2014 TOYOTA RAV4 radio

961-2. Impianto antifurto
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)
Per disattivare o disinserire gli allarmi, eseguire una delle seguenti opera-
zioni:
●Sbloccare le portiere utilizzando la funzione di accesso all’abitacolo (vei-
coli dotati di sistema di accesso e avviamento intelligente) o il radioco-
mando a distanza.
● Avviare il motore. (L’allarme verrà disinserito o disattivato dopo alcuni
secondi).
■Manutenzione del sistema
Il veicolo è dotato di un sistema di allarme che non necessita di alcuna manutenzione.
■ Controlli da eseguire prima di bloccare il veicolo
Per evitare l’attivazione imprevista dell’allarme e il furto del veicolo, verificare che:
●Nessuno sia all’interno del veicolo.
● I finestrini e il tetto apribile (se in dotazione) siano chiusi prima dell’inserimento
dell’allarme.
● Non vi siano oggetti di valore o personali all’interno del veicolo.
■ Attivazione dell’allarme
L’allarme potrebbe attivarsi nelle seguenti situazioni:
(l’arresto dell’allarme disattiva il sistema di allarme.)
Disattivazione o disinserimento dell’allarme
●Le portiere vengono sbloccate utilizzando la
chiave.
● Una persona all’interno del veicolo apre una
portiera o il cofano.

991-2. Impianto antifurto
1
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)
Per la sicurezza dei passeggeri e del veicolo
■Disinserimento e reinserimento automatico del sensore anti-intrusione e del sen-
sore di inclinazione
●L’allarme viene inserito anche se il sensore anti-intrusione e il sensore di inclinazione
sono stati disinseriti.
● Veicoli privi di sistema di accesso e avviamento intelligente: dopo che il sensore anti-
intrusione e il sensore di inclinazione sono stati disinseriti, premendo l’interruttore
motore nella posizione “ON” o sbloccando le portiere utilizzando il radiocomando a
distanza entrambi i sensori saranno riabilitati.
● Veicoli dotati di sistema di accesso e avviamento intelligente: dopo che il sensore
anti-intrusione e il sensore di inclinazione sono stati disinseriti, premendo l’interrut-
tore motore o sbloccando le portiere utilizzando la funzione di accesso all’abitacolo o
il radiocomando a distanza si reinseriscono entrambi i sensori.
● Il sensore anti-intrusione e il sensore di inclinazione vengono automaticamente riabi-
litati quando il sistema di allarme viene disattivato.
■ Considerazioni sul rilevamento del sensore anti-intrusione
Il sensore può attivare l’allarme nei seguenti casi:
●Un finestrino o il tetto apribile (se in dota-
zione) sono aperti.
In questo caso, il sensore potrebbe rilevare
quanto segue:
• Vento o movimento di oggetti quali foglie e
insetti all’interno del veicolo
• Onde ultrasoniche emesse da dispositivi
quali i sensori anti-intrusione di altri veicoli
• Movimento di persone all’esterno del vei- colo
● All’interno del veicolo sono presenti oggetti
instabili, ad esempio accessori penzolanti o
indumenti appesi ai ganci appendiabiti.

121
3
Funzionamento di
ciascun componente
RAV4_OM_OM42A25L_(EL) 3-1. Informazioni sulle chiavi
Chiavi ...................................... 122
3-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle portiere
Sistema di accesso e avviamento intelligente ......... 126
Radiocomando a distanza....... 148
Portiere.................................... 162
Portellone posteriore ............... 166
3-3. Regolazione dei sedili Sedili anteriori ......................... 178
Sedili posteriori........................ 180
Poggiatesta ............................. 184
3-4. Regolazione del volante e degli specchietti
Volante .................................... 187
Specchietto retrovisore interno ................................... 188
Specchietti retrovisori esterni ................................... 191
3-5. Apertura e chiusura dei finestrini e del tetto apribile
Alzacristalli elettrici .................. 195
Tetto apribile ........................... 198

