2014 TOYOTA RAV4 filtr

5476-3. Údržba svépomocí
6
Údržba a pé
če
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Palivový filtr můžete vypustit sami. Protože je však tato činnost obtíž-
ná, nechte ho vypustit u kteréhok oliv autorizovaného prodejce nebo
v servisu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného
odborníka. I když se rozhodnete vypustit ho sami, kontaktujte které-
hokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řád-
n ě kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Vodu z palivového filtru je pot řeby vypustit, pokud se na multiinfor-
ma čním displeji zobrazí výstražné hlášení "DRAIN WATER FROM
FUEL FILTER" (Vypustit vodu z palivového filtru) a zazní bzu čák.
( S. 634)
Vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování:
Oto čte spínač motoru do polohy "LOCK".
Vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování:
Vypn ěte spínač motoru.
Umíst ěte malou misku pod vypouštěcí zátku, abyste zachytili vyté-
kající vodu a palivo.
Oto čte vypouštěcí zátkou dole-
va o cca 2 až 2 1/2 otá čky.
Větší povolení zátky než toto způ-
sobí, že voda bude vytékat kolem
vypoušt ěcí zátky.
Čerpejte ručním čerpadlem, až
za čne vytékat palivo.
Po vypušt ění dotáhněte vypouštěcí zátku rukou.
Palivový filtr (pouze naftový motor)
1
2
3
4
5

5486-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
■Když vypouštíte vodu z palivového filtru (pouze vozidla s levostranným
ř ízením)
P ři nasazování obraťte výše uvedený postup.
Odpojte manžetu z p říchytek dle obrázku.
Uvoln ěte příchytky a vyjměte kryt.
1
2
3

5686-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Filtr klimatizace
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování: Otoč-
te spína č motoru do polohy "LOCK".
Vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování: Vy-
pn ěte spínač motoru.
Otev řete odkládací schránku.
Vysu ňte tlumič.
St i sk n ěte odkládací schránku
na obou stranách, abyste odpo-
jili záv ěsy.
Filtr klimatizace se musí pravidelně vyměňovat, aby byla zajiště-
na ú činnost klimatizace.
Postup při vyjmutí
1
2
3

5696-3. Údržba svépomocí
6
Údržba a pé
če
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Vyjměte kryt filtru.
Vyjm ěte filtr klimatizace a vy-
m ěňte ho za nový filtr.
Značky "UP" na filtru by měly smě-
ř ovat nahoru.
■Interval výměny
Kontrolujte a vym ěňujte filtr klimatizace podle plánu údržby. V prašných ob-
lastech nebo oblastech se silnou intenzitou dopravy m ůže být výměna prove-
dena d říve. (Informace o plánu údržby si přečtěte v "Servisní knížce Toyota"
nebo "Záru ční knížce Toyota".)
■ Pokud se proudění vzduchu z výstupů výrazně sníží
Filtr m ůže být ucpaný. Zkontrolujte filtr a pokud je to nutné, vyměňte ho.
4
Vozidla s levostranným řízenímVozidla s pravostranným
ř ízením
5
UPOZORNĚNÍ
■Když používáte systém klimatizace
Vždy se ujist ěte, že je instalován filtr.
Používání systému klimatizace bez filtru m ůže systém poškodit.

6337-2. Postupy v případě nouze
7
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
■Systém LDA (varování před opuštěním jízdního pruhu) (je-li ve výbavě)
V následujících p řípadech se výstražné hlášení nezobrazí, i když vozidlo vy-
bo čí ze značení jízdních pruhů.
● Když se rychlost vozidla vychyluje z provozního rozsahu funkcí systému LDA
● Když nemůže být rozpoznáno značení jízdních pruhů
Signalizuje, že teplota
kapaliny automatické
p řevodovky je příliš vy-
soká
Zastavte vozidlo na bez-
pe čném místě, přesuňte
ř adicí páku do "P"
a po čkejte, až kontrolka
zhasne.
Pokud kontrolka
zhasne, m ůžete opět
vozidlo nastartovat.
Pokud kontrolka ne-
zhasne, kontaktujte
co nejd říve kterého-
koliv autorizovaného
prodejce nebo servis
Toyota, nebo jiného
ř ádně kvalifikované-
ho a vybaveného od-
borníka.
Signalizuje, že hodnota
nashromážd ěné vody
v palivovém filtru dosáh-
la ur čené úrovně
Vypusťte vodu z palivo-
vého filtru. ( S. 547)
Výstražné hlášeníPodrobnostiNápravné opatření
(Je-li ve výbavě)
(Pouze naftový motor)

