкронштейн на раме велоси‐
педа. Поверните ручку по часо‐
вой стрелке, чтобы зафиксиро‐
вать крепление.3. Закрепите колеса обоих вело‐ сипедов в колесных уступах при
помощи ремней-держателей.
4. Проверить, что велосипед на‐ дежно закреплен.
Внимание
Зазор между велосипедом и ав‐томобилем должен составлять
не менее 5 см. При необходимо‐
сти ослабьте гайку руля и по‐
верните его боком.
Установка дополнительного
кронштейна
При перевозке двух и более вело‐ сипедов необходимо установить
адаптер.
1. Установите дополнительный кронштейн на каретку задней
системы перевозки грузов, как
показано на иллюстрации.

72Места для хранения
2. Повернув рычаг (1) вперед,
удерживайте его, а затем опус‐
тите заднюю часть дополни‐
тельного кронштейна ( 2).
3. Отпустите рычаг и проверьте надежность установки дополни‐
тельного кронштейна.4. Протяните ремень, закреплен‐ ный на кронштейне, под рыча‐гом, складывая заднюю сис‐
тему перевозки грузов. Застег‐
ните ремень.
Установка последующих
велосипедов
Установка последующих велосипе‐
дов проводится аналогично уста‐
новке первого велосипеда. При
этом, возможно, потребуются неко‐ торые дополнительные операции:
1. Прежде чем устанавливать ве‐ лосипед, разложите уступы под
его колеса.
2. Прежде чем устанавливать ве‐ лосипед, переведите его пе‐
дали в необходимое положе‐
ние.
3. Устанавливая велосипеды на задней системе перевозки гру‐
зов, разворачивайте их пооче‐
редно в одну и в другую сто‐
рону.
4. Выравнивайте каждый следую‐ щий велосипед по ранее уста‐
новленному. Ступицы колес ве‐ лосипедов не должны касаться
друг друга.

Места для хранения73
5. Закрепляйте велосипеды с по‐мощью крепежных кронштей‐
нов и ремней так же, как и пер‐
вый велосипед. Крепежные
кронштейны необходимо уста‐
навливать параллельно друг
другу.
Для установки второго велоси‐
педа следует использовать
длинный крепежный крон‐
штейн.
Для установки третьего велоси‐
педа следует использовать ко‐
роткий дополнительный кре‐
пежный кронштейн. Кронштейн крепится между рамами треть‐
его и четвертого велосипедов.
6. Дополнительно закрепите оба колеса третьего велосипеда в
колесных опорах при помощи
хомутов.
Рекомендуется закрепить на зад‐
нем велосипеде предупреждаю‐
щий знак, чтобы привлечь внима‐
ние других водителей.
Сложите заднюю систему
перевозки грузов
Заднюю систему перевозки грузов
можно сложить, чтобы открыть до‐
ступ к багажному отделению.
■ Без дополнительного крон‐ штейна:Нажмите на рычаг ( 1), чтобы от‐
крепить его.
Потяните раму ( 2) назад, чтобы
сложить заднюю систему пере‐
возки грузов.
■ С дополнительным кронштей‐ ном:
9 Предупреждение
Разблокируя заднюю систему
перевозки грузов, будьте
крайне осторожны: система на‐
клонится назад. Опасность
травмирования.

74Места для хранения
Удерживайте раму (1) послед‐
него установленного велосипеда
одной рукой, а второй потяните
за петлю ( 2), чтобы разблокиро‐
вать крепление.
Удерживайте последний уста‐
новленный велосипед обеими
руками и сложите заднюю сис‐
тему перевозки грузов.
При раскладывании задней сис‐
темы перевозки грузов автомати‐ чески включаются задние габарит‐
ные огни.
9 Предупреждение
Задвигая каретку задней сис‐
темы перевозки грузов, про‐
верьте, чтобы она надежно за‐
фиксировалась в сложенном по‐ ложении.
Снятие велосипедов
Освободите фиксирующие реме‐
шки на обоих колесах велосипеда.
Поверните ручку против часовой
стрелки и снимите крепежные
кронштейны.
Снятие дополнительного
кронштейна
Прежде чем снимать велосипед с
задней системы перевозки грузов,
необходимо демонтировать допол‐
нительный кронштейн.
1. Сложите опоры для колес.
2. Расстегните ремень.