1223-1. Informazioni sulle chiavi
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)
Chiavi
Con il veicolo vengono fornite le seguenti chiavi.
XVeicoli privi di sistema di accesso e avviamento intelligente (tipo A)
Chiavi principali
Azionamento del dispositivo di radioco-
mando a distanza (→P. 148)
Chiave secondaria
Piastrina di identificazione numero
chiave
XVeicoli privi di sistema di accesso e avviamento intelligente (tipo B)
Chiavi principali
Azionamento del dispositivo di radioco-
mando a distanza ( →P. 148)
Piastrina di identificazione numero
chiave
XVeicoli dotati di sistema di accesso e avviamento intelligente
Chiavi elettroniche
• Azionamento del sistema di
accesso e avviamento intelligente
(→ P. 126)
• Azionamento del dispositivo di
radiocomando a distanza ( →P. 148)
Chiavi meccaniche
Piastrina di identificazione numero
chiave
Le chiavi
1
2
3
1
2
1
2
3

1243-1. Informazioni sulle chiavi
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)
■Quando è necessario lasciare la chiave al custode di un parcheggio
Se le circostanze lo richiedono, chiudere a chiave il vano portaoggetti. ( →P. 487)
XVeicoli privi di sistema di accesso e avviamento intelligente (tipo A)
Prendere la chiave principale per uso personale e consegnare al custode soltanto la
chiave secondaria.
XVeicoli dotati di sistema di accesso e avviamento intelligente
Rimuovere la chiave meccanica per uso personale e consegnare al custode soltanto
la chiave elettronica.
■ Se si perdono le chiavi
Nuove chiavi originali possono essere realizzate da un concessionario o un’officina
autorizzata Toyota, o da un altro professionista debitamente qualificato ed attrezzato,
utilizzando la chiave principale (veicoli privi di sistema di accesso e avviamento intelli-
gente) o l’altra chiave (veicoli dotati di sistema di accesso e avviamento intelligente) e
il numero della chiave stampigliato sulla piastrina di identificazione numero chiave.
Conservare la piastrina in un luogo sicuro, ad esempio nel portafoglio, e non lasciarla
mai nel veicolo.
■ In volo
Quando si porta una chiave con il dispositivo di radiocomando a distanza a bordo di un
velivolo, fare attenzione a non premere nessun tasto sulla chiave quando si è
all’interno dello stesso. Se si ripone la chiave nella borsa, ecc., fare attenzione a non
premere i tasti accidentalmente. Premendo uno dei tasti della chiave, si potrebbe cau-
sare l’emissione di onde radio che potrebbero interferire con i sistemi del velivolo.

1253-1. Informazioni sulle chiavi
3
Funzionamento di ciascun componente
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)
NOTA
■Per evitare danni alla chiave
●Non fare cadere le chiavi, non sottoporle a urti violenti e non piegarle.
● Non esporre le chiavi a temperature elevate per periodi di tempo prolungati.
● Non bagnare le chiavi e non lavarle in un bagno a ultrasuoni, ecc.
● Non attaccare materiali metallici o magnetici alle chiavi e non lasciare le chiavi
nelle vicinanze di tali materiali.
● Non smontare le chiavi.
● Non attaccare adesivi o altri oggetti sulla superficie della chiave elettronica.
● Non tenere le chiavi in prossimità di oggetti che producono campi magnetici, ad
esempio apparecchi TV, impianti audio e piani cottura a induzione o apparecchia-
ture elettromedicali quali strumenti per terapia a bassa frequenza.
■ Portare con sé la chiave elettronica (veicoli dotati di sistema di accesso e
avviamento intelligente)
Tenere la chiave elettronica a una distanza di 10 cm o più da apparecchi elettrici
accesi. Le onde radio emesse dagli apparecchi elettrici a 10 cm di distanza dalla
chiave elettronica possono creare interferenze e causare difetti di funzionamento
nella chiave.
■ In caso di anomalia del sistema di accesso e avviamento intelligente o pro-
blemi relativi alla chiave (veicoli dotati di sistema di accesso e avviamento
intelligente)
Portare il veicolo con tutte le relative chiavi elettroniche a un concessionario o a
un’officina autorizzata Toyota, o ad altro professionista debitamente qualificato ed
attrezzato.
■ Quando si perde la chiave elettronica (veicoli dotati di sistema di accesso e
avviamento intelligente)
Se la chiave elettronica viene persa, aumenta notevolmente il rischio di furto del vei-
colo. Portare immediatamente il veicolo con tutte le relative chiavi elettroniche fornite
insieme al veicolo a un concessionario o a un’officina autorizzata Toyota, o a un altro
professionista debitamente qualificato ed attrezzato.

