2014 Peugeot 208 Užívateľská príručka (in Slovak)

07
263
Zatlačte na MENU pre zobrazenie " MAIN MENU " (Hlavné menu) a následne si zvoľte telefón.
Volanie na nové číslo Volanie kontaktu
Uskutočnenie hovoru Používanie telefónu sa v žiadnom prípade neodporúča počas riadenia vozidla. Odporúčame vám zastaviť na bezpečnom mieste alebo radšej použiť ovládanie na volante.
Zvoľte si " Contacts " (Kontakty).
Zatlačte na MENU pre zobrazenie " MAIN MENU " (Hlavná ponuka) a následne si zvoľte " Communications " (Komunikácia).
Zvoľte si " Keypad " (Klávesnica).
Pomocou klávesnice zadajte telefónne číslo, následne zatlačte na " Call " (Zavolať) pre uskutočnenie hovoru.
Skrátené ovládanie:
Zatlačte na MENU pre zobrazenie " MAIN MENU " (Hlavná ponuka) a následne si zvoľte telefón.
Zvoľte si " Directory " (Adresár).
Zvoľte si kontakt v ponúkanom zozname.
Zvoľte si mobilný telefón alebo pevnú linku v časti " Info " (Informácie).
Zvoľte si " CALL " (Zavolať).
KONTAKTY
Zvoľte alebo zadajte číslo a následne zatlačte na " Call " (Zavolať) pre uskutočnenie hovoru.
Alebo dlho zatlačte na TEL na volante.

07
264
Volanie na jedno z naposledy zadaných čísiel
Zrušenie hovoru
I naďalej je možné uskutočniť hovor priamo z telefónu. Z bezpečnostných dôvodov vozidlo zastavte.
Zvoľte si " Call log " (Zoznam hovorov).
Zatlačte na MENU pre zobrazenie " MAIN MENU " (Hlavná ponuka) a následne si zvoľte " Communications " (Komunikácia).
Zvoľte si kontakt v ponúkanom zozname.
Jedenkrát dlho zatlačte na tlačidlo TEL na volante.
alebo
Zvoľte si telefón na displeji.
alebo
ZOZNAM HOVOROV
Zatlačte na tlačidlo MODE (Režim) až po zobrazenie TELEPHONE (Telefón).
Zvoľte si " Hang up " (Zrušiť hovor).

07
265

Prichádzajúci hovor - zvonenie
Zvoľte si " Audio " (Audio).
Zatlačte na MENU pre zobrazenie " MAIN MENU " (Hlavné menu) a následne si zvoľte " Settings " (Nastavenia).
Zvoľte si " Ringtones " (Zvonenia).
Môžete si nastaviť melódiu a hlasitosť zvonenia.
Zvoľte si " Contacts " (Kontakty).
Zatlačte na MENU pre zobrazenie " MAIN MENU " (Hlavné menu) a následne si zvoľte " Communications " (Komunikácia).
Zvoľte si " Files " (Záznamy).
Zvoľte si: - " New " (Nový) pre pridanie nového kontaktu. " (Nový) pre pridanie nového kontaktu. " (Nový) pre pridanie nového
- " Modify " (Upraviť) pre zmenu zvoleného kontaktu. Modifykontaktu. Modify " (Upraviť) pre zmenu zvoleného kontaktu. " (Upraviť) pre zmenu zvoleného
- " Delete " (Odstrániť) pre odstránenie zvoleného kontaktu. " (Odstrániť) pre odstránenie zvoleného kontaktu. " (Odstrániť) pre odstránenie
- " Delete all " (Odstrániť všetko) pre odstránenie všetkých informácií zvoleného " (Odstrániť všetko) pre odstránenie všetkých informácií zvoleného " (Odstrániť všetko) pre
kontaktu. odstránenie všetkých informácií zvoleného kontaktu. odstránenie všetkých informácií zvoleného
Zvoľte si " Validate " (Potvrdiť). Pre zistenie počtu použitých, prístupných záznamov si zvoľte " Directory status " (Stav pamäte).
Spravovanie kontaktov / záznamov
NASTAVENIA

08
266
NASTAVENIA
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3
System settings (Nastavenia systému)
System settings (Nastavenia systému)
Hlavné menu
Settings
(Nastavenia)
System settings (Nastavenia systému)

