2014 Peugeot RCZ volant

OBSAH
2
RCZ_cs_Chap00a_sommaire_ed02-2013_CA
Směrová světla 101Výstražná světla 101Tísňové volání nebo volání na linku asistenční služby 102Zvukové výstražné zařízení 102Zvukové výstražné zařízení 102
Systémy asistence při brzdění 103Systémy řízení dráhy vozidla 104Aktivní kapota 106Pohyblivý spoiler 107
Bezpečnostní pásy 110Airbagy 113Dětské autosedačky 118Dezaktivace čelního airbagu spolujezdce 120
Přední sedadla 64Nastavení volantu 68Zpětná zrcátka 69Zadní sedadla 72Větrání 73
Automatická dvouzónová klimatizace 75Odmlžování – odmrazování zadního okna 77Stropní světlo 78Tlumené osvětlení interiéru 79
Uspořádání interiéru 81Loketní opěrka vpředu 84Uspořádání zavazadlového prostoru 87
Ovladače světel 89Světla s elektroluminescenčními diodami 92Automatické rozsvěcování světel 93
Seřizování sklonu světlometů 95Osvětlení zatáčky 96Ovladače stěračů 97
Automatické stírání 99
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM 4-19
1/KONTROLA FUNKCÍ 22-50
2/OTEVÍRÁNÍ 51-63
3/ERGONOMIE A POHODLÍ 64-88
4/VIDITELNOST 89-100
5/BEZPEČNOST 101-128
Klíč s dálkovým ovladačem 51Alarm 55Ovládání oken 58Dveře 60Zavazadlový prostor 63
Přístrojové desky 22Kontrolky 26Ukazatele 33
Tlačítka na přístrojové desce 37Hodiny 38Palubní počítač 39
Monochromní obrazovka C (WIP Sound) 42Výsuvná barevná obrazovka (WIP Nav+) 46Výsuvná barevná obrazovka (WIP Com 3D) 48
EKOLOGICKO-EKONOMICKÁ JÍZDA 20-21

8
RCZ_cs_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
MÍSTO ŘIDIČE
1. Ovladače regulátoru rychlosti (tempomatu) / omezovače rychlosti.
2. Ovladač nastavení polohy volantu.
3. Ovladače vnějšího osvětlení a směrových světel.
4. Přístrojová deska.
5. Airbag řidiče.
Zvukové výstražné zařízení.
6. Řadicí páka.
7. Parkovací (ruční) brzda.
8. Ovladač otevírání kapoty.
9. Pojistková skřínka.
10. Ovladač pro ruční nastavení sklonu světlometů.
11 . Boční směrovatelný a uzavíratelný výstup
větrání.
12. Reproduktor (výškový).

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
RCZ_cs_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
MÍSTO ŘIDIČE
1. Ovladače stěračů / ostřikovačů / palubního počítače.
2. Zámek řízení se spínací skříňkou.
3. Ovladač audio a telematického systému pod volantem.
4. Ovladače vnějších zpětných zrcátek.
Ovladače oken.
5. Střední směrovatelné a uzavíratelné výstupy větrání.
6. Tryska pro odmrazování čelního skla.
7. Snímač slunečního záření.
8.
Tryska pro odmrazování okna předních dveří.
9. Neutralizace airbagu spolujezdce.
10. Odkládací skřínka / zásuvky pro audio a video.
11 . Airbag spolujezdce.

84
66
66
68
67
12
RCZ_cs_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
POHODLNÉ SEZENÍ
PŘEDNÍ SEDADLA
Další disponibilní funkce...
Nastavení bederní opěry.
Z bezpečnostních důvodů musí být tyto
úkony povinně prováděny ve stojícím
vozidle.
Vyhřívání sedadel.
NASTAVENÍ VOLANTU
1. Odjištění ovladače.
2. Výškové a osové nastavení.
3. Zajištění ovladače.
PŘEDNÍ LOKETNÍ OPĚRKA
Pro zvýšení pohodlí je přední loketní opěrka
výškově a podélně nastavitelná.
Skrývá úložný prostor.
Uložení nastavené polohy do paměti
(elektricky seřizované sedadlo řidiče).