1323-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle portiere
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)■
Funzione di risparmio energetico
La funzione di risparmio energetico viene attivata per evitare che la batteria della
chiave elettronica e la batteria del veicolo si scarichino quando il veicolo non viene
usato per periodi di tempo prolungati.
●Nelle seguenti situazioni, lo sbloccaggio delle portiere mediante il sistema di accesso
e avviamento intelligente potrebbe richiedere più tempo del previsto.
• La chiave elettronica è stata lasciata in un’area a circa 2 m di distanza dall’esterno
del veicolo per 10 minuti o più.
• Il sistema di accesso e avviamento intelligente non è stato usato per 5 giorni o più.
● Se il sistema di accesso e avviamento intelligente non è stato usato per 14 giorni o
più, è possibile sbloccare le portiere solamente dalla portiera del conducente. In que-
sto caso, afferrare la maniglia della portiera del conducente oppure utilizzare il radio-
comando a distanza o la chiave meccanica per sbloccare le portiere.
■ Funzione di risparmio energetico della chiave elettronica
Quando la funzione di risparmio energetico è attivata, l’esaurimento della batteria
viene ritardato interrompendo la ricezione delle onde radio da parte della chiave elet-
tronica.
Premere due volte mentre si tiene pre-
muto . Verificare che la spia della chiave
elettronica lampeggi 4 volte.
Quando la funzione di risparmio energetico è
attivata, il sistema di accesso e avviamento
intelligente non può essere utilizzato. Per
annullare la funzione, premere qualunque pul-
sante sulla chiave elettronica.

1333-2. Apertura, chiusura e bloccaggio delle portiere
3
Funzionamento di ciascun componente
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)■
Condizioni che influiscono sul funzionamento
Il sistema di accesso e avviamento intelligente utilizza onde radio di bassa intensità.
Nelle seguenti situazioni, la comunicazione tra la chiave elettronica e il veicolo può
essere compromessa impedendo il corretto funzionamento del sistema di accesso e
avviamento intelligente, del radiocomando a distanza e del dispositivo immobilizzatore
del motore.
(Soluzioni: →P. 681)
● Pila della chiave elettronica esaurita
● Vicinanza fisica a un ripetitore TV, una centrale elettrica, una stazione di rifornimento,
una stazione radio, display di grandi dimensioni, aeroporti o altri impianti che gene-
rano onde radio di forte intensità o rumori elettrici
● Se si porta addosso una radio portatile, un telefono cellulare, un telefono cordless o
altri dispositivi di comunicazione wireless
● Chiave elettronica a contatto con/coperta dai seguenti oggetti metallici
• Schede rivestite da un foglio di alluminio
• Pacchetti di sigarette con un foglio in alluminio all’interno
• Borsette o portafogli in metallo
• Monete
• Scaldini per le mani in metallo
• Supporti quali CD e DVD
● In caso di uso di altri chiavi con radiocomando (che emettono onde radio) nelle vici-
nanze
● Trasporto della chiave elettronica insieme ai seguenti dispositivi che emettono onde
radio
• La chiave elettronica di un altro veicolo o una chiave con radiocomando che
emette onde radio
• PC o PDA (Personal Digital Assistant)
• Riproduttori audio digitali
• Consolle per videogiochi portatili
● Colorazione per cristalli con contenuto metallico oppure oggetti metallici fissati al
lunotto
● La chiave elettronica viene posizionata accanto a un caricabatteria o dispositivi elet-
tronici