2014 Peugeot 308 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

135
4
Juhtimine
308_et_Chap04_conduite_ed02-2013
Kiirenduse korral, näiteks kallakul, ei suuda kiirusepiiraja alati piirkiiruse ületamist takistada. Kiirusepiiraja blokeerub ja programmeeritud kiiruse näit vilgub. Kiiruse näidu vilkumisega kaasneb helisignaal, kui piirkiiruse ületamine ei ole seotud juhi tegevusega. PEUGEOT poolt homologeerimata põrandamattide kasutamine võib põhjustada kiirusepiiraja häireid. Pedaalide blokeerumise vältimiseks : - jälgige, et põrandamatt oleks korralikult paigal, - ärge kunagi asetage mitut põrandamatti üksteise peale.
Kiirusepiiraja rikke korral hakkavad kriipsukesed vilkuma. Laske süsteem PEUGEOT esinduses või
kvalifitseeritud töökoda üle kontrollida.
Rike Programmeeritud kiiruse
ajutine ületamine
Seiskamine
 Vajutage tugevalt gaasipedaalile ja ületage vastupanupunkt , et ületada programmeeritud kiirust. Kiirusepiiraja blokeerub ja programmeeritud kiirus vilgub näidikul. Kui kiiruse ületamine ei ole seotud juhi tegevusega (näiteks kallakul), kostub helisignaal ja kiirusenäit vilgub. Niipea, kui programmeeritud kiirus taastub, hakkab kiirusepiiraja uuesti tööle : kiirusenäit lõpetab vilkumise.
 Keerake lülitusvõru 1 asendisse "0" . Kiirusepiirajaga seotud info kustub.

136
Juhtimine
308_et_Chap04_conduite_ed02-2013
Nupud roolil
Informatsioon ilmub näidikuplokki. 6. Püsikiiruse hoidmise pausi / jätkamise näit 7. Püsikiiruse hoidja valimise näit 8. Soovitatav kiirus
Püsikiiruse hoidja
Süsteem, mis hoiab juhi poolt mällusalvestatud sõidukiiruse kogu aeg samana ilma, et juht peaks gaasipedaalile vajutama.
Püsikiiruse hoidja ei vabasta juhti vastutusest ning kohustusest olla tähelepanelik ja pidada kinni kiirusepiirangutest. Hoidke jalgu pedaalide lähedal.
Püsikiirusehoidja sisse lülitamine toimub käsitsi : sõidukiirus peab ületama 40 km/h.
Süsteemi funktsioonide nupud asuvad roolil. 1. Püsikiiruse hoidja valimise nupp. 2. Kiiruse vähendamise nupp või praeguse kiiruse valimine püsikiiruseks. 3. Kiiruse suurendamise nupp või praeguse kiiruse valimine püsikiiruseks.
4. Püsikiiruse hoidmise pausi / jätkamise nupp. 5. Mällusalvestatud kiiruste nimekirja kuvamise nupp. (vt. ptk. "Kiiruste mällusalvestamine")
Näidikuekraan
Süüte väljalülitamine tühistab programmeeritud kiiruse.
Turvalisuse tagamiseks toimub pausile lülitamine kas käsitsi, piduri- või gaasipedaalile vajutades või ESC süsteemi töölehakkamisel. Gaasipedaalile vajutades on võimalik kiirust ajutiselt ületada. Programmeeritud kiiruse juurde tagasitulemiseks piisab, kui võtate jala gaasipedaalilt seniks, kuni programmeeritud sõidukiirus on uuesti saavutatud.
Samuti peab manuaalkäigukastil olema sees vähemalt kolmas või neljas käik (olenevalt mootorist).
Põhjalikumat infot mällusalvestatud
kiiruste nimekirja kohta leiate osast "Kiiruste mällusalvestamine".
Samuti peab automaatkäigukastil olema sees vähemalt teine käik (olenevalt mootorist).

137
4
Juhtimine
308_et_Chap04_conduite_ed02-2013
Tööpõhimõte
Kui püsikiiruse hoidja on sisse lülitatud, võite muuta esialgset kiirust : - nupu 2 või 3 abil:  lühikesed korduvad vajutused, et muuta kiirust + või - 1 km/h,  pidev vajutus, et muuta kiirust + või - 5 km/h,
Paus
 Keerake nupp 1 asendisse "CRUISE" : püsikiiruse hoidja on valitud, aga ei tööta (Pause).  Vajutage nupule 2 või 3 : teie sõiduki praegune kiirus muutub püsikiiruseks. Püsikiiruse hoidja on aktiveeritud (ON).
Esialgse kiiruse valimine
(seadistused)
- vajutades nupule 5 :  kuus mällusalvestatud kiirust kuvatakse puutetundlikule ekraanile.
 valige väärtus : see kuvatakse näidikuplokki. Valikuaken sulgub mõne sekundi pärast. Muudatused võetakse seejärel arvesse.
Pärast aktiveerimist võite püsikiiruse hoidmise alati peatada, vajutades nupule 4 : ekraanile ilmub vastav teade (Pause).

