6437-2. Postupy v případě nouze
7
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
■Výstražný bzučák
V n ěkterých případech nemusí být bzučák slyšet z důvodu hlučného místa
nebo zvuku audiosystému.
■ Po výměně motorového oleje (pouze naftový motor)
Ujist ěte se, že jste vynulovali údaj údržby oleje. (S. 536)
■ Pokud se na displeji objeví "DPF FULL SEE OWNER’S MANUAL" (je-li ve
výbav ě)
Nános částic shromážděných ve filtru je potřeba regenerovat.
Pro regeneraci filtru jsou doporu čeny následující způsoby jízdy*:
● Pomocí nepřerušované jízdy (například kolem 65 km/h po dobu 20 až 30 mi-
nut).
● Pomocí vyhnutí se krátkým jízdám, nebo pomocí nepřerušované jízdy (po-
necháním motoru v b ěhu po delší dobu).
Když je regenerace dokon čena, výstražné hlášení zmizí. Pokud však tuto jízdu
nem ůžete provést, nebo pokud hlášení nezmizí ani po provedení jízdy, nechte
vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
Podrobnosti o systému DP F/DPNR - viz S. 276.
*:Během jízdy věnujte dostatečnou pozornost počasí, stavu vozovky, stavu
terénu a dopravy, a je ďte podle dopravních předpisů.
6817-2. Postupy v případě nouze
7
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Automatická převodovka nebo Multidrive
Ujist ěte se, že je řadicí páka v P a sešlápněte brzdový pedál.
Dotkn ěte se spínače motoru
stranou elektronického klí če se
znakem Toyota.
Když je detekován elektronický klí č,
zazní bzu čák a spínač motoru se
zapne do režimu ZAPALOVÁNÍ ZA-
PNUTO.
Když je systém bezklí čového nastu-
pování a startování deaktivován
vp řizpůsobeném nastavení, spí-
na č motoru se přepne do režimu
P ŘÍSLUŠENSTVÍ.
Sešlápněte pevně brzdový pedál a zkontrolujte, zda je na multiin-
forma čním displeji zobrazeno .
St i sk n ěte spínač motoru.
V p řípadě, že motor stále nelze nastartovat, kontaktujte kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvali-
fikovaného a vybaveného odborníka.
Startování motoru
1
2
3
4
6827-2. Postupy v případě nouze
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Manuální převodovka
Ujist ěte se, že je řadicí páka v N a sešlápněte spojkový pedál.
Dotkn ěte se spínače motoru
stranou elektronického klí če se
znakem Toyota.
Když je detekován elektronický klí č,
zazní bzu čák a spínač motoru se
zapne do režimu ZAPALOVÁNÍ ZA-
PNUTO.
Když je systém bezklí čového na-
stupování a startování deaktivo-
ván v p řizpůsobeném nastavení,
spína č motoru se přepne do reži-
mu P ŘÍSLUŠENSTVÍ.
Sešlápněte pevně spojkový pedál a zkontrolujte, zda je na multiin-
forma čním displeji zobrazeno .
St i sk n ěte spínač motoru.
V p řípadě, že motor stále nelze nastartovat, kontaktujte kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvali-
fikovaného a vybaveného odborníka.
1
2
3
4
7328-2. Přizpůsobení
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Systém auto-
matického
ovládání
sv ětel
( S. 279)
Citlivost senzoru světel*1Standardní-2 až 2OO
Doprovodné osvětlení*1
(Uplynulý čas před automa-
tickým vypnutím sv ětlometů)
30 sekund
60 sekund
—O90 sekund
120 sekund
Automatická dálková
sv ětla*1
(Zapnutí/vypnutí činnosti)
ZapnutoVypnuto—O
Páčka
sm ěrových
sv ětel
( S. 272)
Počet bliknutí při signalizaci
zm ěny jízdního pruhu3Vypnuto—O
Přístrojová
deska
( S. 109)
Indikátor Eko-jízdy*1, 3
(Zapnutí/vypnutí činnosti)ZapnutoVypnuto—O
Multiinformač-
ní displej
( S. 109)
Přepnutí zobrazení, když je
zobrazena pr ůměrná spotře-
ba paliva*4
Ukazatel
teploty
chladicí
kapaliny
motoru
Zobrazení
indikátoru
zóny
Eko-jízdy
—O
Jednotky*1, 3km
(km/L)
míle
(MPG)—O
Jazyk*1, 3Americká
angli č-
tina*5
Francouz-
ština
—O
N ěmčina
Španěl-
ština
Italština
Ruština
Ture čtina
PoložkaFunkceVýchozí
nastavení
P řizpůso-
bené
nastavení12
743Co dělat, když... (Řešení problémů)
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
●Otevřel někdo uvnitř vozidla dveře během nastavování
alarmu?
