Page 87 of 464
87
1
1-3. Zabezpečovací systém
Bezpečnost a zabezpe čení
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Systém dvojitého zamykání
Vozidla vybavená tímto systémem
mají na skle oken obou p ředních
dve ří štítky.
Vypn ěte spína č POWER, nechte vystoupit vš echny cestující z vozidla
a zajist ěte, aby byly všechny dve ře zav řeny.
Použití funkce nastupování (vozidla se systémem bezklíč ového na-
stupování a startování vybavená funkcí nastupování):
B ěhem 5 sekund se dotkn ěte dvakrát oblasti senzoru na vn ější klice
dve ří.
Použití bezdrátového dálkového ovládání:
B ěhem 5 sekund stiskn ěte dvakrát .
: Je-li ve výbav ě
Neoprávněnému p řístupu do vozidla je zabrán ěno vy řazením
funkce odemykání dve ří jak zevnitř, tak zvenku vozidla.
Nastavení systému dvojitého zamykání
Page 88 of 464
881-3. Zabezpečovací systém
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Použití funkce nastupování (vozidla se systémem bezklíč ového na-
stupování a startování vybavená funkcí nastupování):
Uchopte ně kterou přední vn ější kliku dve ří, nebo zatla čte nahoru spí-
na č otvíra če zadních dve ří.
Použití bezdrátového dálkového ovládání:
St i sk n ěte .
Zrušení systému dvojitého zamykání
VÝSTRAHA
■ Výstraha pro použití systému dvojitého zamykání
Nikdy neaktivujte systém dvojitého zamykání, pokud jsou ve vozidle osoby,
protože žádné dve ře nelze otevř ít zevnitř vozidla.
Page 91 of 464

912. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Výstražné kontrolky informují řidi če o poruchách v indikovaných sys-
témech vozidla.
Výstražné kontrolky
*1
( Č ervená)
Výstražná kontrolka brz-
dového systému
(S. 369)*1, 3
Indikátor prokluzu
(S. 371)
*1
Výstražná kontrolka sys-
tému dobíjení ( S. 369)*1
(Žlutá)
Výstražná kontrolka brz-
dového systému
(S. 371)
*1Výstražná kontrolka níz-
kého tlaku motorového
oleje ( S. 369)*2
(Žlutá)
Indikátor tempomatu
(S. 371)
*1
(Č ervená)
Výstražná kontrolka vyso-
ké teploty chladicí kapali-
ny motoru ( S. 370)*2, 4
(Žlutá)
Indikátor systému bezklí-
čového nastupování
a startování
(S. 371, 377)
*1Výstražná kontrolka hyb-
ridního systému
(S. 370)*1Výstražná kontrolka vybi-
tí trak čního akumulátoru
( S. 372)
*1Indikátor poruchy
(S. 370)Výstražná kontrolka ote-
vř ených dve ří ( S. 372)
*1Výstražná kontrolka SRS
(S. 370)Výstražná kontrolka nízké
hladiny paliva ( S. 372)
*1Výstražná kontrolka ABS
(S. 370)Kontrolka bezpečnostních
pás ů ř idič e a spolujezdce
vp ředu ( S. 372)
*1Výstražná kontrolka sys-
tému elektrického posilo-
vače ř ízení ( S. 371)*5Kontrolky bezpe čnostních
pás ů cestujících vzadu
( S. 372)
Page 92 of 464

922. Přístrojová deska
YARIS_HV_WE_52E13CZ
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač POWER oto čen do polohy "ON"
(vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování) nebo je za-
pnut do režimu ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklí čového nastupová-
ní a startování), aby signalizovaly, že je provád ěna kontrola systému.
Zhasnou po nastartování hybridního systému, nebo po n ěkolika sekun-
dách. Systém m ůže mít poruchu, pokud se n ěkterá kontrolka nerozsvítí,
nebo pokud kontrolky nezhasnou. Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifi-
kovaným a vybaveným odborníkem.
*2: Je-li ve výbav ě
*3: Kontrolka se rozsvítí, aby signalizovala poruchu.
*4: Kontrolka bliká žlut ě, aby signalizovala poruchu. Kontrolka bliká rychle ze-
len ě, aby signalizovala, že zámek volantu nebyl uvoln ěn.
*5: Tato kontrolka se rozsvítí na st ředním panelu.
*2Výstražná kontrolka tlaku
pneumatik( S. 372)*1Výstražná kontrolka poža-
davku polohy P
(S. 373)
*1Výstražná kontrolka př e-
h řívání hybridního systé-
mu ( S. 373)
Page 93 of 464
932. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Indikátory informují řidi če o provozním stavu r ůzných systém ů vozidla.
Indikátory
Indikátor sm ěrových svě -
tel ( S. 191)*1, 3Indikátor prokluzu
(S. 214)
Indikátor dálkových
svě tel ( S. 194)
*1Indikátor "TRC OFF"
(S. 214)
Indikátor koncových sv ětel
( S. 193)
*1Indikátor vypnutí VSC
(S. 215)
*2Indikátor p ředních mlho-
vých svě tel (S. 198) Indikátor jízdního režimu
EV (
S. 186)
Indikátor zadního mlhové-
ho sv ětla ( S. 198)
*1Indikátor "ECO MODE"
(S. 189)
*2
(Zelený)
Indikátor systému bezklí-
čového nastupování
a startování ( S. 180) Indikátor EV (
S. 75)
*2
(Zelený)
Indikátor tempomatu
(S. 209) Indikátor "READY"
(
S. 176, 180)
*2
Indikátor "SET"
(S. 209)
Indikátor "PASSENGER AIR BAG"
(S. 50)
*4
Page 94 of 464