138
Juhtimine
308_et_Chap04_conduite_ed02-2013
Kriipsude vilkumine tähendab püsikiiruse hoidja riket. Laske süsteem PEUGEOT esinduses või kvalifitseeritud töökoda üle kontrollida.
Rike Programmeeritud kiiruse
ületamine
Välja lülitamine
Kui püsikiiruse hoidja töötab, siis olge programmeeritud kiiruse muutmise nuppudele vajutades ettevaatlik, sest
sõidukiirus võib väga kiiresti suureneda või väheneda. Ärge kasutage püsikiiruse hoidjat libedal teel või tihedas liikluses. Tugeval kallakul sõites ei saa püsikiiruse hoidja takistada sõidukil programmeeritud kiiruse ületamist. Tugeval tõusul sõites või pukseerides ei saa programmeeritud kiirust alati saavutada või säilitada. PEUGEOT poolt homologeerimata põrandamattide kasutamine võib kahjustada kiirusepiiraja tööd. Pedaalide blokeerimise vältimiseks : - kontrollige, et põrandamatt oleks korralikult paigas. - ärge asetage mitut põrandamatti üksteise peale.
Programmeeritud kiiruse ületamisel ekraanil olev kiirusenäit vilgub. Kui sõidate uuesti programmeeritud kiirusega, siis vilkumine lakkab.
 Keerake nupp 1 asendisse "0" . Püsikiiruse hoidja informatsioon kustub ekraanilt.

139
4
Juhtimine
308_et_Chap04_conduite_ed02-2013

Aktiivne püsikiiruse hoidja
See süsteem võimaldab säilitada automaatselt juhi poolt programmeeritud kiirust. Lisaks võimaldab süsteem hoida ka pikivahet eessõitva sõidukiga (kui see on võimalik) vastavalt valitud intervallile (umbes 2 sekundit vaikimisi ja alati, kui funktsioon aktiveeritakse).
Tööpõhimõte
Sõiduki esiosas asuva 100 meetrise ulatusega radari abil tuvastab see süsteem eessõitva sõiduki. Süsteem kohandab automaatselt sõiduki kiirust eessõitva sõiduki kiirusega.
Kui eessõitev sõiduk sõidab aeglasemalt, vähendab süsteem sujuvalt teie sõiduki kiirust mootorpidurduse abil (nii, nagu juht vajutaks nupule " - "). Kui teie sõiduk läheneb eessõitvale sõidukile liiga kiiresti, lülitub aktiivne püsikiiruse hoidja automaatselt välja. Juhti hoiatatakse helisignaali ja teatega. Kui eessõitev sõiduk kiirendab või vahetab sõidurada, siis kiirendab aktiivne püsikiiruse hoidja sujuvalt, et tulla tagasi püsikiiruse juurde. Kui juht lülitab sisse suunatule, et aeglasest sõidukist mööda sõita, laseb aktiivne püsikiiruse hoidja eessõitjale möödasõiduks lähemale sõita ilma piirkiirust ületamata.
Aktiivne püsikiiruse hoidja töötab nii päeval kui öösel, nii uduse ilmaga kui ka mõõduka vihmasajuga.
Süsteem ei mõjuta pidurdussüsteemi, vaid ainult mootorpidurdust. Reguleerimisulatus on piiratud : kiirust ei reguleerita, kui erinevus programmeeritud kiiruse ja tegeliku kiiruse vahel on liiga suur.
Selle funktsiooni aktiveerimisel lülitub sõidukitevahelise aja kuvamise funktsioon välja.
Kui teie sõiduki jaoks programmeeritud püsikiiruse ja teie ees sõitva sõiduki kiiruse erinevus on liiga suur, ei saa kiirust kohandada : püsikiiruse hoidja
lülitub automaatselt välja.