Senzor to detekoval a zní alarm. ( S. 95)
Pro zastavení alarmu zapn ěte spínač motoru do režimu ZAPA-
LOVÁNÍ ZAPNUTO nebo nastartujte motor.
● Je na multiinformačním displeji zobrazeno výstražné hlášení?
Zkontrolujte výstražné hl ášení na multiinformačním displeji.
( S. 635)
●Když se rozsvítí výstražná kontrolka nebo se zobrazí vý-
stražné hlášení, viz S. 617, 626.
Je aktivován alarm a zní houka čka (je-li ve výbavě)
Výstražný bzu čák zní, když opouštíte vozidlo
(vozidla se systémem bezklí čového nastupování a starto-
vání)
Rozsvítí se výstražná kontro lka nebo se zobrazí výstražné
hlášení
749Abecední rejstřík
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Háčky na oděvy........................ 506
Há čky na tašku......................... 489
Hands-free systém
(pro mobilní telefon)*........... 445
Hlavové airbagy ......................... 46
Hmotnosti ................................. 698
Hodiny....................................... 500
Horní řemen................................ 81
Houka čka .................................. 275
Chladicí kapalina motoru ........ 538
Objem ................................... 718
Prohlížení .............................. 538
P říprava a kontrola
p řed zimou .......................... 357
Chladi č...................................... 539
Identifikace ............................... 703
Motor ..................................... 704
Vozidlo .................................. 703
Identifika ční číslo vozidla ....... 703
Indikátor Eko-jízdy ................... 208
Indikátor poruchy .................... 618
Indikátor řazení ................ 256, 269
Indikátory.................................. 102
Informace o jízd ě..................... 111
Informace o spot řebě paliva ... 118
Inicializace
Elektricky ovládaná okna ...... 196
St řešní okno .......................... 200
Údaje údržby motorového
oleje .................................... 536
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 551
Jazyk (multiinforma ční
displej).................................... 114
Jízda.......................................... 204
Pokyny pro jízdu v zim ě........ 357
Pokyny p ři záběhu ............... 207
Postupy ................................. 204
Spína č volby jízdního
režimu......... 246, 253, 262, 269
Správná poloha....................... 36
Kapalina
Automatická transaxle
p řevodovka ......................... 720
Brzdy..................................... 722
Ost řikovač............................. 545
Kapota ...................................... 526
Klí č pro obsluhu ...................... 122
Klí č s bezdrátovým dálkovým
ovládáním .............................. 148
Vým ěna baterie..................... 570
Zamykání/odemykání ........... 148
Klí če .......................................... 122
Bezklí čový nástup ......... 126, 148
Elektronický klí č.................... 122
Funkce šet ření energie
baterie ................................ 132
Když elektronický klí č řádně
nefunguje............................ 680
Když ztratíte klí če ................. 124
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním............................ 148
Klí če ...................................... 122
Spína č motoru .............. 232, 236
Štítek s číslem klíče .............. 122
Vým ěna baterie..................... 570
Výstražný bzu čák.................. 131
H
CH
I
J
K
750Abecední rejstřík
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Klika zvedáku ........... 646, 651, 662
Kola ........................................... 565
Rozm ěry................................ 723
Vým ěna kol ........................... 565
Kolo s defektem ............... 645, 661
Koncová sv ětla ........................ 279
Spína č světel ........................ 279
Výkon .................................... 725
Vým ěna žárovek ................... 599
Kondenzátor ............................. 539
Kontrolka bezpe čnostního
pásu spolujezdce vp ředu ..... 620
Kosmetická zrcátka ................. 499
Kosmetické lampi čky .............. 499
Kosmetické lampi čky ............ 499
Výkon .................................... 725
LDA (Varování p řed
opušt ěním jízdního pruhu) ... 311
Výstražná hlášení ......... 628, 631
Manuální p řevodovka .............. 268
Mezichladi č............................... 539
Mlhová sv ětla ........................... 292
Spína č................................... 292
Výkon .................................... 725
Vým ěna žárovek ........... 596, 601