267
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3Vysvetlivky
Settings(Nastavenia)
System confi guration (Konfi gurácia systému)
System settings (Nastavenia systému)
Brightness (Jas)
Turn off screen (Vypnúť displej)
Nastaviť parametre Brightness (Jas). Adjust daytime luminosity (Nastavenie jasu pre denný režim)
Animations and scrolling: (Animácie a rolovanie)
Skins (Prostredie) Zmeniť prostredie.
Languages (Jazyky) Zvoliť jazyk.
Date & Time Date & Time Date & Time(Dátum & Čas)
GPS Synchronisation: (Synchronizácia GPS)
Nastaviť parametre dátumu a času.
Time format: (Formát času)
Iné Pokračovať v nastavení parametrov System settings (Nastavenia systému).
Units (Jednotky) Nastaviť parametre Units (Jednotky) zobrazenia vzdialenosti, spotreby a teploty.
Delete (Vymazať) údaje Vybrať zvolený(é) údaj(e) v zozname, následne zatlačiť na Delete (Zrušiť).
Settings (Nastavenia) Nakonfi gurovať parametre pôvodného nastavenia.
Validate (Potvrdiť) Uložiť nastavenie parametrov.

08 NASTAVENIA
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3
Konfi gurácia vozidlaKonfi gurácia vozidla
Nastavenia zvukuNastavenia zvuku
Diagnostika vozidla
Rýchlosti uložené v pamäti
Nastavenia zvuku
Hlavné menuHlavné menu
Settings
(Nastavenia)
Rýchlosť
Nastavenia zvuku
268

269
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3Vysvetlivky
Settings (Nastavenia)
Vehicle settings (Nastavenia vozidla)
Konfi gurácia vozidla
Driving assistance (Asistencia pri riadení) Zvoliť si spomedzi kategórií. V prípade, ak nie je zvolená žiadna kategória, zobrazí sa kompletný zoznam funkcií. Access (Prístup)
Lighting (Osvetlenie)
Diagnostics (Diagnostika) / Diagnostika vozidla Zoznam zistených porúch (v závislosti od verzie).
Speeds (Rýchlosti)
Activate (Aktivovať) Ak je označená rýchlosť, zatlačiť pre uloženie tejto rýchlosti.
Pre deaktiváciu opäť zatlačiť.
Select all (Zvoliť všetky) Zvoliť alebo zrušiť voľbu všetkých rýchlostí. Deselect all (Zrušiť voľbu všetkých)
Hodnoty Naprogramovať rýchlosti s predvolenými hodnotami.
Modify (Zmeniť) Zmeniť zvolenú rýchlosť.
Validate (Potvrdiť) Uložiť voľby.
Validate (Potvrdiť) Uložiť nastavenie parametrov.
Settings(Nastavenia)
Nastavenia zvuku
Ambiance (Zvukové prostredie)
Bass (Hĺbky)
Zvoliť zvukové prostredie. Treble (Výšky)
Loudness (Loudness)
Balance (Rozloženie zvuku) Nastaviť parametre polohy zvuku vo vozidle pomocou systému Arkamys.
Effects (Efekty) Zvoliť hlasitosť zvuku alebo ju aktivovať v závislosti od rýchlosti vozidla.
Ringtones (Zvonenia) Melódia zvonenia Zvoliť melódiu a hlasitosť zvonenia pri zvonení telefónu. Ringtone volume: (Hlasitosť zvonenia)
Syntéza Zvoliť intenzitu hlasu a vyslovovania názvov ulíc.
Validate (Potvrdiť) Uložiť nastavenie parametrov.

08
Zmena parametrov systému

Systém
Zvoľte si " System confi guration ".
Zatlačte na MENU pre zobrazenie " MAIN MENU " (Hlavné menu) a následne si zvoľte " Settings " (Nastavenia).
Zvoľte si " Other " (Iné) pre zobrazenie iných Other " (Iné) pre zobrazenie iných Otherparametrov.
Zvoľte si:
- " Brightness " (Jas) pre vypnutie displeja alebo nastavenie jasu.
- " Languages " (Jazyky) pre zmenu jazyka.
- " Units " (Jednotky) pre zmenu jednotiek vzdialenosti, spotreby a teploty.
- " Date & Time " (Dátum a čas) pre zmenu časového pásma, synchronizácie GPS, dátumu, času a jeho formátu.
Zvoľte si " Factory settings " (Nastavenia z výroby) pre návrat k pôvodným nastaveniam.
Zvoľte si " Delete " (Vymazať údaje) pre vymazanie zoznamu posledných cieľových miest, súkromných bodov záujmu, kontaktov v adresári.
Označte nastavenie(a) a následne si zvoľte " Delete " (Vymazať údaje).
Označte " Latest destinations " (Posledné cieľové miesta) a následne zatlačte na " Delete " (Vymazať údaje) a potvrďte správou.
NASTAVENIA
270