2015.5 OPEL INSIGNIA Handleiding Infotainment (in Dutch)

105
Telefoon.................................... 92
Toetsenborden .......................... 24
USB ..................................... 58, 60
Bedieningselementen ...................15
Infotainment-systeem ..................8
Stuurwiel ..................................... 8
Bedieningselementen van infotainment............................... 15
Bedieningspaneel Infotainment ......8
Bediening van het menu ...............21
Begeleiding .................................. 75
Beltoon ......................................... 92
Bestandsindelingen Audiobestanden ........................55
Filmbestanden........................... 55
Bluetooth-muziek ..........................55
Bluetooth-verbinding ....................89
C Categorielijst ................................. 46
CD-speler ..................................... 52
CD-speler activeren ......................53
Contacten ............................... 32, 70
Aanpassen ................................ 32
Opslaan ..................................... 32
Opvragen .................................. 32
D
DAB .............................................. 49
DAB-koppeling.............................. 49Datum ........................................... 41
Diakritische tekens .......................24
Digital Audio Broadcasting ...........49
Displaymodus ............................... 41
Displays ........................................ 14
Bestuurdersinformatiecentrum ..14
Middendisplay ........................... 14
Door de pagina's bladeren .....15, 21
Door lijsten bladeren..................... 15
E Een schermtoets activeren ...........15
Een toepassing starten .................21
EQ ................................................ 40
Equaliser....................................... 40
F
Fabrieksinstellingen terugzetten ...41
Fader ............................................ 40
Favorieten..................................... 27 Clusterdisplay............................ 27
Naam wijzigen ........................... 27
Opslaan ..................................... 27
Opvragen .................................. 27
Weergave .................................. 27
Wissen ...................................... 27
Favorieten opslaan .......................27
Favorieten opvragen ....................27
Favorieten weergeven ..................27
Filmbestanden .............................. 55Films............................................. 60
Films afspelen .............................. 60
Frequentiebereikmenu's ...............47
Frequentielijst ............................... 46
G Gebruik ....................... 12, 46, 53, 63
AUX ........................................... 58
Bedieningselementen van
infotainment............................... 15
Bluetooth-muziek ......................58
CD ............................................. 53
Displays..................................... 14 Infotainment-systeem ................12
Navigatiesysteem ......................63
SD-kaart .................................... 58
Telefoon .................................... 92
USB ..................................... 58, 60
Geluidsinstellingen .......................40
H Het Infotainmentsysteem activeren.................................... 12
Het navigatiesysteem activeren ...63
Home-toets ............................. 15, 21
I
Infotainmentsysteem inschakelen 12
Intellitext ....................................... 49

106
Interactieve selectiebalk...............21
Invoer van de bestemming ..........70
K Kaarten ......................................... 63
Kalibratie van het aanraakscherm 41
Klokdisplay ................................... 41
Koppelen ...................................... 89
L L-Band .......................................... 49
Lettertekenherkenningsveld .........24
Lijst met afslagen.......................... 75
M
Maximaal inschakelvolume........... 41 Meldingen ..................................... 21
Menubediening ............................. 36
MENU-knop .................................. 15
Middenbereik ................................ 40
Mobiele telefoons en CB-zendapparatuur ...................98
Mute.............................................. 12
N Navigatie....................................... 75 Bestemmingsinvoer................... 70
Contacten ............................ 32, 70
Favorieten ................................. 27
Gesproken instructies ...............75Huidige locatie........................... 63
Kaartupdate .............................. 61
Kaartvenster .............................. 63
Lijst met afslagen ......................75
Persoonlijke NP's ......................63
Recente bestemmingen ............70
Routebegeleiding ......................75
Routebegeleidingsmenu's .........75
Routelijst ................................... 75
Scherm met
bestemmingsdetails ..................70
Schermtoets OVERZICHT ........63
TMC-stations (verkeersinfor‐
matiekanalen) ..................... 61, 75
Trip met routepunten .................70
Verkeersincidenten ...................75
Werken met de kaart .................63
Noodoproep .................................. 91
Nuttige plaatsen............................ 70
O Omgekeerde bladerrichting ..........41
Overzicht bediening aanraakschermen .....................36
Overzicht bedieningselementen .....8
P Persoonlijke NP's .........................63
PIN vergeten................................. 41R
Radio Categorielijst ............................. 46
DAB ........................................... 49
DAB-berichten ........................... 49
DAB-menu................................. 49
Digital Audio Broadcasting ........49
Favorieten ................................. 27
FM menu ................................... 48
Frequentielijst ............................ 46
Golfband.................................... 46
Golfbandmenu .......................... 47
Intellitext .................................... 49
L-Band....................................... 49 Radio Data System ...................48
RDS........................................... 48
Regio ......................................... 48
Regio-instelling.......................... 48
TP.............................................. 48
Verkeersinformatie ....................48
Zender zoeken .......................... 46
Zenderlijst.................................. 46
Radio activeren............................. 46
Radio Data System (RDS) ........... 48
Regio ............................................ 48
Regio-instelling ............................. 48
Routebegeleiding .........................75
Routelijst ....................................... 75
Routevoorkeur .............................. 75