6347-2. Postupy v případě nouze
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Na multiinformačním displeji se zobrazí výstražné hlášení. Po prove-
dení ur čených kroků k nápravě problému zkontrolujte, zda zhaslo vý-
stražné hlášení.
Prove ďte nápravná opatření.
Výstražné hlášeníPodrobnostiNápravné opatření
Signalizuje, že hladina
kapaliny ost řikovačů je
nízká.
Dopl ňte kapalinu ostři-
kova čů. (S. 545)
Signalizuje, že by měl
být podle plánu vym ě-
n ěn motorový olejZkontrolujte motorový
olej a pokud je to nutné,
vym ěňte ho. Po výměně
motorového oleje by
m ěl být systém výměny
oleje vynulován.
( S. 536)
Rozsvítí se po ujetí při-
bližn ě 25 000 km po vý-
m ěně motorového oleje.
(Indikátor nebude
správn ě fungovat, do-
kud neprovedete vynu-
lování údaje údržby
oleje.)
Signalizuje, že by m ěl
být vym ěněn motorový
olej a olejový filtr
Nechte zkontrolovat a/
nebo vym ěnit motorový
olej a olejový filtr u kte-
réhokoliv autorizované-
ho prodejce nebo
v servisu Toyota, nebo
u jiného řádně kvalifiko-
vaného a vybaveného
odborníka. Po vým ěně
motorového oleje by
m ěl být systém výměny
oleje vynulován.
( S. 536)
Rozsvítí se po ujetí při-
bližn ě 30 000 km po vý-
m ěně motorového oleje.
(a po vynulování údaje
údržby oleje)
Signalizuje, že hodnota
nashromážd ěných čás-
tic v DPF/DPNR kataly-
zátoru dosáhla ur čené
úrovn ě
Regenerujte filtr.
( S. 643)
(Je-li ve výbavě)
(Pouze naftový motor)
(Pouze naftový motor)
(Je-li ve výbavě)

6437-2. Postupy v případě nouze
7
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
■Výstražný bzučák
V n ěkterých případech nemusí být bzučák slyšet z důvodu hlučného místa
nebo zvuku audiosystému.
■ Po výměně motorového oleje (pouze naftový motor)
Ujist ěte se, že jste vynulovali údaj údržby oleje. (S. 536)
■ Pokud se na displeji objeví "DPF FULL SEE OWNER’S MANUAL" (je-li ve
výbav ě)
Nános částic shromážděných ve filtru je potřeba regenerovat.
Pro regeneraci filtru jsou doporu čeny následující způsoby jízdy*:
● Pomocí nepřerušované jízdy (například kolem 65 km/h po dobu 20 až 30 mi-
nut).
● Pomocí vyhnutí se krátkým jízdám, nebo pomocí nepřerušované jízdy (po-
necháním motoru v b ěhu po delší dobu).
Když je regenerace dokon čena, výstražné hlášení zmizí. Pokud však tuto jízdu
nem ůžete provést, nebo pokud hlášení nezmizí ani po provedení jízdy, nechte
vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
Podrobnosti o systému DP F/DPNR - viz S. 276.
*:Během jízdy věnujte dostatečnou pozornost počasí, stavu vozovky, stavu
terénu a dopravy, a je ďte podle dopravních předpisů.

6447-2. Postupy v případě nouze
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
UPOZORNĚNÍ
■Když je zobrazena výstraha nízké hladiny motorového oleje (pouze naf-
tový motor)
Pokud bude motor dále v b ěhu s nízkou hladinou motorového oleje, dojde
k poškození motoru.
■ Hlášení o údržbě motorového oleje (pouze naftový motor)
Výstražné hlášení vychází z p ředpokládaného jízdního dosahu po vynulo-
vání hlášení o údržb ě motorového oleje.
Tento systém nesleduje čistotu motorového oleje.
■ Pokud se zobrazí výstražné hlášení "DRAIN WATER FROM FUEL FIL-
TER" (pouze naftový motor)
Nikdy s vozidlem nejezd ěte, pokud je zobrazeno toto výstražné hlášení. Po-
kra čování v jízdě s nashromážděnou vodou v palivovém filtru poškodí vstři-
kovací čerpadlo paliva.
■ Když se rozsvítí výstražné hlášení systému DPF (je-li ve výbavě)
Pokud bude výstražné hlášení systému DPF ponecháno rozsvícené bez
provedení čistění, po dalších 100 až 300 km se může rozsvítit indikátor po-
ruchy. Pokud se tak stane, nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifi-
kovaným a vybaveným odborníkem.