140
Juhtimine
308_et_Chap04_conduite_ed02-2013
Aktiivse püsikiiruse hoidja sisse lülitaminetoimub käsitsi; sõidukiirus peab olema vahemikus 40 km/h - 150 km/h.
Üldinfo
Aktiivset püsikiiruse hoidjat saab ajutiselt välja lülitada käsitsi või automaatselt : - vajutades piduri- või siduripedaalile, - ESP süsteemi töölehakkamisel turvalisuse tagamiseks, - elektrilise seisupiduri lülitile vajutamise korral, - sõidukitevahelise aja piiri ületamisel (arvutatakse vastavalt teie sõiduki ja eessõitva sõiduki kiiruse suhtele ja valitud sõidukitevahelisele ajale), - kui vahe teie ja eessõitva sõiduki vahel on liiga väike, - kui teie ees sõitva sõiduki kiirus on liiga madal, - kui teie sõiduki kiirus on liiga madal.
Aktiivne püsikiiruse hoidja ei vabasta juhti kohustusest pidada kinni kiirusepiirangutest ning olla tähelepanelik ja vastutustundlik. Hoidke jalgu alati pedaalide läheduses.
Süüte sisselülitamine tühistab kõik valitud väärtused ja sõidukite vaheline aeg lähtestatakse 2'le sekundile.
Samuti peab manuaalkäigukastil olema sees vähemalt kolmas või neljas käik (olenevalt mootorist).
Samuti peab automaatkäigukastil olema sees vähemalt teine käik (olenevalt mootorist).
Kui sõidukiirus ületab 150km/h, lülitub aktiivne püsikiiruse hoidja ümber tavalisele režiimile (ilma automaatse pikivahe reguleerimiseta).

141
4
Juhtimine
308_et_Chap04_conduite_ed02-2013
Selle süsteemi nupud asuvad roolil. 1. Püsikiiruse hoidja valikunupp. 2. Kiiruse vähendamise nupp või programmeeritud kiiruses valimise nupp. 3. Kiiruse suurendamise nupp või programmeeritud kiiruse valimine. 4. Püsikiiruse hoidmise pausi / jätkamise
nupp. 5. Mällusalvestatud kiiruste nimekirja kuvamise ja sõidukite vahelise aja reguleerimise nupp.
Nupud roolil
 Keerake nupp 1 asendisse " CRUISE " : püsikiiruse hoidmine on valitud ilma, et süsteem tööle hakkaks (Pause).  Vajutage nupule 2 või 3 : teie sõiduki praegune kiirus muutub püsikiiruseks. Püsikiiruse hoidja on aktiveeritud (ON). Vaikimisi on sõidukite vaheline aeg 2 sekundit.
Tööpõhimõte
Info kuvatakse näidikuplokki. 6. Püsikiiruse hoidmise pausi / jätkamise näit. 7. Püsikiiruse hoidja valimise näit või sõidukiiruse reguleerimise faas. 8. Piirkiiruse näit.
Näidud
Põhjalikumat infot mällusalvestatud kiiruste nimekirja kohta leiate osast "Kiiruste mällusalvestamine".

142
Juhtimine
308_et_Chap04_conduite_ed02-2013
Sõidukiiruse ja/või
sõidukitevahelise aja
muutmine
Ainult sõidukiiruse
muutmine
Nupud 2 (SET+) ja 3 (SET-)
Kui püsikiiruse hoidja on aktiveeritud, saab muuta :  lühikeste korduvate vajutustega kiirust + või - 1 km/h,  pideva vajutusega kiirust + või - 5 km/h.
Vajutage nupule 5 , kuus mällusalvestatud kiirust ja sõidukitevaheline aeg ilmuvad puutetundlikule ekraanile.  Valige kiirus : see kuvatakse näidikuplokki,  vajutage nupule " + " või " - ", et valida uut sõidukite vahelist aega vahemikus 2,5 - 1 sekundit. Valikuaken sulgub mõne sekundi pärast. Muudatused on salvestatud.
Kui radar tuvastab eessõitva sõiduki ja valitud sõidukiirus on selle omast suurem, siis süsteem ei aktiveeru ja
ilmub teade "SYSTEM INACTIVE: speed unsuitabe" (süsteem ei tööta: kiirus on vale), mis jääb näidikule seniks, kuni tingimused võimaldavad süsteemi aktiveerida.
Programmeeritud kiiruse
ületamine
Ettevaatuse huvides soovitame valida püsikiiruse, mis on lähedal teie praegusele sõidukiirusele.
Gaasipedaalile vajutades saab programmeeritud kiirust ajutiselt ületada. Püsikiiruse taastamiseks piisab, kui võtate jala gaasipedaalilt. Programmeeritud kiiruse tahtmatu ületamise korral, näiteks tugeval kallakul, hakkab sõidukiiruse näit näidikuplokis vilkuma.
Nupp 5 (MEM)