942. Přístrojová deska
YARIS_HV_WE_52E13CZ
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spína č POWER otočen do polohy "ON"
(vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování) nebo je za-
pnut do režimu ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklí čového nastupová-
ní a startování), aby signalizovaly, že je provád ěna kontrola systému.
Zhasnou po nastartování hybridního systému, nebo po n ěkolika sekun-
dách. Systém m ůže mít poruchu, pokud se n ěkterá kontrolka nerozsvítí,
nebo pokud kontrolky nezhasnou. Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifi-
kovaným a vybaveným odborníkem.
*2: Je-li ve výbavě
*3: Kontrolka bliká, aby signalizovala, že je systém v činnosti.
*4: Tato kontrolka se rozsvítí na středním panelu.
VÝSTRAHA
■Když se nerozsvítí výstražná kontrolka bezpe čnostního systému
Pokud by se kontrolka bezpeč nostního systému, jako je výstražná kontrolka
ABS a SRS airbag ů, nerozsvítila p ři nastartování hybridního systému, zna-
menalo by to, že tyto systémy nejsou schopny vás ochránit p ři nehod ě, což
m ůže mít za následek smrt nebo vážná zran ění. Pokud k tomu dojde, ne-
chte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborní-
kem.
UPOZORNĚ NÍ
■Abyste zabránili poškození motoru a jeho sou částí
Motor se m ůže př ehřívat, pokud výstražná kontrolka vysoké teploty chladicí
kapaliny motoru bliká nebo svítí. V tom p řípadě ihned vozidlo zastavte na
bezpečném místě a až motor úplně vychladne, zkontrolujte ho. ( S. 420)
Page 96 of 464
962. Přístrojová deska
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Jas osv ětlení p řístrojového panelu (když je zapnutý spína č sv ětlome-
t ů ) m ůže být se řízen.
Zobrazte ovládání osv ětlení p ří-
strojového panelu stisknutím tla-
č ítka p řepínání displeje. ( S. 98)
Pak stiskn ěte a držte tla čítko. Se-
ř iď te jas na požadovanou úrove ň
stisknutím tla čítka.
■ Přístroje a displej se rozsvítí, když
Vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování
Spína č POWER je v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spína č POWER je v režimu ZAPNUTO.
Ovládání osv ětlení p řístrojového panelu
Page 99 of 464

992. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
YARIS_HV_WE_52E13CZ ■
Denní po
čítadlo kilometr ů
Zobrazuje vzdálenost, kt erou vozidlo ujelo od posledního vynulová-
ní po čítadla. Denní po čítadla A a B se používají pro záznam a zob-
razení r ůzných vzdáleností nezávisle na sob ě.
Pro vynulování stiskn ěte a držte tlačítko déle než 1 sekundu. Stisknutím
a podržením tla čítka, když je zobrazeno denní po čítadlo, bude denní po-
čítadlo nastaveno na "0".
■
Okamžitá spot řeba paliva
Zobrazuje okamžitou spot řebu paliva.
• Funkce m ůže být vynulována stisknutím tla čítka na déle než 1 sekundu,
když je zobrazena okamžitá spot řeba paliva.
• Zobrazenou hodnotu okamžité spot řeby paliva používejte jako referen ční.
■
Pr ům ěrná spot řeba paliva
Zobrazuje pr ům ěrnou hodnotu spot řeby paliva.
• Funkce m ůže být vynulována stisknutím tla čítka na déle než 1 sekundu,
když je zobrazena pr ům ěrná spotř eba paliva.
• Zobrazenou hodnotu pr ům ěrné spot řeby paliva používejte jako refe-
renční.
■
Jízdní dosah
Zobrazuje odhadovanou maximá lní vzdálenost, kterou můžete ujet
se zbývajícím množstvím paliva.
• Tato vzdálenost je vypo čítána na základě vaší pr ům ěrné spotř eby pali-
va. V d ůsledku toho m ůže být skutečná vzdálenost, kterou m ůžete ujet,
odlišná od té zobrazené.
• Když je do nádrže p řidáno pouze malé množství paliva, displej se ne-
musí aktualizovat.
Když doplň ujete palivo, oto čte spínač POWER do polohy "LOCK" (vozidla
bez systému bezklíčového nastupování a startování), nebo ho vypně te
(vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování). Pokud je
do vozidla dopln ěno palivo bez oto čení spínače POWER do polohy
"LOCK" nebo jeho vypnutí, displej se nemusí aktualizovat.
■
Pr ům ěrná rychlost vozidla
Zobrazuje pr ům ěrnou rychlost vozidla od okamžiku, kdy byl napo-
sled nastartován hybridní systém, nebo kdy byla tato funkce vynu-
lována.
Funkce m ůže být vynulována stisknutím tla čítka na déle než 1 sekundu,
když je zobrazena pr ům ěrná rychlost vozidla.