Места для хранения75
3. Отведя рычаг (1) вперед, удер‐
живайте его.
4. Подняв дополнительный крон‐ штейн ( 2) за задний край, сни‐
мите его.
Разборка рамы для перевозки
велосипедов
Нажмите кнопку ( 1) и снимите верх‐
нюю часть держателя ( 2).
Нажмите кнопку ( 1) и установите на
место держатель ( 2).
Разместите крепежные крон‐
штейны, как показано на иллюстра‐
ции.
Поверните ручку ( 1) вбок, чтобы от‐
соединить и поднять раму ( 2).
Сложив раму назад, подтолкните
её вперед до упора ( 1).
Надавите на заднюю часть рамы
( 2 ) сверху вниз.
Сложите опоры для колес
Сложите опоры для колес. Закре‐
пите ремень.

76Места для хранения
Аккуратно уложите пристяжные
ремни.
Разблокируйте заднюю систему
перевозки грузов
Поверните оба фиксирующих ры‐
чага внутрь, насколько это воз‐
можно. Закрепите ремень.
Сложите задние фонари
Выверните оба винта. Вытяните
задние фонари из держателя и по‐
верните их вперед.
Вставьте задние фонари в держа‐
тель с нажимом и заверните винты
крепления.
Сложите держатель номерного
знака
Поднимите держатель номерного
знака и сложите его вперед.
Возвращение на штатное место
задней системы перевозки грузовВнимание
Аккуратно сложите все убираю‐
щиеся части, такие как колес‐
ные ниши и крепежные крон‐
штейны. Иначе при попытке
складывания задняя система
перевозки грузов может быть
повреждена.

Места для хранения77
Нажмите вверх и удерживайте ры‐
чаг фиксатора. Слегка приподни‐
мите каретку и задвиньте ее в бам‐
пер до фиксации.
Рычаг освобождения должен воз‐
вратиться в первоначальное поло‐
жение.
9 Предупреждение
Если система работает непра‐
вильно, обратитесь в сервис‐
ный центр.
Багажное отделение
Увеличение багажного отделенияВнимание
Сначала опустите подушку зад‐
него сиденья и только потом
складывайте спинку переднего
сиденья.
Небрежность может привести к
повреждению заднего сиденья.
1. Нажмите на кнопку фиксатора и
сложите подголовники.
Примечание
Сдвинув переднее сиденье впе‐
ред, установите его спинку в вер‐
тикальное положение, чтобы вы‐
свободить место для подушки
заднего сиденья.
2. Вытянув ремешок под подуш‐ кой сиденья, поверните по‐
душку вниз.

78Места для хранения
3. Поднимите рычаг наверхуспинки заднего сиденья.
4. Сложите спинку сиденья впе‐ ред и вниз.
5. Вставьте ремни безопасности наружных сидений в направ‐
ляющие для ремней.
Чтобы вернуть спинку сиденья в исходное положение, вытяните ре‐ мень безопасности из направляю‐
щих и поднимите спинку.
Надежно зафиксируйте спинку в
правильном положении.9 Предупреждение
После подъема спинок убеди‐
тесь, что они надежно закре‐
плены, прежде чем начинать
движение. Если этого не сде‐
лать, возможно травмирование
людей или повреждение груза
или автомобиля в случае рез‐
кого торможения или столкнове‐ ния.
Проследите за тем, чтобы ремень
безопасности не цеплялся языч‐
ком.
При складывании спинки заднего
сиденья может заблокироваться
центральный ремень безопас‐
ности. Если это случится, полно‐
стью отпустите ремень и повторите попытку.
Если ремень безопасности остался
заблокированным, поверните вниз
подушку сиденья и повторите по‐
пытку.
Для возврата подушки заднего си‐
денья в начальное положение ус‐
тановите на прежнее место зад‐ нюю часть подушки, следя за тем,
чтобы лямки замков ремней без‐
опасности не перекрутились и не
застряли под подушкой сиденья,
после чего вдавите вниз переднюю часть подушки сиденья до фикса‐
ции.Внимание
При возврате спинки заднего си‐ дения в вертикальное положе‐
ние поместите задний ремень
безопасности и замки между