2014 TOYOTA RAV4 radio

395
5
5-2. Uso dell’impianto audio
Accessori interni
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)
Uso della radio∗
XTipo A
∗: se in dotazione
Accensione
Volume
Regolazione della frequenza
Scansione delle stazioni ricevibiliPulsante AM/FM
Selettori di stazione
Ricerca della frequenza1
2
3
4
5
6
7

3975-2. Uso dell’impianto audio
5
Accessori interni
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)
XTipo C
Ricercare le stazioni desiderate ruotando la manopola “TUNE•SCROLL”
(tipi A e C) o (tipo B) o premendo il pulsante “∧”
o “ ∨” sul pulsante
“SEEK/TRACK” (tipi A e C) o i pulsanti “ ∧” o “ ∨” (tipo B).
Tenere premuto uno dei pulsanti su cui si desidera impostare la sta-
zione finché non viene emesso un segnale acustico.
Accensione
Volume
Regolazione della frequenza
Scansione delle stazioni ricevibili Pulsante AM/FM
Selettori di stazione
Ricerca della frequenza
Impostazione delle stazioni radio preselezionate
1
2
3
4
5
6
7
1
2

3985-2. Uso dell’impianto audio
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)■
Scansione delle stazioni radio preselezionate
Tenere premuto il pulsante “SCAN” finché non viene emesso un
segnale acustico.
Ciascuna delle stazioni preselezionate verrà riprodotta per 5 secondi.
Per annullare, premere di nuovo il pulsante.
Quando si raggiunge la stazione desiderata, premere di nuovo il pul-
sante.
■Scansione di tutte le stazioni radio raggiungibiliPremere il pulsante “SCAN”.
Ciascuna delle stazioni sintonizzabili verrà riprodotta per 5 secondi.
Per annullare, premere di nuovo il pulsante.
Quando si raggiunge la stazione desiderata, premere di nuovo il pul-
sante.
■Aggiornamento dell’elenco delle stazioni
Premere il pulsante “LIST”.
Viene visualizzato l’elenco delle stazioni.
Premere (UPDATE) per aggiornare l’elenco.
Durante la ricerca viene visualizzato il messaggio “Updating”, quindi sul display
compare l’elenco delle stazioni disponibili.
Per annullare il processo di aggiornamento, premere il pulsante di ritorno.
■
Selezione di una stazione nell’elenco Premere il pulsante “LIST”.
Viene visualizzato l’elenco delle stazioni.
Ruotare per scegliere una stazione.
Premere la manopola per sintonizzare la stazione.
Per ritornare alla schermata precedente, premere il pulsante di ritorno.
Scansione delle stazioni radio (solo tipi A e C)
Uso dell’elenco delle stazioni (solo tipo B)
1
2
1
2
1
2
1
2
3

3995-2. Uso dell’impianto audio
5
Accessori interni
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)
Questa funzione consente alla radio di ricevere stazioni.
■Ascolto di stazioni su una stessa retePremere il pulsante “SETUP”.
Ruotare su “RADIO” e premere la manopola.
Ruotare la manopola quanto necessario per la modalità desiderata: “FM
AF” o “Region code”.
Premere la manopola per selezionare “ON” o “OFF”.
Modalità “FM AF” attiva:
Viene selezionata la stazione con il segnale più forte tra quelle della
stessa rete.
Modalità “Region code” attiva:
Viene selezionata la stazione con il segnale più forte tra quelle della
stessa rete che trasmettono lo stesso programma.
RDS (Radio Data System) (solo tipo B)
1
2
3
4

4005-2. Uso dell’impianto audio
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)■
Informazioni sul traffico
Premere il pulsante “SETUP”.
Ruotare su “RADIO” e premere la manopola.
Portare la manopola sulla modalità “FM TA”.
Premere la manopola per selezionare “ON” o “OFF”.
Modalità TP:
L’impianto passa automaticamente alle informazioni sul traffico quando
riceve il segnale di una trasmissi one con informazioni sul traffico.
Al termine delle informazioni sul traffico la stazione torna a quella precedente.
Modalità TA:
L’impianto passa automaticamente alle informazioni sul traffico quando
riceve il segnale di una trasmissione con informazioni sul traffico. Nelle
modalità FM, l’impianto rimane silenziato a meno che non vengano tra-
smesse informazioni sul traffico.
Al termine delle informazioni sul traffico l’impianto audio torna alla modalità pre-
cedente.
1
2
3
4