Motor
Identifika ční číslo .................. 704
Jak nastartovat motor ... 232, 236
Kapota................................... 526
Když nelze nastartovat
motor .................................. 677
Když vám dojde palivo
a motor se zastaví ............. 694
Motorový prostor ................... 530
Poloha "ACC"........................ 233
P řehřívání ............................. 691
Režim P ŘÍSLUŠENSTVÍ ...... 238
Spína č motoru .............. 232, 236
Spína č zapalování
(spína č motoru) .......... 232, 236
Motorový olej ........................... 533
Objem ................................... 709
Prohlížení.............................. 533
P říprava a kontrola
p řed zimou.......................... 357
Výstražné hlášení hladiny
oleje .................................... 631
Výstražné hlášení tlaku
oleje .................................... 627
Multidrive.................................. 260
Když nelze př esunout řadicí
páku z P ............................. 679
Pádlové spína če řazení ........ 263
Režim M................................ 264
Multiinforma ční displej ........... 109
Informace o jízd ě.................. 111
Jazyk..................................... 114
LDA (Varování p řed
opušt ěním jízdního pruhu) ... 311
Přepínání zobrazení ............. 110
Výstražná hlášení ................. 626
Multimediální systém*
Mytí a voskování ...................... 510
Napájecí zásuvka ..................... 502
Ná řadí ............................... 646, 662
Naviga ční systém*
Nouze, v případě
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 645, 661
Když elektronický klí č řádně
nefunguje............................ 680
Když má vozidlo vybitý
akumulátor.......................... 684
Když máte podez ření na
poruchu .............................. 615
L
M
N
753Abecední rejstřík
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Manuální převodovka............ 268
Multidrive............................... 260
Pádlové spína če
ř azení.......................... 254, 263
Volba jízdního
režimu ......... 246, 253, 262, 269
P řídavné topení ........................ 388
P řídržná madla ......................... 507
P řístroje .................................... 108
Indikátory .............................. 102
Multiinforma ční displej .......... 109
Ovládání osv ětlení
p řístrojového panelu ........... 110
P řístroje................................. 108
Výstražná hlášení ................. 626
Výstražné kontrolky............... 617
P řizpůsobitelné funkce ........... 730
Rádio ......................................... 393
Radio data system .................. 397
RDS ........................................... 397
Rezervní kolo ........................... 645
Místo uložení......................... 646
Tlak hušt ění .......................... 723
Režim Eko-jízdy ....... 246, 253, 262
Režim Sport ...... 246, 253, 262, 269
Rozm ěry.................................... 698
Rychlom ěr ................................ 108
Ř adicí páka
Automatická
p řevodovka ................. 244, 251
Když nelze p řesunout řadicí
páku z P.............................. 679
Manuální p řevodovka............ 268
Multidrive............................... 260
Ř etězy ....................................... 357
Ř ízení stability vozidla (VSC) ... 333
Sedadla ............................. 178, 180
Č istění................................... 515
Instalace d ětských zádržných
systém ů................................ 74
Op ěrka hlavy......................... 184
Pokyny pro se řízení ...... 179, 182
Se řízení ........................ 178, 180
Sklopení zadních op ěradel ... 181
Správná poloha sezení
v sedadle .............................. 36
Vyh řívání sedadel ................. 503
Senzor
LDA (Varování p řed
opušt ěním jízdního pruhu) .. 311
Parkovací asistent ................ 319
St ěrače čelního skla
se senzorem dešt ě............. 298
Systém automatického
nastavení sklonu
sv ětlometů.......................... 283
Vnit řní zpětné zrcátko ........... 190
Servisní kontrolky ................... 102
Schránka v konzole ................. 486
Skla oken ................................. 195
Slune ční clona
St řecha ................................. 199
Slune ční clony ......................... 499
Sm ěrová světla ........................ 272
Pá čka směrových světel ....... 272
Výkon .................................... 725
Vým ěna žárovek ... 595, 598, 602
R
Ř
S
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".