20
RCZ_cs_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
OPTIMALIZUJTE POUŽÍVÁNÍ PŘEVODOVKY
VOZIDLA
Je-li vozidlo vybaveno mechanickou převodovkou, rozjíždějte se
pozvolna a co nejdříve řaďte vyšší převodový stupeň. Při akceleraci
řaďte rychlosti dostatečně včas.
S automatickou nebo pilotovanou převodovkou dávejte přednost
automatickému režimu, aniž byste stlačovali silně nebo náhle pedál
akcelerace.
Doporučení pro změnu převodového stupně Vám nabízí zařadit
vhodnější rychlost: jakmile se indikace zobrazí na přístrojové desce,
učiňte tak co nejdříve.
U vozidel vybavených robotizovanou nebo automatickou převodovkou
se tento ukazatel zobrazuje pouze v režimu ručního řazení.
OSVOJTE SI PLYNULÝ ZPŮSOB JÍZDY
Dodržujte bezpečný odstup od vpředu jedoucího vozidla, využívejte
raději brzdění motorem než brzdovým pedálem, pedál akcelerace
stlačujte postupně. Takové chování přispívá ke snižování spotřeby
paliva, emisí CO
2 a ke zmírňování hluku při jízdě.
POUŽÍVEJTE SPRÁVNĚ ELEKTRICKÉ
VYBAVENÍ
Je-li před rozjezdem ve vozidle příliš horko, vyvětrejte nejprve interiér
otevřením oken a větracích výstupů, teprve poté zapněte klimatizaci.
Při rychlosti vyšší než 50 km/h zavřete okna a nechte otevřené větrací
výstupy.
Používejte vybavení omezující zvyšování teploty v interiéru vozidla
(clona otevírací střechy, sluneční clony na oknech, ...).
Pokud není klimatizace řízena automaticky, vypněte ji, jakmile
dosáhnete v interiéru požadované teploty.
Pokud nejsou funkce odmrazování a odmlžování skel řízeny
automaticky, vypněte je, jakmile je to možné.
Co nejdříve vypněte vyhřívání sedadel.
Jsou-li vyhovující světelné podmínky, nejezděte se zapnutými
světlomety a světly do mlhy.
Především v zimě nenechávejte motor před zařazením prvního
převodového stupně dlouho běžet, protože při jízdě se vozidlo zahřeje
rychleji.
Jako spolujezdec můžete přispět ke snížení spotřeby elektrické energie,
a tím i paliva, pokud nebudete nadměrně používat multimediální
zařízení (fi lmy, hudba, videohry, ...), připojené do vozidla.
Před opuštěním vozidla odpojte přenosná zařízení.
EKOLOGICKO-EKONOMICKÝ ZPŮSOB JÍZDY
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy je souhrn každodenních praktik, které umožňují řidiči optimalizovat spotřebu paliva a snížit emise CO2.
V plynulém provozu, máte-li na volantu tlačítko regulátoru rychlosti
"Cruise", využívejte funkci regulace od rychlosti vyšší než 40 km/h.

30
RCZ_cs_Chap01_controle de marche_ed02-2013_CA
Kontrolky aktivace
Rozsvícení následujících kontrolek potvrzuje uvedení příslušného
systému do činnosti.
Může být doprovázeno zvukovým signálem.
Podle verze přístrojové desky vozidla může být rozsvícení kontrolky
doprovázeno rovněž:
- rozsvícením piktogramu na centrálním displeji přístrojové desky a hlášení na vícefunkční obrazovce,
nebo
- rozsvícením piktogramu a hlášení na centrálním displeji přístrojové desky.
Kontrolka Zp ůsob činnosti Příčina Akce/Doporučení
Směrová světla
vlevo bliká a zní
zvukový signál. Ovladač světel byl přepnut
směrem dolů.

Směrová světla
vpravo bliká a zní
zvukový signál. Ovladač světel byl přepnut
směrem nahoru.

Výstražná světla blikání se
zvukovým
signálem. Ovladač výstražných světel,
umístěný na palubní desce, je
aktivovaný.
Blikají současně směrová světla na levé a pravé straně
vozidla a příslušné kontrolky.
Obrysová světla svítí
nepřerušovaně.
Ovladač světel je v poloze „Obrysová
světla“ nebo je v poloze "AUTO", přičemž
je intenzita vnějšího světla nedostatečná.
Potkávací světla trvale. Ovladač světel je v poloze
„Potkávací světla“ nebo je v
poloze "AUTO" a je nízká úroveň
venkovního světla.
Dálková světla trvale. Ovladač světel byl přitažen
směrem k volantu. Znovu přitáhněte ovladač k volantu pro přepnutí na
potkávací světla.

68
RCZ_cs_Chap03_confort_ed02-2013_CA
NASTAVENÍ VOLANTU
 Ve stojícím vozidle přitáhněte ovladač pro odjištění volantu.
 Upravte jeho výšku a vzdálenost podle své polohy při řízení.
 Zatlačením ovladače zajistěte volant.
Z bezpečnostních důvodů musí být tyto úkony bezpodmínečně
prováděny ve stojícím vozidle.

3/
ERGONOMIE a POHODLÍ
RCZ_cs_Chap03_confort_ed02-2013_CA
USB PŘEHRÁVAČ
Toto propojovací zařízení je umístěné v přední loketní opěrce a je
opatřené konektorem USB.
Umožňuje připojit přenosné zařízení, jako například digitální přehrávač
iPod
® 5. či vyšší generace nebo USB klíč.
Prostřednictvím autorádia a palubních reproduktorů přehrává zvukové
soubory (mp3, ogg, wma, wav...).
Soubory lze procházet pomocí ovladačů pod volantem nebo na panelu
autorádia a zobrazovat je na vícefunkční obrazovce.
Během používání se mohou přenosná zařízení automaticky
dobíjet.
Podrobnější informace o používání tohoto zařízení naleznete v
příslušné rubrice kapitoly pojednávající o audiosystémech.
WIP PLUG - USB PŘEHRÁVAČ
Toto propojovací zařízení, umístěné v přední loketní opěrce, se skládá z
konektoru JACK a portu USB.
Ke konektoru USB můžete připojit přenosné zařízení, jako například
přehrávač typu iPod
® nebo USB klíč.
Ke konektoru JACK můžete připojit jakýkoli typ přenosného přehrávače.
Prostřednictvím autorádia a palubních reproduktorů přehrává zařízení
zvukové soubory (mp3, ogg, wma, wav...).
Jestliže přenosný přístroj připojíte ke konektoru USB, budete moci
soubory procházet s pomocí ovladačů u volantu nebo panelu autorádia
a zobrazovat je na vícefunkční obrazovce.
Když je přenosný přístroj připojený ke konektoru USB, může se
během používání automaticky dobíjet.
Podrobnější informace o používání tohoto zařízení naleznete v
rubrice WIP Sound nebo WIP Nav+.