4015-2. Uso dell’impianto audio
5
Accessori interni
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)
■Sistema EON (Enhanced Other Network) (per la funzione di informazioni sul traf-
fico) (solo tipo B)
Se la stazione RDS (con dati EON) che si sta ascoltando non sta trasmettendo un pro-
gramma di informazioni sul traffico e l’impianto audio è in modalità TA (informazioni sul
traffico), la radio passa automaticamente a una stazione dell’elenco EON AF che tra-
smette un programma di informazioni sul traffico quando tale programma ha inizio.
■ Quando la batteria viene scollegata
Le stazioni preselezionate vengono cancellate.
■ Sensibilità di ricezione
●È difficile mantenere una ricezione radio perfetta in ogni momento a causa dei conti-
nui cambiamenti della posizione dell’antenna, delle differenze nell’intensità del
segnale e degli oggetti circostanti quali treni, trasmettitori, ecc.
● L’antenna radio è montata sul tetto. L’antenna può essere rimossa dalla base ruotan-
dola.
■ Radio Digital Audio Broadcast (trasmissi one audio digitale) (DAB) (se in dota-
zione)
Sono necessari l’antenna radio e il sintonizzatore opzionali per l’uso della radio Digital
Audio Broadcast (trasmissione audio digitale) (DAB).
NOTA
■ Per evitare danni, rimuovere l’antenna nelle seguenti circostanze
●L’antenna tocca il soffitto del garage.
● Viene messo un telo copriauto sul tetto.

4425-2. Uso dell’impianto audio
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)■
Regolazione del livellamento automatico del suono (ASL)
Quando è selezionato l’ASL, ruotare la manopola “TUNE•SCROLL” (tipi A
e C) o (tipo B) per modificare il livello dell’ASL.
È possibile selezionare “LOW”, “MID”, “HIGH” o “OFF”.
L’ASL regola automaticamente il volume e la qualità del tono in base alla velo-
cità del veicolo.
Premere la manopola o (BACK) (tipi A e C) o il pulsante di ritorno (tipo
B) per tornare al menu di impostazione del suono.
■
Marchio commerciale di proprietà della SRS Labs, Inc. (solo tipi A e C)
L’impianto audio utilizza le tecnologie di miglioramento dell’audio SRS FOCUS
® e
SRS TruBass®, su licenza della SRS Labs, Inc., in tutte le modalità tranne la modalità
radio AM.
● FOCUS, TruBass, SRS e il simbolo sono marchi di fabbrica della SRS Labs,
Inc.
Le tecnologie FOCUS e TruBass sono utilizzate su licenza della SRS Labs, Inc.
● SRS FOCUS
® porta l’immagine sonora dal livello dato da altoparlanti situati in posi-
zioni non ottimali fino all’altezza di ascolto naturale dell’orecchio umano.
SRS TruBass
® migliora la percezione delle frequenze per i toni bassi e dona al
suono profondità e ricchezza con altoparlanti di qualunque dimensione.

4445-2. Uso dell’impianto audio
RAV4_OM_OM42A25L_(EL)
Uso dei comandi audio al volante∗
Volume
Modalità radio:
seleziona una stazione radio
Modalità CD:
seleziona un brano e un file (MP3
e WMA)
Modalità audio Bluetooth
®
(se in dotazione):
Seleziona un brano e un album
Modalità iPod:
Seleziona un brano
Modalità memoria USB:
Seleziona un file e una cartella
Accensione, selezione della sor-
gente audio
∗: se in dotazione
Alcune funzioni audio possono essere controllate utilizzando i
comandi al volante.
Il funzionamento può variare in funzione del tipo di impianto audio o
sistema di navigazione. Per ulteriori informazioni, consultare il
manuale fornito con l’impianto audio o con il sistema di navigazione.
1
2
3