107
SSchermtoets OVERZICHT............ 63
Schermtoets RESET ....................63
SD-kaart ....................................... 55
SD-kaart activeren ........................58
Selectie van frequentiebereik .......46
Spraakherkenning ........................81
Startscherm .................................. 21
Stemherkenning ........................... 81
Streaming audio via Bluetooth activeren.................................... 58
Surround ....................................... 40
Surround system .......................... 40
Systeeminstellingen...................... 41 Beeldscherm ............................. 41
Fabrieksinstellingen terugzetten 41
Taal ........................................... 41
Touchpad .................................. 41
Tijd en datum ............................ 41
Valetmodus ............................... 41
T
TA ................................................. 48
Taal............................................... 41
Tekstberichten .............................. 95
Telefoon Beltoon ...................................... 92
Bluetooth ................................... 88
Bluetooth-verbinding .................89Contacten.................................. 32
Favorieten ................................. 27
Handsfree-modus...................... 92
Noodoproepen .......................... 91
Recente oproepen ....................92
Tekstberichten........................... 95
Telefoonboek ...................... 32, 92
Telefoonboek .......................... 32, 92
Telefoongesprek Afwijzen ..................................... 92
Initiëren ..................................... 92
Opnemen .................................. 92
Telefoonportal activeren ...............92
TMC-stations (verkeersinforma‐ tiekanalen)................................. 61
Toepassingenbalk ........................21
Toetsenblok .................................. 24
Toetsenbord Alfabetisch toetsenbord ............24
Toetsenbord symbolen .............24
Toetsenborden ............................. 24
Touchpad................................ 15, 41 Bladeren .................................... 41
TP ................................................. 48
Treble ........................................... 40
Trip met routepunten ....................70
Tijd ................................................ 41U
USB .............................................. 55
USB activeren......................... 58, 60
V Valetmodus Ontgrendelen ............................ 41
Vergrendelen ............................ 41
Veelgestelde vragen ...................100
Verkeersincidenten .......................75
Verkeersinformatie .......................48
Volume Audible Touch Feedback ..........41
Automatisch volume ..................41
Maximaal inschakelvolume .......41
Stiltefunctie................................ 12
Volume instellen ........................12
Volume van geluidsindicaties ....41
Volume-instellingen ......................41
Volume van geluidsindicaties .......41
Vijfstandenknop ............................ 15
Z
Zenderlijst ..................................... 46
Zender zoeken.............................. 46

108

Inleiding..................................... 110
Basisbediening .......................... 117
Radio ......................................... 123
CD-speler ................................... 130
Externe apparaten .....................133
Telefoon ..................................... 137
Trefwoordenlijst ......................... 146R300 Color / R400 Color

110InleidingInleidingAlgemene aanwijzingen.............110
Antidiefstalfunctie ......................111
Overzicht bedieningselementen 112
Gebruik ...................................... 115Algemene aanwijzingen
Het infotainmentsysteem biedt u eer‐
steklas infotainment voor in uw auto.
Met de FM-, AM-, of DAB-radiofunc‐
ties kunt u op diverse favorietenpagi‐
na's een groot aantal zenders op‐
slaan.
U kunt externe gegevensopslagappa‐ raten als alternatieve audiobron op
het Infotainmentsysteem aansluiten,
bv. een iPod, USB-apparaten of an‐
dere randapparatuur; via een kabel of
via Bluetooth.
Het digitale geluidssysteem heeft di‐
verse vooraf ingestelde equaliser-
modi, waarmee u het geluid kunt op‐
timaliseren.
Ook is het Infotainmentsysteem uit‐
gevoerd met een Telefoonportaal waarmee u uw mobiele telefoon com‐
fortabel in de auto kunt gebruiken.
Daarnaast kan het Infotainmentsys‐ teem worden bediend met behulp van het bedieningspaneel of de knoppenop het stuur.Let op
Deze handleiding beschrijft alle voor
de diverse Infotainmentsystemen
beschikbare opties en functies. Be‐
paalde beschrijvingen, zoals die
voor display- en menufuncties, gel‐
den vanwege de modelvariant,
landspecifieke uitvoeringen, speci‐
ale uitrusting en toebehoren wellicht niet voor uw auto.
Belangrijke informatie over de
bediening en de
verkeersveiligheid9 Waarschuwing
Rijd altijd veilig wanneer u het in‐
fotainment-systeem gebruikt.
Stop bij twijfel de auto voordat u het infotainment-systeem bedient.
9 Waarschuwing
In sommige gebieden zijn eenrich‐
tingsstraten en andere wegen en
inritten (bijv. voetgangerszones) waar u niet mag inrijden niet op de

Inleiding111kaart aangegeven. In dergelijke
gebieden geeft het infotainment‐
systeem mogelijk een waarschu‐
wing die geaccepteerd moet wor‐
den. Hier moet u in het bijzonder
letten op eenrichtingsstraten, we‐
gen en inritten waar u niet mag in‐ rijden.
Radio-ontvangst
Tijdens de radio-ontvangst kan gesis,
geruis, signaalvervorming of signaal‐
uitval optreden door:
■ wijzigingen in de afstand tot de zen‐
der
■ ontvangst van meerdere signalen tegelijk door reflecties
■ obstakels
Antidiefstalfunctie
Het Infotainmentsysteem is voorzien
van een elektronisch beveiligingssys‐ teem dat het systeem tegen diefstal
beveiligt.
De beveiliging houdt in dat het Info‐
tainmentsysteem alleen in uw auto
werkt en daarom voor een eventuele
dief waardeloos is.

112InleidingOverzicht bedieningselementen
Bedieningspaneel